Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almagreña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMAGREÑA EN ESPAGNOL

al · ma · gre · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMAGREÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almagreña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMAGREÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almagreña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de almagreña dans le dictionnaire espagnol

La définition de almagreña dans le dictionnaire espagnol est natif d'Almagro. Une autre signification de almagreña dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette ville dans la province de Ciudad Real, en Espagne. La definición de almagreña en el diccionario castellano es natural de Almagro. Otro significado de almagreña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Ciudad Real, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «almagreña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMAGREÑA


alcarreña
al·ca·rre·ña
barreña
ba·rre·ña
breña
bre·ña
cacereña
ca·ce·re·ña
carreña
ca·rre·ña
casanareña
ca·sa·na·re·ña
castreña
cas·tre·ña
cureña
cu·re·ña
greña
gre·ña
guaireña
guai·re·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
hondureña
hon·du·re·ña
orureña
o·ru·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
ribereña
ri·be·re·ña
salobreña
sa·lo·bre·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña
sureña
su·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMAGREÑA

almadraque
almadreña
almadreñero
almagacén
almágana
almagra
almagradura
almagral
almagrar
almagre
almagreño
almagrera
almagrero
almahala
almaizal
almaizar
almaizo
almaja
almajal
almajaneque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMAGREÑA

alcalareña
algecireña
alpujarreña
apureña
bocatoreña
caroreña
cerreña
gibraltareña
guadalajareña
herreña
ibaguereña
ibarreña
imbabureña
lugareña
madreña
moguereña
porvenireña
santaclareña
santafereña
sucreña

Synonymes et antonymes de almagreña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMAGREÑA»

almagreña natural almagro otro también perteneciente relativo esta ciudad provincia españa transformaciones burguesas cambios políticos evolución social conclusiones pesar freno puede suponer para nacimiento prensa negativo crecimiento población alto índice analfabetismo sectores iniciativa propia conciencia situación política nbsp historia ponencias premios decir años sólo aumentó habitantes cifra practicamente ridicula pero extrañar dada crisis económica atizó finales sociedad antiguo régimen boletin tomo cxcviii préstamo dinero medio llamados censos actividades económicas habituales principales familias

Traducteur en ligne avec la traduction de almagreña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMAGREÑA

Découvrez la traduction de almagreña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almagreña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almagreña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

almagreña
1325 millions de locuteurs

espagnol

almagreña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Almagreña
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

almagreña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

almagreña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

almagreña
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almagreña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

almagreña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

almagreña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

almagreña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

almagreña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

almagreña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

almagreña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

almagreña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

almagreña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

almagreña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

almagreña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almagreña
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

almagreña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

almagreña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

almagreña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

almagreña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

almagreña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almagreña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almagreña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almagreña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almagreña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMAGREÑA»

Le terme «almagreña» est très peu utilisé et occupe la place 83.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almagreña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almagreña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almagreña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMAGREÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almagreña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almagreña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almagreña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMAGREÑA»

Découvrez l'usage de almagreña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almagreña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transformaciones burguesas, cambios políticos y evolución social
Conclusiones A pesar del freno que puede suponer para el nacimiento de la prensa almagreña el negativo crecimiento de la población y el alto índice de analfabetismo, hay sectores con iniciativa propia y conciencia de la situación política, ...
‎1988
2
Historia de Almagro: ponencias/premios Ciudad de Almagro
Es decir, en 70 años Almagro sólo aumentó su población en 664 habitantes. La cifra es practicamente ridicula, pero no es de extrañar, dada la crisis económica que atizó a la población almagreña a finales de la sociedad del antiguo régimen.
Juan Blázquez Miguel, 1988
3
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVIII. ...
El préstamo de dinero, por medio de los llamados censos, era una de las actividades económicas habituales de las principales familias de la nobleza almagreña; es seguro que don Leonardo, como su sobrino don Bernardino Luis de ...
Vv.aa
4
Universidades hispánicas: colegios y conventos ...
En 1960, la archivera jefe de la sección de Órdenes Militares del Archivo Histórico Nacional, doña Áurea Javierre Mur, publicó algunos documentos de la Universidad almagreña procedentes de los fondos de las secciones de Clero y ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, Juan Luis Polo Rodríguez, 2010
5
Pasión por el lenguaje. Orígenes retóricos del ensayo moderno
La investigadora almagreña adopta el concepto clase de textos para referirse al ensayo, noción que procede de la lingüística textual y de la semiótica literaria, y que le permite la construcción del entramado descriptivo de dicho texto.
Mauro Jiménez Martínez, 2009
6
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
^J Tales- son , dice Abu- Abdalah-Ebn- cl-Fasél y Abu-el-Jair , la tierra, muy amarilla [u ocre]", de que se hace uso para dar color á lias maderas y teñir paños ; la tierra de un bermejo cargado llamada de almagra [ó almagreña] ; las tres ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
7
Francisco de Rojas Zorrilla, poeta dramático: actas de las ...
El préstamo del dinero, por medio de los llamados censos, era una de las actividades económicas habituales de las principales familias de la nobleza almagreña. Es seguro que don Leonardo, al igual que su sobrino don Bernardino Luis de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2000
8
El sexenio democrático en la provincia de Ciudad Real. ...
Pero en todo ello no debió influir la decadencia de la blonda almagreña, que había tenido lugar con anterioridad1". De hecho, para 1868, ya queda solamente un contribuyente como puede verse en el cuadro 2. 15 donde reflejamos ese ...
Rafael Villena Espinosa, Universidad de Castilla-La Mancha, 1997
9
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
Tales son , dice Abu-Abdalah-Ebn- el-Fasél y Abu-el-Jair , la tierra muy amarilla [ ú ocre] , de que se hace uso para dar color á las maderas y teñir paños *j la tierra de un bermejo cargado llamada de almagra [ó almagreña] ; las tres especies ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
10
Los antiguos Colegios-Universidad de Toledo y Almagro ...
Dado el carácter de la obra de Hervás, su alusión a la Universidad almagreña es brevísima dando, al ocuparse de los conventos de Almagro, poco más que la noticia de su erección en el convento del Rosario: SANTO DOMINGO.
J. Carlos Vizuete Mendoza, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMAGREÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almagreña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vera y Arenas ganan en Piedrabuena
El fuentero Miguel Vera y la almagreña Gemma Arenas se llevaron la victoria en la VI Carrera Nocturna Villa de Piedrabuena, sobre un recorrido de 10 ... «La Tribuna de Ciudad Real, juin 16»
2
"El PSOE apuesta por una FP de calidad para la creación de empleo"
... la mayoría de los trabajadores de esta industria almagreña hayan sido preparados, como ha explicado el propietario de Torytrans, José Cambronero García, ... «Lanza Digital, juin 16»
3
Abrir el Museo Nacional del Teatro a la sociedad
Además, este fin de semana, la asociación cultural Almágora, organiza una ruta guiada por los patios de la localidad almagreña, una oportunidad única para ... «Cadena SER, juin 16»
4
25 años de vida, 25 años de radio
En cuanto a los premios de la edición 2016, la Cadena SER distingue a la atleta almagreña Gemma Arenas, que sigue conquistando medallas, Jesús Marquina ... «Cadena SER, juin 16»
5
Arenas vence en Madeira
La almagreña Gemma Arenas se adjudica el triunfo en la segunda prueba de las Skyrunner World series UltraSky, celebrada en Madeira (Portugal). Arenas fue ... «La Tribuna de Ciudad Real, juin 16»
6
SER Ciudad Real celebra sus XIV Premios Comunicación
... Real, la deportista almagreña Gemma Arenas y la Venta de la Inés, único espacio cervantino mencionado por Cervantes que conserva su estructura original, ... «Cadena SER, mai 16»
7
'Almagro Off' ofrecerá 10 espectáculos de países como Brasil …
Las piezas podrán verse en el espacio La Veleta de la localidad almagreña y un jurado de expertos elegirá el espectáculo ganador, que entrará a formar parte ... «El Mundo, mai 16»
8
Un día con los "tigres"
La base almagreña cuenta con una decena de 'Tigres', seis HAP (Helicóptero de Apoyo y Protección) y cuatro HAD (de ayuda y destrucción). También ... «La Tribuna de Ciudad Real, mai 16»
9
La lectura de la sentencia a muerte de Jesús retumba en la Plaza …
... cascos y pecheras, y dos medallas muy singulares que algunos podemos ver en la exposición de la Semana Santa almagreña, Recuerdos de Hermandad, ... «Mi Ciudad Real, mars 16»
10
Nombres propios
La almagreña Gemma Arenas es la deportista que más títulos ha conseguido en esta prueba y el carrionero Juan Antonio Pérez ostenta el récord de la carrera ... «La Tribuna de Ciudad Real, mars 16»

IMAGES SUR «ALMAGREÑA»

almagreña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almagreña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almagrena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z