Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ralladura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RALLADURA EN ESPAGNOL

ra · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RALLADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ralladura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RALLADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ralladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ralladura dans le dictionnaire espagnol

La première définition de râpé dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est le sillon que laisse le rallo dans la part où est arrivé. Une autre signification de scratch dans le dictionnaire est souvent groove. Râpé est aussi ce qui est râpé. La primera definición de ralladura en el diccionario de la real academia de la lengua española es surco que deja el rallo en la parte por donde ha pasado. Otro significado de ralladura en el diccionario es surco menudo. Ralladura es también lo que queda rallado.

Cliquez pour voir la définition originale de «ralladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RALLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
inmadura
in·ma·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RALLADURA

ralbar
ralea
ralear
ralentí
ralentización
ralentizar
raleo
raleón
raleona
raleza
rallado
rallador
ralladora
rallante
rallar
rallo
rallón
rally
ralo
ralvar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RALLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
rozadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de ralladura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RALLADURA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ralladura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ralladura

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RALLADURA»

ralladura limadura raspadura naranja limón primera lengua española surco deja rallo parte donde pasado otro menudo ralladura también queda rallado diccionari catalá castellá llatí frances italiá riga fatta dalla part menuda ralla alguna cosa raedura rasura ineiituin raclure ratissure rasthii tura aeció elëcte rillir raimiento ratissurt rudimento todo chocolate manteca azúcar taza huevos cucharaditas jugo harina tazas polvo para hornear leche cobertura impalpable nbsp postres pasteles ingredientes raciones galletas maría gramos mantequilla zumo cucharadas relleno queso cremoso philadelphia millán kilo pastelería cocina guía práctica magdalenas cálculo piezas aproximadamente aceite floja impulsor levadura pieza cucharadita elaboración recipiente come sano sencillo feliz adornar algunos dados

Traducteur en ligne avec la traduction de ralladura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RALLADURA

Découvrez la traduction de ralladura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ralladura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ralladura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ralladura
1325 millions de locuteurs

espagnol

ralladura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scratch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ralladura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ralladura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ralladura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ralladura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ralladura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ralladura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ralladura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ralladura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ralladura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ralladura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ralladura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ralladura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ralladura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ralladura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ralladura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ralladura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ralladura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ralladura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ralladura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ralladura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ralladura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ralladura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ralladura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ralladura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RALLADURA»

Le terme «ralladura» est assez utilisé et occupe la place 19.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ralladura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ralladura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ralladura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RALLADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ralladura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ralladura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ralladura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RALLADURA»

Découvrez l'usage de ralladura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ralladura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Riga fatta dalla «¡era. ralladura. La part menuda que se ralla de alguna cosa. Raedura, rasura.h- ineiituin. Raclure, ratissure. Rasthii- tura , rasura. ralladura. La aeció y elëcte de rillir. Raimiento. Rasura. Ratissurt. Rudimento. RALLADURA .
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Todo Con Chocolate
Chocolate 150 g Manteca 200 g Azúcar 1 taza Huevos 3 Ralladura de limón 2 cucharaditas Jugo de limón 2 cucharaditas Harina 2 tazas Polvo para hornear 2 cucharaditas Leche 1/2 taza COBERTURA Azúcar impalpable 1 y 1/2 tazas ...
Aurora Roldán, 2004
3
Postres y pasteles
Ingredientes 6 raciones Galletas María: 200 gramos Mantequilla: 100 gramos Azúcar: 100 gramos Zumo de limón: 2 cucharadas Ralladura de limón Relleno Queso cremoso (Philadelphia. San Millán): 1/2 kilo Azúcar: 200 gramos Huevos: 4 ...
Manuel Martinez Llopis, 1995
4
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Magdalenas Ingredientes Cálculo: para 40 piezas aproximadamente Huevos Azúcar Aceite Harina floja Ralladura de limón Impulsor (levadura en polvo) 5 - 6 piezas 250 gr. 1/4 I. 250 gr. 1/2 pieza 1 cucharadita Elaboración D En un recipiente ...
Traba L.
5
Come Sano y Sencillo Para ser mas Feliz
Adornar con algunos dados de piña y ralladura de naranja y servir. MOUSSE DE LIMÓN Ingredientes 350 gr. de azúcar Ralladura de un limón 250 ml. de jugo de limón 1 litro de nata semimontada 8 huevos Preparación Se baten con una ...
Fanny Fuenmayor Endara, 2009
6
Cocina en 10 minutos
POSTRES Frutillas con yogur y ralladura de naranja Ingredientes: 500 g de frutillas limpias. 1 cucharada de azúcar. 1 cucharadita de ralladura de naranja. 4 yogures naturales (no saborizados). Preparación: 1) Espolvorear las frutillas con el ...
Eduardo Casalins
7
Encienda la chispa: un plan que potenciará su metabolismo ...
I cucharadita de albahaca deshidratada lA cucharadita de orégano deshidratado % cucharadita de ralladura de limón 1 libra (448 g) de atún, cortado en 4 piezas Sal al gusto Pimienta negra recién molida al gusto Orzo y salsa 2 cucharadas ...
Robert K. Cooper, Leslie L. Cooper, 2006
8
Panadería Artesanal
Panecillos catalanes Ingredientes Manteca, 50 gramos Agua, 1 taza Harina, 1 taza Huevos, 4 Esencia de vainilla, 2 gotas Sal, una pizca Ralladura de limón Azúcar molida, 100 gramos Preparación 1 . Colocar la manteca con el agua en una ...
Lolita Muñoz, 2010
9
100 Recetas
de Schnitten] Ingredientes 125 gr (4,375 onzas) de manteca 60 gr (2,10 onzas) de azúcar ralladura de 1 naranja 1 huevo 250 gr (8, 75 onzas) de harina 1 cucharadita de polvo para hornear jugo de naranja, si fuera necesario Preparación 1.
Maria Bernarda Seitz, 2005
10
Recetas secretas de las monjas / Nun's Secret Recipes: ...
RALLADURA DE 1 /2 NARANJA AGUA. CANTIDAD NECESARIA MANTECA. 1 Y 1/2 TAZAS ALMÍBAR. 1 TAZA (A PUNTO DE BOLA SUAVE) Triturar el queso y mezclarla con la harina, las vemas y la ralladura de naranja. Ir agregando agua ...
Maricarmen Moreno Suarez, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RALLADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ralladura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tarta de queso y yogur al limón. Receta fresquita de postre para ...
Recomiendo añadir también la ralladura de una lima porque suma aroma y frescor, aunque no es imprescindible. Sí que es preferible prepararla con antelación ... «Directo al Paladar, août 16»
2
Tarta de ricota y limón
Tamizar la ricota y mezclarla con la ralladura de los limones. Disolver la gelatina sin sabor en el jugo de los dos limones y calentarla hasta que salga espuma, ... «Pronto, juin 16»
3
Pollo frito al estilo americano
En un recipiente mezclamos la harina, un poco de pimentón, el ajo en polvo y la ralladura de limón. Lo ponemos todo en una bolsa de plástico , como las que ... «OKDIARIO, juin 16»
4
El poder de los citrus
Relleno. 8 huevos, 1 T. azúcar, pizca de sal, 2 T. jugo de limón, 2 sobres de gelatina sin sabor, 1/2 T. agua fría, 2 Cdas. ralladura de limón, 1 T. azúcar. «Diario El País, mai 16»
5
Mousse de cacao y aguacate
Marina los dátiles en el zumo de naranja y su ralladura durante una hora. Mientras, pela y trocea los aguacates. Pasada la hora, tritura los dátiles con el ... «CuerpoMente, avril 16»
6
Pie de Limón sin Horno
En una ollita pequeña calentar la leche junto con el resto del azúcar y la ralladura de un limón para hacer una infusión. Agregar a las yemas un poco de la ... «Informe21.com, avril 16»
7
5 meriendas diferentes para Carnaval
Primero debemos batir todos los ingredientes (5 huevos medianos, medio litro de leche, mantequilla derretida, agua, ralladura de limón, una pizca de sal, 200gr ... «El Mundo, févr 16»
8
Torta arco iris de verano
Para la masa (salen 6 bizcochuelos), en un bol, batir la manteca con azúcar y luego agregar los huevos de a uno, sin dejar de batir. Incorporar la ralladura, la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, janv 16»
9
Cómo se prepara el tradicional roscón de Reyes en Sevilla
«Es lo más importante de la receta, y lleva harina, sal, azúcar, miel, huevos frescos, las ralladuras de una naranja y un limón, agua de azahar, mantequilla y, ... «abcdesevilla.es, janv 16»
10
Sándwiches de bondiola y picaña a la parrilla
Para el adobo de la bondiola, colocamos pimienta negra, semillas de coriandro, ralladura de limón, ralladura de naranja, ajo y un chorrito de aceite dentro de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, janv 16»

IMAGES SUR «RALLADURA»

ralladura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ralladura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ralladura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z