Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "restregón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTREGÓN EN ESPAGNOL

res · tre · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTREGÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Restregón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESTREGÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «restregón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de restregón dans le dictionnaire espagnol

La définition de ordures dans le dictionnaire est scrubbing. Un autre sens de frottement dans le dictionnaire est aussi un signe qui reste à frotter. La definición de restregón en el diccionario castellano es acción de restregar. Otro significado de restregón en el diccionario es también señal que queda de restregar.

Cliquez pour voir la définition originale de «restregón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESTREGÓN


alegón
a·le·gón
bodegón
bo·de·gón
estregón
es·tre·gón
fregón
fre·gón
legón
le·gón
obregón
o·bre·gón
pegón
pe·gón
pregón
pre·gón
refregón
re·fre·gón
renegón
re·ne·gón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESTREGÓN

restregadura
restregamiento
restregar
restreñido
restreñimiento
restreñir
restribar
restricción
restricta
restrictiva
restrictivamente
restrictivo
restricto
restringa
restringente
restringible
restringido
restringir
restriñidor
restriñidora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESTREGÓN

apagón
aragón
argón
barrigón
cagón
chingón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
parangón
perdigón
rasgón
respingón
vagón

Synonymes et antonymes de restregón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESTREGÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «restregón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de restregón

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESTREGÓN»

restregón restregadura acción restregar otro también señal queda control ejecución tabiquerías cerramientos colocamos ladrillos decir extendemos mortero suficiente para cubrir tendel llaga ladrillo sobre este distancia horizontal contiguo unos apretando verticalmente nbsp principios construcción disposición técnicade colocar diferentes formas puesta obra parte albañil torta bofetón chapar coloca salvador soldado guerrillera historia relatos nadie quería sacar miedo minas ahí donde empezaba enjambre arriesgué eché espalda llevé toño restregón soldados dispararon cuando subiendo cuesta

Traducteur en ligne avec la traduction de restregón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTREGÓN

Découvrez la traduction de restregón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de restregón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restregón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Ø擦
1325 millions de locuteurs

espagnol

restregón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rubbish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रगड़ ओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرك س
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руб о
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esfregue o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘষা ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frotter o
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sapu o
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rub o
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こする0
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맛사지 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samubarang kang angel o
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chà o
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடைப்பான் ஓ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घासणे ओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürtünme o
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strofinare o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzeć o
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

руб про
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

freca o
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίψτε o
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vryf o
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnugga o
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gni o
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restregón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTREGÓN»

Le terme «restregón» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «restregón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de restregón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «restregón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESTREGÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «restregón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «restregón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot restregón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESTREGÓN»

Découvrez l'usage de restregón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restregón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Colocamos los ladrillos a restregón, es decir, extendemos el mortero suficiente para cubrir el tendel y la llaga, colocamos el ladrillo sobre este a una distancia horizontal al ladrillo contiguo de unos 5 cm y, apretando verticalmente el ladrillo,  ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
2
Principios de construcción
Disposición de los ladrillos 5 TÉCNICADE COLOCAR LOS LADRILLOS Las diferentes formas de puesta en obra de los ladrillos por parte del albañil son: • A torta y restregón. • A bofetón o chapar. 5.1 A torta y restregón Se coloca el ladrillo  ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
3
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
Nadie lo quería sacar por miedo a las minas, ahí es donde empezaba el enjambre, yo me arriesgué y me lo eché a la espalda y llevé al soldado Toño “ Restregón”, él era de los soldados que me le dispararon cuando iba subiendo la cuesta, ...
Óscar Martínez Peñate, 2008
4
Léxico de la construcción
RESTREGÓN. Dícese. del. modo. de. asentar los ladrillos, colocándolos de plano, sobre capa de mortero, y apretándolos hasta conseguir el espesor de junta deseado. A TRESBOLILLO. Dícese de la colocación de puntos en filas paralelas, ...
‎2009
5
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
... ( CALATRAVOS ) ALCOLEA DE CALATRAVA CIUDAD REAL ALCOLEANOS ALCOLEA ALMERIA ALCOLEANOS Miguelillos ( pch ) < Las mocitas de Alcohujate, tienen el coño pelón, de subirse a los “ arbóles “y bajarse a restregón . > ( cjc y ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
6
Bloody Miami
sacudida perros en el parque ENVIÓN sacudida ENVIÓN sacudida restregón restregón restregón restregando las dilatadas pollas aunque retenidas por el bañador en la entrepierna de las chicas RESTREGÓN RESTREGÓN RESTREGÓN .
Tom Wolfe, 2013
7
Las Cenizas de Angela: Titulo original Angela`s Ashes. A Memoir
Toby Mackey dice: lo que esa vieja perra necesita es que le den un buen restregón en la reliquia, un buen restregón en el cepillo. Su madre era una trotacalles saltabanderas y su padre se escapó del manicomio con ronchas en las bolas y ...
Frank McCourt, 2004
8
KUNG FU SANG PU, Fuerza y Precisión
c) Entrenamiento de paos: 1o Con las manos al revés 2o De látigo 3o Revés de restregón 4o Revés frontal 5o Revés hacia adentro 6o Talón de la mano de arriba hacia abajo 7o Realizar combinaciones técnicas con el pao. 8o Ejecutar todas ...
Julio Martínez Tejeda
9
Las cenizas de Ángela
Toby Mackey dice: lo que esa vieja perra necesita es que le den un buen restregón en la reliquia, un buen restregón en el cepillo. Su madre era una trotacalles saltabanderas y su padre se escapó del manicomio con ronchas en las bolas y ...
Frank McCourt, 1997
10
Escuela de mandarines
La prueba y sus arras, tan envidiadas, en papel las traigodonde eláguila brilla y la leyenda determina: vale por una beca para medio restregón». «Becario que elogiasalHecho, sumiso becarioque adulasy tiemblas, becario queestudias ...
Miguel Espinosa, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTREGÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme restregón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El atavismo razonado de Pollock
Las que alimentaron cada pincelada, salpicadura, manchón y restregón. Las mismasque inspiraron a John Squire, en su faceta artística, a la hora de diseñar la ... «Málaga Hoy, août 16»
2
He Probado 25 Técnicas De Masturbación Femenina Y Estas Son ...
... no me gusta la estimulación directa porque mi clítoris es bastante sensible, así que esta técnica es fantástica para llevar el control de cada restregón. Para. «Código Nuevo, août 16»
3
No, el reggaeton no es lo que piensas
"Menos original ha sido el baile, llamado El Restregón, introducido, tomado y exagerado de la terapia o la champeta cartagenera, donde la mujer es un simple ... «eldiario.es, août 16»
4
El chulapo tumba a Tinder
Al cortejo lo llama "choteíllo" y cree que ahora se basa en "restregón en la discoteca, con cerveza de por medio", mientras que antes consistía en "invitar a una ... «El Español, août 16»
5
El día que saludar a ciudadanos negros y limpiarse la mano selló la ...
Se llegó incluso a afirmar que se había trucado la velocidad del vídeo para que lo que eran simples toques parecieran un restregón. En cualquier caso y al ... «El Español, juin 16»
6
Se nos hinchó en el gym
En cada restregón, la gran vena del cuello le palpitaba como si estuviera en plena acción gimnástica, arqueándose de excitación, y al tiempo que le lamía la ... «El Grafico, juin 16»
7
El serrín venció al viento
La mejor alfombra, a juicio del público, fue la realizada por la peña Restregón que el año próximo tendrá el honor de elegir qué plaza decorará con su alfombra ... «La Tribuna de Albacete, mai 16»
8
¿Por qué imitan las series españolas a las americanas?
... que tamaño monumento al kitsch, con papá millonario bebiendo los vientos por la profesional del restregón incluido, no provocara un conflicto internacional. «Vozpopuli, mai 16»
9
Los ocho tutoriales más desastrosos para el Día Internacional del ...
Pues nos hacemos con un buen "Cabezote". o tiramos de manita. "¿No se te antoja?", pregunta el bueno de Luis después del restregón con un busto de corcho ... «El Mundo, avril 16»
10
7 cosas que hacés todos los días y que le hacen mal a tu salud
No te asustes si sos de los que se conforma con un ligero restregón. “El peligro es para los que se frotan enérgicamente, de forma llamativa”, advierte el ... «Contexto, mars 16»

IMAGES SUR «RESTREGÓN»

restregón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restregón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/restregon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z