Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almagradura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMAGRADURA EN ESPAGNOL

al · ma · gra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMAGRADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almagradura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMAGRADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almagradura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de almagradura dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, almagradura signifie action et effet d'almagrar. En el diccionario castellano almagradura significa acción y efecto de almagrar.

Cliquez pour voir la définition originale de «almagradura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMAGRADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMAGRADURA

almádina
almadraba
almadrabera
almadrabero
almadraque
almadreña
almadreñero
almagacén
almágana
almagra
almagral
almagrar
almagre
almagreña
almagreño
almagrera
almagrero
almahala
almaizal
almaizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMAGRADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de almagradura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMAGRADURA»

almagradura acción efecto almagrar copioso lengua espanola francesa almadraque mattelat coite alniadraua irte rets remarque acre almagradura rouge тз тс ге marquer almagre terre teindre ocre almanach ephomeride xazûo armotre nbsp española almagrado reglide marque oerc мщие marqua ephemeride almario armoire buffet almariete petite tesoro lenguas espan̂ola marquemeut barro parra teñir traje rougeà teinelre inoqile vermeillon otre quemacla rement ос olru almagro aigre

Traducteur en ligne avec la traduction de almagradura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMAGRADURA

Découvrez la traduction de almagradura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almagradura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almagradura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

almagradura
1325 millions de locuteurs

espagnol

almagradura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

almagradura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

almagradura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

almagradura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almagradura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

almagradura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

almagradura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

almagradura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

almagradura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

almagradura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

almagradura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

almagradura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

almagradura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

almagradura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

almagradura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almagradura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

almagradura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

almagradura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

almagradura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

almagradura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

almagradura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almagradura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almagradura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almagradura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almagradura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMAGRADURA»

Le terme «almagradura» est très peu utilisé et occupe la place 81.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almagradura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almagradura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almagradura».

Exemples d'utilisation du mot almagradura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMAGRADURA»

Découvrez l'usage de almagradura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almagradura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Almadraque , Mattelat?, coite de U3. ^ Alniadraua,5irte de rets a f remarque d' acre. Almagradura, Mar que de rouge г\1тз$т,Тс4п<1ге, marquer de rouge. . □ Almagre , Terre à teindre en rouge ,Ocre. Almanach, Ephomeride. K\xazûo, Armotre ...
Juan Pallet, 1604
2
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... almagrado , Reglide rouge-, marque d'oerc. almagradura , Мщие de rouge almagrar, Teindre^marqua de rouge. almagre , Terre à teindre en rouge , Ocre. almanach , Ephemeride. almario , Armoire , Buffet. almariete , Petite armoire.
Jean Palet, 1606
3
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Almagradura ,' marque ou marquemeut de rouge. Almagre,barro parra. teñir , terre ou traje rougeà teinelre,/inoqile , 'vermeillon, otre. Almagre quemacla,de l' otre}n~o[1rement, ос': olru. Almagro, eau aigre (у amere; e'efŕau_/ii fun nomfrofre  ...
César Oudin, 1621
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Almagradura, f. Marqueou marquement de rougt. Almagre, m. barro para teñir, Ttrrt ou craytj rouge à teindre, finople, vermeillon, ocre. Almagre quemado, De l' ocre promptement , ocre-, dru. Aima- Almagro, m. Eau aigre & amere-, с 'eft au fi AL ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Reunión patriótica
El párroco murmura que la pared necesita una almagradura. Desde hace varios años todos los días lo piensa mientras se arrodilla ante la hornacina que resguarda la pequeña talla de San Nicolás, patrón de los negocios. Le reza un ...
Víctor Chamorro, 1994
6
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
4LMAGESTO. m. Libro o tratado de astronomía con numerosas observaciones ordenadas formando cuerpo, como el de Tolomeo. ALMAGRA, f. Almagre. ALMAGRADURA. f. Acción y efecto de almagrar. ALMAGRAL, m. Terreno abundante en ...
‎1978
7
La jarra de azucenas: novela
Pero, vea usted, don Alfonso, lo carcomido de la puerta que nos dará mañana aceso. Note qué remendada, cuán desteñida de la almagradura de antaño y la clavazón al estilo de flor de lis que la decora. Y algo más: que está abierta.
Salvador González Anaya, 1949
8
Tesoro de las dos lenguas, española y francesa
Almagrador, m. Qui marque & teint de rouge, ,Almagradura. f.. Marqtfeonmarquèmeritde rouge. Almagre, m. barro para teñir , Terre ou craytj I i rouge à teindre, finople, vermeillcn, ocre. '. Almagre quemado, De l'ocre promptement , ocrent 1 dru ...
César Oudin, Juan Mommarte, 1660
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Almagesto, libro de astronomia, con muchas observaciones, formando cuerpo, como los de IMolomeo. G. megistee. muy grande. Almagra, almagre. Almagradura, s. Almagral, terreno en ipie abunda almagre. Almagrar, teñir de almagre; notar, ...
Félix Díez Mateo, 1943
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
F. Almiara, kaes indien. — It. Almagra. — In. Red earth. — A. Ocker. Itfcr- de. — P. Almagre. — C. Sangre. — E. Qkrs, rafaiera. (Etim. — Del ár. almaghra.) m. Óxido de hierro. Deriv. Almagrado, da. Almagradura. Almagral. Almagrar. Almagrera.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almagradura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almagradura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z