Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguarico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUARICO EN ESPAGNOL

a · gua · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUARICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguarico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGUARICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aguarico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aguarico dans le dictionnaire espagnol

La définition de aguarico dans le dictionnaire est aguarico. En el diccionario castellano aguarico significa raza de gallo que tiene el cuello desnudo.

Cliquez pour voir la définition originale de «aguarico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUARICO


acerico
a·ce·ri·co
borrico
bo·rri·co
cacarico
ca·ca·ri·co
camarico
ca·ma·ri·co
chivirico
chi·vi·ri·co
darico
da·ri·co
exarico
e·xa·ri·co
federico
fe·de·ri·co
jarico
ja·ri·co
languarico
lan·gua·ri·co
perico
pe·ri·co
quirico
qui·ri·co
rico
ri·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUARICO

aguará
aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardadero
aguardador
aguardamiento
aguardar
aguardentera
aguardentería
aguardentero
aguardentosa
aguardentoso
aguardiente
aguardillada
aguardillado
aguardo
aguaribay
aguarrada
aguarrás

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUARICO

américo
atmosférico
cantábrico
céntrico
cítrico
eléctrico
esférico
folclórico
folklórico
genérico
hídrico
hidroeléctrico
histórico
ibérico
inalámbrico
rico
numérico
periférico
psiquiátrico
teórico

Synonymes et antonymes de aguarico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUARICO»

aguarico raza gallo tiene cuello desnudo cofán río aguarico mito cosmovisión rasgos entre napo memorias frontera misioneros tradición oral quichuas amazónicos reino quito segun relaciones vireyes pedro estanislao luis gonzaga santa cruz nombre jesus todos estos pueblos toman cuyas orillas están situados nbsp misión etnobiología cofanes dureno provincia pescan cerca comunidad abalo reserva taunística cuyabeno dependiendo época métodos pesca

Traducteur en ligne avec la traduction de aguarico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUARICO

Découvrez la traduction de aguarico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguarico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguarico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aguarico
1325 millions de locuteurs

espagnol

aguarico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aguarico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguarico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aguarico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aguarico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aguarico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aguarico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aguarico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aguarico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aguarico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aguarico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aguarico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aguarico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aguarico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aguarico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aquarico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aguarico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aguarico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aguarico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aguarico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguarico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguarico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aguarico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguarico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguarico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUARICO»

Le terme «aguarico» est assez utilisé et occupe la place 23.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguarico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguarico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguarico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGUARICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aguarico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aguarico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aguarico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUARICO»

Découvrez l'usage de aguarico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguarico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Reino de Quito, segun las Relaciones de los Vireyes del ...
San Pedro de Aguarico. San Estanislao de Aguarico. San Luis Gonzaga de Aguarico. Santa Cruz de Aguarico, iel nombre de Jesus de Aguarico: todos estos pueblos toman el nombre del río Aguarico, a cuyas orillas están situados.» (Id. id. ) ...
Antonio FLORES (President of the Republic of Ecuador.), José Antonie GARCÍA Y GARCÍA, 1870
2
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
Pescan en el Río Aguarico, cerca a la comunidad o en el Río /abalo en la Reserva Taunística del Cuyabeno. Dependiendo de la época, los métodos de pesca son variados. La temporada relativamente seca (diciembre-marzo) es la más ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
3
Culturas Prehispánicas Del Napo y El Aguarico, Amazonía ...
Proyecto de rescate y monitoreo arqueológico en la Amazonía norte ecuatoriana. Se utilizaron los únicos materiales perdurables: fragmentos de cerámica.
Jorge Arellano López, 2009
4
Los sionas y secoyas: su adaptación al ambiente amazónico
Para los forasteros, el nombre parece raro, porque las lentas y oscuras aguas del Cuyabeno parecen puras comparadas a las cargadas de fango del Aguarico. El río es sorprendente diferente en apariencia que el Aguarico, el Eno y el ...
William T. Vickers, 1989
5
Noticias secretas de America: sobre el estado naval, ...
... ademas del pueblo principal donde residia continuamente, otros seis pueblos, cuyos nombres son, San Bartolomé de Moya, San Pedro de Aguarico, San Estanislao de Aguarico, San Luis Gonzaga de Aguarico, Santa Cruz de Aguarico...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, David Barry (traveller in South America.), 1826
6
Documentos relativos a la cuestión de límites y navegación ...
Yo, para no imputar tanta falsedad á este famoso académico, diré que él se equivocó, cambiando la palabra Aguarico, nombre del rio, que en el acta se llama del Oro, en la de Guaris; puesto que tal equivocacion no debía perdonársele, pues ...
‎1859
7
Kipu
o Tarupa o Aguarico o Aguarico o Aguarico o Aguarico o Aguarico o Aguarico o Aguarico o Aguarico b Aguarico b Aguarico o Aguarico o Aguarico o Coca o Coca o Coca o Coca o Coca o Coca o Ñapo o Ñapo o Ñapo o Ñapo o Ñapo o Ñapo ...
8
Fronteras, colonización y mano de obra indígena, Amazonia ...
... Baltazar Leon Daniel Pineda La Providencia (La Coca), San Roque (Napo) Miraflores (Napo) La Armenia, Nueva Armenia, Argelia (Napo) Jiribí (Aguarico) Sábata, La Esperanza (Aguarico) en frontera Bohemia (Napo y Aguarico) Hacienda ...
Pilar García Jordán, 1998
9
Kipu 48: julio diciembre 2006
A ORILLAS DEL RÍO AGUARICO* en la provincia de Sucumbías, viven los secoya, uno de los grupos más antiguos de la Amazonia. Hoy, para su supervivencia han decidido abrir las puertas de sil cultura y su conocimiento del bosque, ...
Abya-Yala, 2007
10
Viajes por las selvas del Ecuador: y exploración del Río ...
XIV. DE. AGUANO. AL. AGUARICO. Los. Piojés. Pusimos a trabajar a todos los Záparos en el corte y trituración de un poco de caña de azúcar que habíamos encontrado, de suerte que pudiéramos hervir el zumo y hacernos de una provisión ...
Alfred Simson, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUARICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aguarico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orellana se llevó el premio a la primera Copa Culinaria Ancestral
En primer lugar quedó la provincia de Orellana con la presencia del Municipio de Aguarico. La Red Comunitaria de la localidad participó con la preparación de ... «El Comercio, juin 16»
2
Turista argentino rescatado tras sufrir un accidente en Aguarico
Personal del Ejército informó que militares de la Brigada de Selva 19 Napo ingresaron a la comunidad de Bameno, en el cantón Aguarico, para rescatar a un ... «El Comercio, mars 16»
3
Presidente Correa inauguró puente Aguarico, obra que une a Napo …
El Presidente de la República, Rafael Correa, inauguró el puente Aguarico, una obra emblemática que une a las provincias amazónicas de Napo y Sucumbíos, ... «Ecuador Inmediato, mars 16»
4
Se realizaron pruebas de resistencia del nuevo puente sobre el río …
El Ministerio de Transporte y Obras Públicas realizó las pruebas de resistencia del nuevo puente sobre el río Aguarico, ubicado en el sector de Lumbaquí, ... «Confirmado.net, févr 16»
5
Amazonía de Ecuador: alertan de incendio forestal en Aguarico
El Servicio Integrado de Seguridad ECU-911 informó esta tarde (primero de febrero de 2016) de un incendio forestal en Aguarico, en la provincia amazónica de ... «La Hora, févr 16»
6
In The 'Cradle Of Cacao,' Chocolate Brigades Fight For A Bigger …
Rivera farms on about an acre of cleared jungle along the banks of the Aguarico River in eastern Ecuador. It's about a 15-minute ride — by motorized canoe ... «NPR, nov 15»
7
Los Héroes de Cuba expresan indignación y apoyo al Ecuador ante …
Aguarico, Lago Agrio, Ecuador, 2 oct (Andes).- Los Héroes cubanos Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino, René ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, oct 15»
8
Lago Agrio fue declarado en emergencia por las lluvias y crecida de …
El COE cantonal de Lago Agrio declaró el estado de emergencia en esa jurisdicción, este 23 de julio el 2015, tras el desbordamiento de los ríos Aguarico y San ... «El Comercio, juil 15»
9
Breña: Policía capturó al asesino de joven que defendió a su …
Kevin Matahilo Sifuentes fue intervenido en las inmediaciones de la Av. Aguarico. Fue identificado gracias a la descripción que dio la pareja de José Luis ... «Diario Perú21, juil 15»
10
Los daños por los que la petrolera estadounidense Chevron no ha …
Ocultar publi X. PUBLICIDAD. Ermel Chávez muestra el crudo de una piscina abierta en el pozo Aguarico 4 (Ecuador). / Miriam Gartor. «eldiario.es, juin 15»

IMAGES SUR «AGUARICO»

aguarico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguarico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aguarico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z