Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ahechadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AHECHADURA EN ESPAGNOL

a · he · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AHECHADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ahechadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AHECHADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ahechadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ahechadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de ahachadura dans le dictionnaire est un déchet qui reste après que le blé ou d'autres graines ont été labourées. En el diccionario castellano ahechadura significa desperdicio que queda después de ahechado el trigo u otras semillas.

Cliquez pour voir la définition originale de «ahechadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AHECHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AHECHADURA

ahebrada
ahebrado
ahechadero
ahechador
ahechadora
ahechar
ahecho
ahelear
ahelgada
ahelgado
ahembrada
ahembrado
aherir
ahermanar
aherrojamiento
aherrojar
aherrumbrar
aherventar
ahervoradamente
ahervorar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AHECHADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de ahechadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AHECHADURA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ahechadura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ahechadura

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AHECHADURA»

ahechadura barcia granza desperdicio queda después ahechado trigo otras semillas tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin corteza hava tavaum ahechadura vavas havas taubourg arrabal tauchagt segamiento tauckemint idem taucht foin segada faga taucher segar guadañar tauchefon segazón cesar atraffter chiftofor fatroiiiller devanear chocarrear fatroüiüeur chocarrero burlón fatuité locura haya árbol corps través cuerpo avade aval ovas nbsp teatro cómico breve sois galán

Traducteur en ligne avec la traduction de ahechadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AHECHADURA

Découvrez la traduction de ahechadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ahechadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ahechadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ahechadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

ahechadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ahechadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ahechadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ahechadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ahechadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ahechadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ahechadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahechadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ahechadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ahechadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ahechadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ahechadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ahechadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ahechadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ahechadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahechadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ahechadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ahechadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ahechadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ahechadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ahechadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ahechadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ahechadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ahechadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ahechadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AHECHADURA»

Le terme «ahechadura» est très peu utilisé et occupe la place 76.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ahechadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ahechadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ahechadura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AHECHADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ahechadura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ahechadura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ahechadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AHECHADURA»

Découvrez l'usage de ahechadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ahechadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Corteza de hava. TavaUm. Ahechadura de ha vas. * Vavas,m, Corteza de havas. Taubourg, m. Arrabal. Tauchagt,m. Segamiento. Tauckemint, m. idem. la Taucht du foin , Segada , faga» ton. Taucher, Segar,guadañar. Tauchefon, tn. Segazón.
César Oudin, 1675
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
F atraffter, m. Chiftofor Fatroiiiller, Devanear, chocarrear. Fatroüiüeur, m. Chocarrero, burlón. * Fatuité, f. Locura. Fou, т. Haya, árbol. * le F au du corps, El través del cuerpo. F avade, f. Corteza de hava. F aval, т. Ahechadura de havas. * F ovas ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Teatro cómico breve
85 Sois mi galán, aunque os hacéis de bronce. LORENZO De esa suerte conmigo tenéis once. INÉS Yo no os entiendo a vos. LORENZO Pues yo me entiendo, que dicen que tenéis tantos galanes que si ellos fueran pollos de ahechadura...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
4
Romances. Obra completa 4
... he aguardado? PÁNDARO Sí, la ahechadura; pero debéis aguardar la levadura. TROILO También he aguardado. PÁNDARO Sí, la levadura; pero en la palabra «venidero» está el amasar, ...
William Shakespeare, 2012
5
Nueva revista de filología Hispánica
Oj establar, mettre en l'estable. H establer les cheuaux, enstalar cauallos. P2 establer, establar. 02 establer les cheuaux, enstalar cauallos, establar. 2. O, el ahecho, la bale du grain. H bale de froument ou d'auoine, graneas, ahechadura.
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Balayer, Barrer, alimpiar. efcobar. Bacayeur, Barrendero,ef- cobador,barredor. Balayeures , Barreduras , vaflura. Bale, Bala, pelota. Bale du grain, Ahechadura, granças,ahecho. В А Bale de marcband, bala,em- boltorio, lio, fardel. baler y В ay  ...
Jean Palet, 1606
7
Primera, segunda y tercera parte de los Exercicios ...
... ( como aue- cosaquetanto desfeecldemonio,nidequc ta roos dicho ) con vu manojo de herto atado al to délice purificarsc,y echar de si , y de los su-j cuernoiyaúndauangritos de los aodamics à yos, como los santos,eflbs son las ahechadura...
Pedro Valderrama ((O.S.A.)), Pedro de Valderrama, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1608
8
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
andadura. cavadura. gordura. groífura. horrura. levadura! lifura. literatura. xofura. cozed ura. fregadura. affadura. mondadura. barredura. ahechadura.' matadura. cobertura. rafead ura. quebradura.' «lefcópóftara: 5 fur^ procura. figura.
Juan Díaz Rengifo, 1703
9
Egemplos de las declinaciones de los nombres
Gregorio Mayáns y Siscar. Acuf. Опеrл , Las Cargas , A las Cargas , Para las Cargas. Voc. O Onera, O Cargas. Ablat. Ab Oner'tbus , De las Cargas. Afs! mifmo fe Declinan , Acus , Acerh , las Granzas , o la Ahechadura del Trigo : Fœdus, ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1769
10
Gabriela anda por el mundo
... su ahechadura al revés, hacia arriba, hacia el cielo... y de todo eso ha nacido una tierra vegetal preciosa, espaciada o trufada de fuego en donde se la toque. Cada generación salvadoreña ha conocido novedades en la cara de Ceres que  ...
Gabriela Mistral, Roque Esteban Scarpa, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ahechadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ahechadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z