Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alfaharería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALFAHARERÍA

La palabra alfaharería procede de alfaharero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALFAHARERÍA EN ESPAGNOL

al · fa · ha · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFAHARERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alfaharería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALFAHARERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alfaharería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alfaharería

Poterie

Alfarería

La poterie est l'art de fabriquer des objets en argile ou en argile et, par extension, le commerce qui a permis à l'homme de créer toutes sortes d'articles ménagers et de gadgets tout au long de l'histoire. En Occident, la poterie culturelle, la poterie populaire, la poterie rude et évocatrice, une œuvre d'artisans en argile, est devenue en grande partie un objet décoratif et collectif et en matière d'intérêt ethnographique, associée à sa valeur archéologique. L'industrie de la poterie, en plus de la vaisselle et de la poterie, couvre les carreaux simples, le tissage, la maçonnerie et la fabrication de carreaux non émaillés. Populairement, la poterie est synonyme de céramique, bien que le terme céramique soit souvent désigné et appliqué à un ensemble de techniques plus raffinées impliquant différents licenciements, des émaux plus sophistiqués et une décoration plus fine. D'autres techniques dont les termes sont associés à la poterie et à la céramique sont la vaisselle et la terre cuite. Alfarería, de alfaharería, es el arte de elaborar objetos de barro o arcilla y, por extensión, el oficio que ha permitido al hombre crear toda clase de enseres y artilugios domésticos a lo largo de la historia. En el Occidente culturalmente tecnológico la alfarería popular, cacharrería ruda y evocadora obra de artesanos barreros, ha pasado en gran medida a convertirse en artículo decorativo y de coleccionismo y en materia de interés etnográfico, sumado a su valor arqueológico. La industria alfarera, además de la vajilla y la cacharrería, abarca la azulejería sencilla, la tejería, la ladrillería y la fabricación de baldosas sin esmaltar. Popularmente, alfarería es sinónimo de cerámica, si bien suele denominarse y aplicarse el término cerámica a un conjunto de técnicas más depuradas en que intervienen varias cocciones de la pieza, esmaltados más sofisticados y decoración más fina. Otras técnicas cuyos términos se asocian a la alfarería y la cerámica son la loza y la terracota.

définition de alfaharería dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais alfaharería signifie poterie. En el diccionario castellano alfaharería significa alfarería.
Cliquez pour voir la définition originale de «alfaharería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALFAHARERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALFAHARERÍA

alfabetizado
alfabetizador
alfabetizadora
alfabetizanda
alfabetizando
alfabetizar
alfabeto
alfadía
alfaguara
alfahar
alfaharero
alfaida
alfaja
alfajeme
alfajía
alfajor
alfalfa
alfalfal
alfalfar
alfalfe

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALFAHARERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Synonymes et antonymes de alfaharería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFAHARERÍA»

alfaharería alfarería arte elaborar objetos barro arcilla extensión oficio permitido hombre crear toda clase enseres artilugios domésticos largo historia occidente culturalmente tecnológico popular cacharrería ruda evocadora memorias instructivas curiosas sobre agricultura este estado médio susceptible infinidad grados componen porcelanas qualidades diferentes porque unas grueso granos acercan obras otras fino suyos nbsp tierra vedriada alfaharería comun blanca modo ingla terra porcelana preparacion dela pasta sobrela loza mitología universal aplicación ideas color solo éste distribuido fondo vaso campo esta dado negro brillante parte artística vasos según winckelmann mérito eslraordinario pintura emplea nuestras encyclopedia metòdica fábricas artes oficios

Traducteur en ligne avec la traduction de alfaharería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFAHARERÍA

Découvrez la traduction de alfaharería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alfaharería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfaharería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alfaharería
1325 millions de locuteurs

espagnol

alfaharería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warehouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alfaharería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alfaharería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alfaharería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alfaharería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alfaharería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alfaharería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alfaharería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alfaharería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alfaharería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alfaharería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alfaharería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alfaharería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alfaharería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alfaharería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alfaharería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alfaharería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alfaharería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alfaharería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alfaharería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alfaharería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alfaharería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alfaharería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alfaharería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alfaharería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFAHARERÍA»

Le terme «alfaharería» est rarement utilisé et occupe la place 99.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alfaharería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alfaharería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alfaharería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALFAHARERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alfaharería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alfaharería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alfaharería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFAHARERÍA»

Découvrez l'usage de alfaharería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfaharería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Este estado médio es susceptible de una infinidad de grados que componen porcelanas de qualidades diferentes , porque unas por el grueso de sus granos se acercan mas á las obras de alfaharería , y otras por lo fino de los suyos se ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
2
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
u '„-, Tierra vedriada. .u':iyi:i a Alfaharería de tierra comun. /jr - vL ,.:-'.i--: Alfaharería de tierra blanca al modo de la de Ingla* terra. .: :. i: > -:iT'.f Sobre la Porcelana,- Preparacion dela pasta de porcelana. . . ,:.r..v/[ Sobrela loza. .;,.-.>:n cZi.
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1780
3
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
... color solo y éste distribuido en el fondo del vaso: el campo esta dado de un negro brillante: la parte artística de los vasos es, según Winckelmann , de un mérito eslraordinario, y la pintura la que se emplea en nuestras obras de alfaharería.
Juan Bautista CARRASCO, 1864
4
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Levante y Berbería. De Levante. . . . . . Pieles y cueros. Pergaminos Papel Calderos , &c Clsvos Alfaharería. Piedras de moler. . . . Tacones de madera. . . Ациа-fuerte Cristal tártaro Cardenillo Xabon duro , y blando y j ispeado , hecho á fuego y ...
5
Diccionario de la lengua castellana
ALFABETO, s. m. V. abecedario. ALFADÍA, s. f. ant. Cohecho , soborno. ALFAGEME, s. ni. ant. V. barbebo. ALF AGÍ A, s. f. Madero serrado, que sirve para hacer puertas y ventanas. ALFAHAR , s. m. V. alfar. ALFAHARERÍA, S. f. V. ALFARERÍA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
Fábricas de hornos de cal, ladrillo, baldosa, teja y alfaharería ordinaria, excepto aquellas fábricas que por su industria grosera y naciente se dedican á esta fabricación para el mero uso de su pueblo, las que no contribuirán con patente, p .
Spain, 1822
7
Espectáculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
... que el antecedente, qual sería el de plantear una maní- (**) En H«sparla esfS precabido este inconveniente y tomado!, IM medios, puraque no perjudique al Real Erario, y al Public». nifactura , una Alfaharería , Batanes , Herrerías , ó 382.
Noël Antoine Pluche, 1786
8
Boletín de la Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga
... en Andalucía 600.000 libras anuales elaboradas á máquina, haciendo uso del vapor para todas las operaciones, desde la de romper el cacao á la de lustrar la pasta; los preciosos jarrones y otros artículos de alfaharería fina de los Sres.
Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga, 1861
9
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Este estado médio es susceptible de una infinidad de grados que componen porcelanas de qualidades diferentes , porque unas por el grueso de sus granos se acercan mas á las obras de alfaharería , y otras por lo fino de los suyos se ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1778
10
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
nifaéUira , una Alfaharería , Batanes , Herrerías , ó semejantes fabricas , cuyo produéto se destinase al Administrador de la limosna. Estos establecimientos se pueden ayudar quan- to se quiera : pero por ventura , es acaso para esto ...
Noël Antoine Pluche, 1773

IMAGES SUR «ALFAHARERÍA»

alfaharería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alfaharería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alfahareria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z