Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gibraltareña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIBRALTAREÑA EN ESPAGNOL

gi · bral · ta · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIBRALTAREÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gibraltareña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIBRALTAREÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gibraltareña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gibraltareña dans le dictionnaire espagnol

La définition de gibraltareña dans le dictionnaire espagnol est native de Gibraltar. Une autre signification de Gibraltar dans le dictionnaire appartient également à ou liée à cette ville, située dans le sud de l'Espagne. La definición de gibraltareña en el diccionario castellano es natural de Gibraltar. Otro significado de gibraltareña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, situada al sur de España.

Cliquez pour voir la définition originale de «gibraltareña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GIBRALTAREÑA


alcalareña
al·ca·la·re·ña
alcazareña
al·ca·za·re·ña
alfareña
al·fa·re·ña
almodovareña
al·mo·do·va·re·ña
andujareña
an·du·ja·re·ña
casanareña
ca·sa·na·re·ña
chapareña
cha·pa·re·ña
guadalajareña
gua·da·la·ja·re·ña
guanareña
gua·na·re·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
jibraltareña
ji·bral·ta·re·ña
lareña
la·re·ña
lugareña
lu·ga·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
saltoguareña
sal·to·gua·re·ña
sanlucareña
san·lu·ca·re·ña
santaclareña
san·ta·cla·re·ña
talareña
ta·la·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GIBRALTAREÑA

giba
gibada
gibado
gibao
gibar
gibelina
gibelino
gibón
gibosa
gibosidad
giboso
gibraltareño
giennense
giga
gigabyte
giganta
gigante
gigantea
giganteo
gigantesca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GIBRALTAREÑA

alcarreña
algecireña
alpujarreña
barreña
breña
cacereña
carreña
castreña
cureña
greña
guaireña
herreña
hondureña
imbabureña
orureña
ribereña
salobreña
salvadoreña
sucreña
sureña

Synonymes et antonymes de gibraltareña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GIBRALTAREÑA»

gibraltareña natural gibraltar otro también perteneciente relativo esta ciudad situada españa teatro promoción resad quiere decir marilyn bueno mismo española inglesa claro tampoco gibraltare simi cohen judía monja contacto interlingüístico intercultural mundo hispano merecido atención investigadores sexo clase social edad obstante líneas generales podemos aunque miembros comunidad difieren obviamente grado nbsp sociología para futuro años después pinchazo bursátil punto partygaming

Traducteur en ligne avec la traduction de gibraltareña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIBRALTAREÑA

Découvrez la traduction de gibraltareña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gibraltareña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gibraltareña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

直布罗陀
1325 millions de locuteurs

espagnol

gibraltareña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gibraltar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिब्राल्टेरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبل طارق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гибралтарский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gibraltarian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gibraltarian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gibraltarian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gibraltarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gibraltarian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gibraltarian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gibraltarian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gibraltarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gibraltarian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gibraltarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gibraltarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gibraltarian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gibraltarian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gibraltarczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гібралтарський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gibraltar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιβραλτάρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gibraltar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gibraltarian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gibraltarian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gibraltareña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIBRALTAREÑA»

Le terme «gibraltareña» est communément utilisé et occupe la place 52.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gibraltareña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gibraltareña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gibraltareña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIBRALTAREÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gibraltareña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gibraltareña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gibraltareña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GIBRALTAREÑA»

Découvrez l'usage de gibraltareña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gibraltareña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro, promoción RESAD, 1998-2002
... quiere decir? MARILYN. — Bueno, que no es lo mismo ser gibraltareña- española que inglesa-gibraltareña. Claro que tampoco es lo mismo ser, española-gibraltareña que gibraltare- ña-inglesa.
Real Escuela Superior de Arte Dramático (Spain), 2003
2
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
gibraltareña, han merecido la atención de los investigadores son el sexo, la clase social y la edad. No obstante, en líneas generales, podemos decir que, aunque los miembros de la comunidad gibraltareña difieren obviamente en su grado ...
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
3
Sociología para el futuro
Años después del pinchazo bursátil de las «punto.com», PartyGaming se suma a las lucrativas compañías que operan sólo por internet y que alcanzan un alto valor en Bolsa, como Google.42 La banca privada gibraltareña «La provisión de  ...
‎2008
4
Socioling stica::
Los cambios demográficos bruscos de la colonia y el contacto entre la comunidad española y gibraltareña depende de acontecimientos históricos concretos y del estado de las relaciones diplomáticas entre España y Gran Bretaña. El origen ...
Pieter Muysken, 1998
5
Historia general de España y América. 19,2. La época de Franco
La Asamblea General de la ONU de 1965 fue tribuna muy utilizada por España para la cuestión gibraltareña. A este propósito de poder presionar desde el alto organismo internacional, había hecho más severas en los meses precedentes las ...
Luis Suárez Fernández, 1987
6
Liber amicorum: colección de estudios jurídicos en homenaje ...
El lobby gibraltareño movilizado según táctica habitual procedió de la mano de Albert McQuarrie a escribir una carta a Geoffrey Howe pidiendo aclaraciones, afirmando compartir los temores suscitados en la población gibraltareña...
‎1988
7
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Entre la población de origen británico de Gibraltar se ha acuñado el término despectivo babu English (Stewart, 1967, 5), para referirse al inglés de la población gibraltareña que presenta transgresiones de la norma por desconocimiento ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
8
Franquismo y política exterior
La Asamblea General de la ONU de 1965 fue tribuna muy utilizada por España para la cuestión gibraltareña. A este propósito de poder presionar desde el alto organismo internacional, había hecho más severas en los meses precedentes las ...
Manuel Espadas Burgos, 1988
9
Tiempos difíciles: guerra y poder en el escenario internacional
Esto, por el momento, supone una limitación que ningún gobierno español podría aceptar. El problema de la base militar gibraltareña también complica la cuestión. El Reino Unido insiste en ejercer un control operativo absoluto sobre ella, ...
Mariano Aguirre, Centro de Investigación para la Paz, 2003
10
Gibraltar: aproximación a un estudio sociolingüístico y ...
... que se desarrolla la sociedad civil en la Roca; en segundo lugar, el crecimiento de la conciencia nacionalista gibraltareña en tanto que ciudadanos británicos y su total orientación hacia la cultura anglo-sajona como elemento de prestigio.
Eduardo Fierro Cubiella, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIBRALTAREÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gibraltareña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Peñón defiende la actuación de la Policía gibraltareña y ve ...
El Gobierno de Gibraltar ha trasladado su respaldo pleno a la actuación de la Policía Real gibraltareña en el incidente con la Benemérita y ha calificado de ... «eldiario.es, juil 16»
2
Una gibraltareña especial
El alicantino Juan Luis Iborra es una carrera constante en el cine y al televisión nacional. Guionista y director, propone en Gibraltareña una historia distinta que ... «El Mundo, juin 16»
3
La aventura gibraltareña de Cameron se convierte en una caótica ...
Los gibraltareños experimentaron un tobogán de emociones este jueves a raíz de la visita del primer ministro británico David Cameron al Peñón, la primera de ... «El Español, juin 16»
4
Juan Luis Iborra: «El teatro me permite trabajar como se hacían ...
Ya lo demostraron en «Mentiras, incienso y mirra», «Historias de un karaoke» y «Sofocos Plus», y ahora lo harán con «Gibraltareña», el nuevo montaje del ... «ABC.es, mai 16»
5
CASTILLA Y LEÓN.-Elisa Matilla llega al Zorrilla con el estreno ...
El Teatro Zorrilla de Valladolid acoge el próximo sábado, 14 de mayo, el estreno nacional de 'La Gibraltareña', una historia protagonizada por la actriz Elisa ... «La Vanguardia, mai 16»
6
Elisa Matilla llega al Gran Teatro con 'Gibraltareña' el próximo 1 de ...
Gibraltareña_Cartel-420x600 Gibraltareña llega al Gran Teatro de Huelva el próximo viernes 1 de julio a las 21:00 horas, tras su estreno nacional en Valladolid. «HuelvaYA, mai 16»
7
'Jeniffer', la historia de una monja gibraltareña en un convento de ...
La sala Leisure Cinemas de Gibraltar ha acogido esta semana dos proyecciones de Jennifer, el último largometraje de la directora gibraltareña Nina Danino. «Andalucía Información, avril 16»
8
El 'Brexit' aterra a Gibraltar
Natasha Passano es una gibraltareña, profesora recién jubilada, que pasea por ... Reivindica 10 generaciones de familia «gibraltareña y europea» y asegura ... «El Mundo, mars 16»
9
Detenidos un linense, una gibraltareña y un menor por traficar...
El linense Moisés Salguero, la gibraltareña Shane Soiza y una tercera persona cuya identidad no ha sido revelada porque es menor de diediséis años fueron ... «EuropaSur, févr 16»
10
Una empresa gibraltareña proyecta una granja de salmones en ...
Rodsel Group, un holding empresarial con sede en Gibraltar, va a instalar en el municipio zamorano de Fariza, a doscientos kilómetros del mar, una granja de ... «EuropaSur, déc 15»

IMAGES SUR «GIBRALTAREÑA»

gibraltareña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gibraltareña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gibraltarena>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z