Téléchargez l'application
educalingo
alcahuetazgo

Signification de "alcahuetazgo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALCAHUETAZGO EN ESPAGNOL

al · ca · hue · taz · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCAHUETAZGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcahuetazgo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCAHUETAZGO EN ESPAGNOL

définition de alcahuetazgo dans le dictionnaire espagnol

La définition de alcahuetazgo dans le dictionnaire est proxénétisme.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALCAHUETAZGO

almirantazgo · arciprestazgo · cacicazgo · contralmirantazgo · hallazgo · hartazgo · infantazgo · liderazgo · maestrazgo · mayorazgo · mecenazgo · montazgo · noviazgo · padrinazgo · pontazgo · portazgo · prebostazgo · serenazgo · tenientazgo · vicealmirantazgo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALCAHUETAZGO

alcaduz · alcaecería · alcafar · alcahaz · alcahazada · alcahazar · alcahotar · alcahotería · alcahueta · alcahuetar · alcahuete · alcahuetear · alcahueteo · alcahuetería · alcaicería · alcaico · alcaide · alcaidesa · alcaidía · alcaidiado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALCAHUETAZGO

alaminazgo · albaceazgo · alguacilazgo · almojarifazgo · almotacenazgo · arcedianazgo · bailiazgo · colodrazgo · compadrazgo · justiciazgo · latinazgo · madrinazgo · mayordomazgo · mesiazgo · papazgo · patronazgo · primazgo · sobrinazgo · terrazgo · villazgo

Synonymes et antonymes de alcahuetazgo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALCAHUETAZGO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alcahuetazgo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCAHUETAZGO»

alcahuetazgo · alcahuetería · estudios · ofrecidos · emilio · alarcos · llorach · motivo · modernas · semántico · siones · acolitazgo · tcólito · alaminazgo · alamín · púb · alarifazgo · alarife · alhaceazgo · albacea · alcahueta · ería · alcaldazgo · alcalde · fuerza · qué · ofensa · trato · grande · pues · mete · galan · contrabando · siendo · esta · aduana · juez · espadas · suenan · almirez · boticario · aurora · galán · muerta · réquiem · aeternam · famulorum · famularum · comedias · escogidas · agustin · moreto · cabaña · biblioteca · autores · españoles · ilel · nbsp · signo · escalonado · retribución · cuánto · sacrificio · costado · poder · legislativo · representación · persona · sino · todo · pueblo · principalmente · clases · laboriosas · pero ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alcahuetazgo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALCAHUETAZGO

Découvrez la traduction de alcahuetazgo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de alcahuetazgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcahuetazgo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

我alcahuetazgo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

alcahuetazgo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Alcauetazgo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं alcahuetazgo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I alcahuetazgo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я alcahuetazgo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

I alcahuetazgo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমি alcahuetazgo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

J´alcahuetazgo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya alcahuetazgo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ich alcahuetazgo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

私はalcahuetazgo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나는 alcahuetazgo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aku alcahuetazgo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi alcahuetazgo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் alcahuetazgo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मी alcahuetazgo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ben alcahuetazgo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

I alcahuetazgo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

I alcahuetazgo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я alcahuetazgo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

I alcahuetazgo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα alcahuetazgo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek alcahuetazgo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag alcahuetazgo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg alcahuetazgo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcahuetazgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCAHUETAZGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alcahuetazgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcahuetazgo».

Exemples d'utilisation du mot alcahuetazgo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCAHUETAZGO»

Découvrez l'usage de alcahuetazgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcahuetazgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... modernas semántico siones Bnt. acolitazgo tcólito sin. -ado ecl. alaminazgo alamín Ar. adm. púb. alarifazgo alarife Ar. adm. púb. alhaceazgo albacea Ar. adm . púb. ant. alcahuetazgo alcahueta Ar. mod. -ería ant. alcaldazgo alcalde Ar. mod.
Universidad de Oviedo, 1978
2
La fuerza de la ley
... qué ofensa á qué trato? Ofensa grande, pues mete Un galan de contrabando, Siendo yo en esta aduana El juez del alcahuetazgo. Mas ya las espadas suenan A almirez de boticario. AURORA.
Augustin Moreto
3
La fuerza de la ley
... o qué trato, ofensa grande, pues mete 2740 un galán de contrabando, siendo yo en esta aduana el juez del alcahuetazgo. Mas ya las espadas suenan a almirez de boticario. 2745 ¡Muerta soy! Réquiem aeternam famulorum famularum.
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
4
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
... qué ofensa ó qué trato? Ofensa grande, pues mete Un galán de contrabando, Siendo yo en esta aduana El juez del alcahuetazgo.
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
5
Biblioteca de autores españoles
... qué ofensa ó qué trato? Ofensa grande, pues mete Un galán de contrabando, Siendo yo en esta aduana El juez ilel alcahuetazgo. Mas ya las espadas suenan A almirez de boticario. aurora ...
Bonaventura Carles Aribau, 1856
6
El signo escalonado
... retribución a su alcahuetazgo. Cuánto sacrificio me ha costado ir al poder legislativo, no en representación de mi persona sino de todo un pueblo, principalmente de sus clases laboriosas. Pero no importa. El hombre cae muchas veces y ...
Néstor Taboada Terán, 2003
7
Moretiana: adversa y próspera fortuna de Agustín Moreto
... qué ofensa o qué trato, ofensa grande, pues mete un galán de contrabando, siendo yo en esta aduana el juez del alcahuetazgo? Mas ya las espadas suenan a almirez de boticario [vv. 2736-2745]. 25 Evocación deformada del romance ...
María-Luisa Lobato, Juan Antonio Martínez Berbel, 2008
8
Amor y erotismo en el teatro de Lope de Vega: actas de las ...
... árabe que significa 'intermediario', pero que ha adquirido un estereotipo negativo), alcahuetería, alcahuetear y alcahuetazgo, como derivados de ella. Luego se desterraron del lenguaje culto, y quedaron relegados al uso del vulgo, remilgo ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2003
9
Diccionario universal Español -Latino
Defensivo para mitigar el dolor. Pharma- cttm dolores lenient, mitigans. Pkarmacum ; Uniment um, i, lenimen , mis. || met. Medio para mitigar el ánimo. Animi ienimentum , solatium. Lenocinio, m. v. Alcahuetazgo. Lentamente, adv. mod. Poco á ...
Manuel de Valbuena, 1822
10
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
... formas sufijales(5) que producen sufijados derivados que responden sistemáticamenteí6) a por lo menos dos paráfrasis deímitorias (por ejemplo, — AZGO, cuyos derivados pueden ser parafraseados como 'Oficio de SA'(7) ; alcahuetazgo...
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcahuetazgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alcahuetazgo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR