Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alpechín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALPECHÍN

La palabra alpechín procede del árabe hispánico *alpič ín, la cual a su vez procede del mozárabe péč 'alquitrán', del latín pix, picis 'pez2', y el sufijo romance -ín.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALPECHÍN EN ESPAGNOL

al · pe · chín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPECHÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alpechín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALPECHÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alpechín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alpechín

Alpechín

L'alpechín est un liquide noirâtre et fétide qui est obtenu en pressant ou en centrifugant la pâte d'olives préalablement broyé dans les moulins. Il est composé de: ▪ eau 83,2% ▪ matière organique 15% ▪ minéraux 1,8% Dans la province de Jaén et dans la région de Sierra Mágina, elle s'appelle également "jamila". C'est un produit très polluant qui a déjà été versé dans les cours d'eau ou les égouts, mais aujourd'hui il faut purifier ou traiter pour obtenir de l'énergie ou de l'eau pour l'irrigation ou d'autres utilisations. El alpechín es un líquido negruzco y fétido que se obtiene al presionar o centrifugar la pasta de aceituna molturada previamente en las almazaras. Se compone de: ▪ agua 83,2% ▪ materia orgánica 15% ▪ minerales 1,8% En la provincia de Jaén y en la zona de Sierra Mágina también se denomina "jamila". Es un producto muy contaminante que antiguamente se vertía a los cauces de los ríos o al alcantarillado pero que en la actualidad debe ser depurado o tratado para obtener energía o agua para regadío u otros usos.

définition de alpechín dans le dictionnaire espagnol

La définition de alpechin dans le dictionnaire est liquide sombre et fétide qui sort des olives quand elles sont empilées avant de broyer, et quand, quand l'huile est extraite, elles sont pressées à l'aide d'eau bouillante. En el diccionario castellano alpechín significa líquido oscuro y fétido que sale de las aceitunas cuando están apiladas antes de la molienda, y cuando, al extraer el aceite, se las exprime con auxilio del agua hirviendo.
Cliquez pour voir la définition originale de «alpechín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALPECHÍN


achín
chín
berrenchín
be·rren·chín
bichín
bi·chín
bochín
bo·chín
borrachín
bo·rra·chín
buchín
bu·chín
calchín
cal·chín
chinchín
chin·chín
chochín
cho·chín
espadachín
es·pa·da·chín
lechín
le·chín
macachín
ma·ca·chín
machín
ma·chín
matachín
ma·ta·chín
muchín
mu·chín
parlanchín
par·lan·chín
pechín
pe·chín
pichín
pi·chín
tabachín
ta·ba·chín
tepemechín
te·pe·me·chín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALPECHÍN

alpargatado
alpargatar
alpargate
alpargatera
alpargatería
alpargatero
alpargatilla
alpartaz
alpataco
alpatana
alpechinera
alpende
alpendre
alpes
alpestre
alpicoz
alpina
alpinismo
alpinista
alpino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALPECHÍN

agustín
amolanchín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
cagachín
catachín
clarín
cojín
delfín
filipichín
hablanchín
jardín
latín
mallorquín
mapachín
martín
mohín

Synonymes et antonymes de alpechín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALPECHÍN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alpechín» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alpechín
jámila · jugo · tinaco · zumo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALPECHÍN»

alpechín jámila jugo tinaco zumo líquido negruzco fétido obtiene presionar centrifugar pasta aceituna molturada previamente almazaras compone agua materia orgánica minerales provincia jaén zona oscuro sale aceitunas cuando están apiladas antes molienda extraer aceite exprime auxilio hirviendo informacion tecnologica allí presentes sólo perdurarán microorganismos anaerobios darán lugar fermentación anaerobia consiguiente desprendimiento gases malolientes grasa emulsionada nbsp biotecnología ambiental introducción residuo produce método clásico producción partir conduce obtención tres fases fase oliva sólida memorias

Traducteur en ligne avec la traduction de alpechín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALPECHÍN

Découvrez la traduction de alpechín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alpechín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alpechín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

橄榄油废水
1325 millions de locuteurs

espagnol

alpechín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alpechín
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alpechín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alpechín
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alpechín
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alpechín
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alpechín
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alpechín
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alpechín
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alpechín
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルペチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alpechín
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alpechín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alpechín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alpechín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alpechín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alpechín
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alpechín
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alpechín
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alpechín
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alpechín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alpechín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alpechín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alpechín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alpechín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALPECHÍN»

Le terme «alpechín» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alpechín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alpechín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alpechín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALPECHÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alpechín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alpechín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alpechín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALPECHÍN»

Découvrez l'usage de alpechín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alpechín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informacion Tecnologica
allí presentes. Sólo perdurarán los microorganismos anaerobios que darán lugar a una fermentación anaerobia de la materia orgánica con el consiguiente desprendimiento de gases malolientes. b) La grasa emulsionada en el alpechín  ...
2
Biotecnología ambiental
Introducción El alpechín es un residuo que se produce en las almazaras de aceite. El método clásico de producción de aceite a partir de aceitunas conduce a la obtención de tres fases. Una fase orgánica que es el aceite de oliva, una sólida ...
Francisco Castillo Rodríguez, 2005
3
Memorias. IV. Congreso Interamericano sobre el medio ...
El alpechín es un líquido de color oscuro y olor característico, constituye el 50% del fruto y suele contener en emulsión relativamente estable pequeñas cantidades de tejidos blandos de la pulpa de aceituna, mucílagos, sustancias pépticas y ...
Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos
4
Biofumigación en agricultura extensiva de regadío: ...
16 B:>20 cm Parcela 1: Alpechín (15 L nr2) + gallinaza (2 kg. nr2), sin plástico 22.719-22.722 1,31 0,09 2,6 3,87 0,60 560 Parcela 1: Alpechín (15 L nr2) + gallinaza (2 kg. nr2), con plástico 22.727-22.730 1,48 0,10 2,4 3,00 0,62 920 Parcela 2: ...
A. Bello, Antonio Bello, J. A. López-Pérez, 2003
5
Compostaje
Compostaje del alpechín Mediante este método es posible transformar el alpechín líquido o su lodo procedente de las balsas de evaporación, mezclados con determinados residuos orgánicos sólidos, en composts con una materia orgánica ...
Joaquín Moreno Casco, 2008
6
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
El alpechín es un líquido de color oscuro y olor característico, constituye el 50% del fruto y suele contener en emulsión relativamente estable pequeñas cantidades de tejidos blandos de la pulpa de aceituna, mucílagos, sustancias pépticas y ...
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
7
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Del. alpechín. > arbola. paraísos. ¡y. de. las. palmas. i6j. lidad de aquello con que lo mezclan , que si le mezclan con cosas frías , como son rosas, se hace frió , y si con caliente como ruda, eneldo t manzanilla , toma su propriedad , y asi de ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Vemos pues que no conviene amasar mucho la pasta al molerla aceituna, para no convertir en jabon una parte del aceite; y que se debe procurar que se separen , con el tiempo y el reposo, el alpechín y el aceite. Por eso le cuesta tanto ...
Jean François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
9
Reciclaje de residuos industriales: Residuos solidos urbanos ...
El alpechín se encuentra entre los afluentes más contaminantes debido a su elevada DQO y DBO, lo que hace preciso un tratamiento previo antes de su vertido a cauce publico. Debido a la enorme cantidad generada, se han ensayado ...
Xavier Elías Castells, 2012
10
La evaluación del impacto ambiental de proyectos y ...
Sevilla. AMHAJJI, A., EL-JALIL, M. H., FAID, M., VASEL, J. L., EL-YACHIOUI, M. 2000. "Eliminación de los polifenoles del alpechín por cepas de mohos seleccionados". Grasas y aceites, 51(6): 400. AMIRANTE, R, MONTERVINO, A. 1996.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALPECHÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alpechín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denuncian ante el Seprona los vertidos provenientes de ...
El vertido consistía en un líquido de color negruzco que, a primera vista, podría tratarse de alpechín y que había teñido las aguas de la citada charca de negro, ... «Ecologistas en Acción, févr 16»
2
El consistorio pide una investigación a la Junta de los vertidos en ...
... que el Ayuntamiento de Mérida ha tenido conocimiento, a través de una denuncia, de supuestos vertidos de alpechín en una finca cercana a Expacio Mérida, ... «El Periódico Extremadura, févr 16»
3
Vuelven a aparecer vertidos de sosa y alpechín a la altura de Villa ...
Tras la denuncia hecha pública en la anterior edición de La Crónica del Alto Guadalquivir , a los pocos días volvieron a aparecer vertidos de alpechín ... «Diario Córdoba, févr 16»
4
Aparecen nuevos vertidos de alpechín y sosa en el arroyo Salado
Durante la jornada de ayer volvieron a aparecer vertidos de alpechín mezclados con sosa cáustica en el arroyo Salado a su paso por Villa del Río, lo que ha ... «Diario Córdoba, janv 16»
5
El Seprona investiga un vertido de alpechín en Jaen que llegó a ...
El Seprona sigue investigando el vertido de alpechín que a finales de diciembre se pudo realizar en el arroyo Salado, en el término jienense de Porcuna, y que ... «Cadena SER, janv 16»
6
Denuncian un fuerte vertido de alpechín y sosa al Guadalquivir
El Seprona ha iniciado una investigación para localizar la almazara causante de un elevado vertido de sosa cáustica y alpechín producido durante las últimas ... «Diario Córdoba, janv 16»
7
Un herido por el vuelco de un camión cargado de alpechín
El suceso ocurrió poco después de las dos y media de la tarde cuando un camión cisterna, que iba cargado con alpechín, se salió de la calzada. En un primer ... «Diario Jaen, août 15»
8
Hallan cadáver en descomposición en una balsa de alpechín en ...
Jaén, 22 may (EFE).- El cadáver de un varón en avanzado estado de descomposición ha sido encontrado en una balsa de alpechín situada en el paraje Molino ... «La Vanguardia, mai 15»
9
Aparece un hombre muerto en una balsa de alpechín de Alcaudete
Aparece un hombre muerto en una balsa de alpechín de Alcaudete ... cadáver en avanzado estado de descomposición en una balsa de alpechín ubicada en el ... «Diario Jaen, mai 15»
10
Mikel Alonso, el olor a estiércol y el hechizo roto de 'Ocho apellidos ...
El olor, por tanto, es a alpechín (residuos de la molienda). De paso, Alonso ha despertado el orgullo local y ha desencadenado la rivalidad nacionalista entre ... «El Mundo, mars 15»

IMAGES SUR «ALPECHÍN»

alpechín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alpechín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alpechin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z