Téléchargez l'application
educalingo
anfractuosa

Signification de "anfractuosa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANFRACTUOSA

La palabra anfractuosa procede del latín anfractuōsus 'lleno de vueltas o rodeos'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANFRACTUOSA EN ESPAGNOL

an · frac · tuo · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANFRACTUOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anfractuosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANFRACTUOSA EN ESPAGNOL

définition de anfractuosa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol anfractueux signifie cassé, sinueux, tortueux, inégale.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANFRACTUOSA

afectuosa · defectuosa · delictuosa · fastuosa · fructuosa · impetuosa · incestuosa · infructuosa · irrespetuosa · luctuosa · majestuosa · presuntuosa · respetuosa · suntuosa · tempestuosa · tortuosa · tumultuosa · untuosa · virtuosa · voluptuosa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANFRACTUOSA

anfictiónica · anfictiónico · anfígeno · anfímacro · anfineuro · anfión · anfioxo · anfípodo · anfipróstilo · anfisbena · anfiscia · anfiscio · anfisibena · anfiteatro · anfitrión · anfitriona · ánfora · anfótero · anfractuosidad · anfractuoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANFRACTUOSA

actuosa · acuosa · aguosa · concentuosa · conceptuosa · cosa · cuestuosa · espirituosa · estuosa · flatuosa · flexuosa · fluctuosa · frutuosa · hermosa · invirtuosa · menstruosa · monstruosa · montuosa · puntuosa · sinuosa

Synonymes et antonymes de anfractuosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANFRACTUOSA»

anfractuosa · herida · quebrado · sinuoso · tortuoso · desigual · flora · mesoamericana · kunze · klotzsch · moran · novon · polypodium · anfractuosum · linnaea · holotipo · venezuela · ritz · ctenopteris · nbsp · medicina · cirugía · prácticas · superficie · cáncer · ulcerado · ordinariamente · designal · algunas · reces · halla · herizada · vegetaciones · color · rojo · pálida · pardo · livido · bordes · úlcera · estan · vueltos · hácia · fuera · ciertos · casos · cortados · lucho · espinal · testigo · nuestra · américa · tanto · localizado · altura · borde · interno · escápula · orificio · centímetros · suelo · línea · media · región · dorsal · braquial · derecha · otro · proximidad · generalidades · médico · quirúrgicas · drenajes · profunda · riesgo · exudados · acumulen · espacios · muertos · infecten · debe · asociar · drenaje · dichas · zonas · preferiblemente · extraería · apertura · síntesis · anatomía · humana · explica · cara · inferior ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anfractuosa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANFRACTUOSA

Découvrez la traduction de anfractuosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de anfractuosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anfractuosa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

错综复杂
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

anfractuosa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Amphora
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चक्करदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anfractuous
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

извилистый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enfratuoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেঁচাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anfractueuse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg beredar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anfractuous
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

anfractuous
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

굴곡이 많은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anfractuous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc khỷu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுற்றி வளைந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

anfractuous
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anfractuous
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anfractuous
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anfractuous
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звивистий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anfractuous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθραυστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwikkeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anfractuous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anfractuous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anfractuosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANFRACTUOSA»

Tendances de recherche principales et usages générales de anfractuosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anfractuosa».

Exemples d'utilisation du mot anfractuosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANFRACTUOSA»

Découvrez l'usage de anfractuosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anfractuosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Mesoamericana
M. anfractuosa (Kunze ex Klotzsch) A.R. Sm. et R.C. Moran, Novon 2: 429 (1992). Polypodium anfractuosum Kunze ex Klotzsch, Linnaea 20: 375 (1847). Holotipo: Venezuela, Mo- ritz 330 (B). Ctenopteris anfractuosa (Kunze ex Klotzsch) ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
La superficie del cáncer ulcerado es ordinariamente designal y anfractuosa; algunas reces se halla herizada de vegetaciones de an color rojo pálida ó pardo livido; Iqs bordes de la úlcera estan vueltos hácia fuera, en ciertos casos cortados ...
3
Lucho Espinal, testigo de nuestra América
y por tanto localizado a la altura del borde interno de la escápula. Orificio a 127 centímetros del suelo y 3 centímetros de la línea media región dorsal. Orificio en región braquial derecha. 'Otro orificio en la proximidad. Herida anfractuosa...
‎1982
4
Generalidades médico-quirúrgicas
Drenajes Si la herida es profunda o anfractuosa y hay riesgo de que los exudados se acumulen en los espacios muertos y se infecten, se debe asociar un drenaje de dichas zonas. Preferiblemente, el drenaje se extraería por una apertura ...
Jaime Arias, 2001
5
Síntesis de anatomía humana
179), explica el que en la cara inferior o exocraneal de dicha porción, la escotadura etmoidal aparece flanqueada por una superficie anfractuosa ( etmoidal —Fig. 177:3 — ) plagada de semiceldas, que se articularán con las de la faja superior ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
6
Estudios etnológicos: los mayas
Tanto los tzeltales como los tzotziles tienen sus comunidades de mayor población en la parte más anfractuosa y quebrada del Estado de Chiapas, en la que cumbres, barrancas, cañadas y voladeros, se suspenden de modo interminable.
‎1985
7
Caldasia
Cápsula unilocular con dehiscencia circuncisa o pixidial. CLAVE PARA LAS ESPECIES COLOMBIANAS 1 . Hierbas de 15-25 cms, de alto. Flores abundantes en escapos cimoso-helicoides 1 . С anfractuosa 1 . Hierbas de 5-8 cms. de alto.
8
Compendio de clínica médica
Estas cavidades , cuya forma es mas ó menos anfractuosa, contienen una materia de la consistencia de un pus espeso, ó una substancia que se deshace entre los dedos, y que nada en un líquido seroso y claro. Al contrario algunas veces ...
Louis Martinet, 1827
9
Compendio de anatomia general y descriptiva seguido de un ...
Es una especie de concha acústica, anfractuosa , elástica , irregularmente oval , aplanada de fuera adentro, situada casi verticalmente hácia bajo y detras de las sienes entre las apólisis zigomática y mastóydes. La oreja lienc dos caras, ...
Agapito Zuriaga Clemente, 1838
10
Compendio de anatomia general y descriptiva: arreglado á las ...
-Sistema tegumentario interno. Este sistema representa un conducto muy lrfrgo, estendido desde la boca hasta el ano, que- orVece en su trayecto una prolongacion sumamente estensa y anfractuosa , muchas bolsas ó dilataciones simples ó ...
‎1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANFRACTUOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anfractuosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El informe revela que el agresor de Nauzet Alemán no presenta ...
... la madrugada de los hechos, aparecía un parte de lesiones redactado en una clínica privada en la que se diagnostica "herida inciso-contusa, anfractuosa en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, févr 16»
2
Se enfrenta a dos años de cárcel por atropellar a una joven en un ...
La víctima, de 16 años de edad, como consecuencia del impacto sufrió un traumatismo cráneo facial con herida anfractuosa con pérdida de sustancia de región ... «Diario Palentino, févr 16»
3
La política de pactos y el ejemplo alemán
... abordan con profesionalidad sus propuestas, la siempre anfractuosa convivencia en gobiernos de coalición no ha de ser interpretada obligatoriamente como ... «El Mundo, déc 15»
4
Jorge Rodríguez inspecciona un imponente Polideportivo en Catia
Estamos casi listos para culminar el cerramiento de toda la estructura, una estructura de tres pisos que se adapta perfectamente a la topografía anfractuosa del ... «Noticias24, oct 14»
5
Cae pareja de novios de tercer piso; la mujer está grave
... partes del cuerpo, mientras que Karla N, presentó traumatismo craneoencefálico con herida anfractuosa en la región parietotemporal derecho, trauma facial, ... «Sipse.com, oct 14»
6
Mató a su mujer y se suicidó: las hijas estaban en la casa
... dos heridas similares en región cervical lateral derecha a nivel de la zona carótida y otra lesión anfractuosa en región cervical contra lateral”, mientras que el ... «InfoRegión, sept 14»
7
Lo que Nao d'amores hace en un teatro que calienta la noche de ...
Hace tiempo que sigo con devoción el talento que Nao d'amores y su directora (alma, corazón y vida), Ana Zamora, vuelcan en el teatro, su anfractuosa ... «ABC.es, nov 13»
8
Un llodiano hospitalizado tras el encierro de San Fermín
... fractura craneal temporal izquierda, neumoencéfalo, herida contusa temporal izquierda y herida anfractuosa en pabellón auricular derecho. Por su parte, el ... «El Correo, juil 12»
9
Caries dental: un problema de salud pública
Los dientes posteriores (molares y premolares), son más susceptibles a la caries ya que su morfología es más anfractuosa y presentan una cara oclusal donde ... «Aporrea.org, mars 12»
10
La enigmática vida de gaudí
... fuera calderero y la circunstancia de nacer en una comarca catalana que hechizaría a Dalí, Miró y Picasso por su orografía anfractuosa, su luz restallante, sus ... «elmundo.es, févr 08»

IMAGES SUR «ANFRACTUOSA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anfractuosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anfractuosa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR