CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AFLATAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aflato
tú te aflatas / te aflatás
él se aflata
nos. nos aflatamos
vos. os aflatáis / se aflatan
ellos se aflatan
Pretérito imperfecto
yo me aflataba
tú te aflatabas
él se aflataba
nos. nos aflatábamos
vos. os aflatabais / se aflataban
ellos se aflataban
Pret. perfecto simple
yo me aflaté
tú te aflataste
él se aflató
nos. nos aflatamos
vos. os aflatasteis / se aflataron
ellos se aflataron
Futuro simple
yo me aflataré
tú te aflatarás
él se aflatará
nos. nos aflataremos
vos. os aflataréis / se aflatarán
ellos se aflatarán
Condicional simple
yo me aflataría
tú te aflatarías
él se aflataría
nos. nos aflataríamos
vos. os aflataríais / se aflatarían
ellos se aflatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aflatado
tú te has aflatado
él se ha aflatado
nos. nos hemos aflatado
vos. os habéis aflatado
ellos se han aflatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aflatado
tú te habías aflatado
él se había aflatado
nos. nos habíamos aflatado
vos. os habíais aflatado
ellos se habían aflatado
Pretérito Anterior
yo me hube aflatado
tú te hubiste aflatado
él se hubo aflatado
nos. nos hubimos aflatado
vos. os hubisteis aflatado
ellos se hubieron aflatado
Futuro perfecto
yo me habré aflatado
tú te habrás aflatado
él se habrá aflatado
nos. nos habremos aflatado
vos. os habréis aflatado
ellos se habrán aflatado
Condicional Perfecto
yo me habría aflatado
tú te habrías aflatado
él se habría aflatado
nos. nos habríamos aflatado
vos. os habríais aflatado
ellos se habrían aflatado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aflate
tú te aflates
él se aflate
nos. nos aflatemos
vos. os aflatéis / se aflaten
ellos se aflaten
Pretérito imperfecto
yo me aflatara o me aflatase
tú te aflataras o te aflatases
él se aflatara o se aflatase
nos. nos aflatáramos o nos aflatásemos
vos. os aflatarais u os aflataseis / se aflataran o se aflatasen
ellos se aflataran o se aflatasen
Futuro simple
yo me aflatare
tú te aflatares
él se aflatare
nos. nos aflatáremos
vos. os aflatareis / se aflataren
ellos se aflataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aflatado
tú te hubiste aflatado
él se hubo aflatado
nos. nos hubimos aflatado
vos. os hubisteis aflatado
ellos se hubieron aflatado
Futuro Perfecto
yo me habré aflatado
tú te habrás aflatado
él se habrá aflatado
nos. nos habremos aflatado
vos. os habréis aflatado
ellos se habrán aflatado
Condicional perfecto
yo me habría aflatado
tú te habrías aflatado
él se habría aflatado
nos. nos habríamos aflatado
vos. os habríais aflatado
ellos se habrían aflatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aflátate (tú) / aflatate (vos)
aflataos (vosotros) / aflátense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
aflatándome, aflatándote, etc.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFLATAR»
Découvrez l'usage de
aflatar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aflatar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
aflatar 3 (Andal y Nicar); ahuevar 2b (Andal y Costa Rica). También con
localización general andaluza y países sudamericanos aparecen, bien con la
marca de Amér. Merid: agachar Id (Andal y Amér. Merid), bien con marcas más
restrictivas, ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
2
Petri Simonis Aprilei ... De lingua latina vel De arte ...
Spiritus vis illa vocis eft, qua fyllabcX afflan- tur in pronunt'utione , qualis in, verbo
, homo , cujus prior fyllaba vehementius aflatar quam fi feriptutn eíTct , orno.
Quod certé prjecer Quúntiliani manifeftum teftimonum il-* Jorum arguit ftultitiam ,
qui ...
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
469 aflatar..........................62 reg. aflautar ....................... 62 reg. afligir.........................
......228 aflojar .......................... 62 reg. aflorar ......................... 62 reg. afluir..................
.............. 186 afluxionar ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Ai-runAR. Aflamar, anc. cat. anc. esp. Affiammare, ital. V. Enflammât et Flamm , R.
AFLAMAT, ADA, adj. et p. vl. Yoy. Enflammât et Flamm , R. AFLATADOR, vl. V.
Afflatador. AFLATAR, vl. V.Afflatar. AFLEDEIAR, v. a. et n. vl. Faiblir, affaiblir.
Coop. - Polígono Los Caballos. C/. Aflatar, n." 8 - 28960 HUMANES (Madrid).
Teléfono (91 ) 604 1 8 45. 463) Compro cajas de plástico. Razón: Tel. (91) 697
02 71. 475) Vendo filtro de tierras «Padovan», placas horizontales. Interesados:
Tel.
6
América Latina: noticiário de imprensa
Acuilmarse — (Et. Náhuatl) — Afligirse, acobardarse, etc. (CR.N.H.). Aflatar — (Et
.?) — Estar triste, aburrido o afligido por alguna desgracia (N.) . Agigolones — (Et
.?) — Actividad febril con que una persona, sobre todo el peón agrícola, realiza ...
7
Cuando la lechuza canta
A — AFLATAR— ARATADO AGARRADERAS (barb) AGARRADO (crioll) — De
flato:aflicción; afligido; acobardado. — En sentido figurado: sensual. Mujer
atractiva. Que tiene buena figura: buen palmito, buenas curvas. — "Esa mujer
tiene ...
8
Enciclopedia abreviada: nuevo diccionario manual, ...
Afidnciar. Afinar a. ant. Enfluqueoer. debilitar. ii n. ant. tic. Fiaquear. Aflamar a.
ant. Inflamar. Aflaqueoerse r. ant. Enflaquecerae. Afiato m. ant. Soplo. viento. ii flg
. Inspi— ración. Aflautar a. Atipiar u. t. c. r. Aflataarlento m. ant. Flete. Aflatar a. ant
.
Saturnino Calleja y Fernández, 1914
Voces de conocimiento casi general (conocimiento en un rango de 85 a 99% de
los encuestados) aflatado, afiatamiento, aflatar, aspaviento, bajo relieve, brocato,
carromato, contralto, crediticio, chancear, chancero, desfalcar, desfalco, dueto, ...
10
La palabra y el ritmo en Rubén Darío
Doy a continuación una lista de estos verbos nuevos creados por el genio
lingüístico de nuestro pueblo: aba- yuncar, abejucarse, amacizar, abogadear,
apa- changar, achingar, apocoyar, aflatar, ateperetarse, arrechar, asuntar,
atipucarse, ...
Julio César Ycaza Tigerino, 1987
