Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espirituosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPIRITUOSA EN ESPAGNOL

es · pi · ri · tuo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIRITUOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espirituosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPIRITUOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espirituosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espirituosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de espirituosa dans le dictionnaire est spiritueux. En el diccionario castellano espirituosa significa espiritoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «espirituosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPIRITUOSA


afectuosa
a·fec·tuo·sa
defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
fructuosa
fruc·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
presuntuosa
pre·sun·tuo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tempestuosa
tem·pes·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
untuosa
un·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPIRITUOSA

espiritar
espiritifláutico
espiritismo
espiritista
espiritosa
espiritosamente
espiritoso
espiritrompa
espíritu
espiritual
espiritualidad
espiritualismo
espiritualista
espiritualización
espiritualizar
espiritualmente
espirituana
espirituano
espirituoso
espiritusanto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPIRITUOSA

actuosa
acuosa
aguosa
anfractuosa
concentuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
menstruosa
monstruosa
montuosa
puntuosa
sinuosa

Synonymes et antonymes de espirituosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIRITUOSA»

espirituosa espiritoso recopilación histórico bibliográfica circulación ejemplo idea formó canal arterial agujero oval estaba relacion tenía venas arterias especies sangre venosa esta nbsp tratado teórico práctico fermentación quot catástrofe morboso minas mercuriales villa reales concibiendo perdimiento sustancia padecen caliginosa evaporación mineral entorpece movimiento humores sólidos principalmente cabeza utilidad suya libro licores españa bebida anisada obtenida aromatización alcohol

Traducteur en ligne avec la traduction de espirituosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIRITUOSA

Découvrez la traduction de espirituosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espirituosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espirituosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

烈酒
1325 millions de locuteurs

espagnol

espirituosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Witty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मादक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كحولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спиртной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcoólico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচুর কোহল-ঘটিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spiritueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengandungi alkohol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geistig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spirituous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spirituous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாராயம் கலந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkollü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcoolico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkoholowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спиртний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spirtos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οινοπνευματώδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkoholiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkoholholdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espirituosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIRITUOSA»

Le terme «espirituosa» est communément utilisé et occupe la place 43.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espirituosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espirituosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espirituosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPIRITUOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espirituosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espirituosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espirituosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIRITUOSA»

Découvrez l'usage de espirituosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espirituosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recopilación histórico-bibliográfica de la circulación de la ...
Por ejemplo, la idea que él se formó del uso del canal arterial y del agujero oval, estaba en relacion con la que tenía del de las venas y arterias y con la del de las dos especies de sangre, la sangre espirituosa y la sangre venosa, y esta idea ...
Pedro Martínez de Anguiano, 1866
2
"Catástrofe morboso de las minas mercuriales de la villa de ...
Reales Minas, y concibiendo ya el perdimiento de sustancia espirituosa que padecen, y ya la caliginosa evaporación mineral que entorpece el movimiento de los humores y de sólidos, principalmente de la cabeza, uso con utilidad suya la ...
José Parés y Franqués, Alfredo Menéndez Navarro, 1998
3
El libro de los licores de España
Bebida espirituosa anisada: 1) La bebida espirituosa obtenida por aromatización de un alcohol etílico de origen agrícola con extractos naturales de anís estrellado (Illicum verum), de anís verde (Pimpinella anissum), de hinojo (Foeniculum ...
David Zurdo, Ángel Gutiérrez, 2004
4
Gabo nació en Caracas no en Aracataca
... millonarios, como lugar imaginario, como estado de ánimo, como toro de concurso, como finca de ganado, como referéndum para renombrar a un pueblo, hasta llegar a la noble posición de nombre de bebida espirituosa de gran demanda.
Juan Carlos Zapata, 2007
5
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
mento relata los fenomenos , con especialidad los de la fermentacion vinosa, requisitos precitos para su perfeccion, propiedades del vino bueno , método de separarle la parte espirituosa por medio de la destilacion para obtener el espiritu de ...
6
Elementos de química
... haber pasado la fer^ mentacion espirituosa , puede experimentar la ácida , des-^ componiendose el cuerpo mocoso , que resistió á la primera fermentacion ; pero en todos casos para que se haga la fermentacion es menester que concurra ...
Jean Antoine Chaptal, Miguel Copin ((Madrid)), Matías Mellizo ((Madrid)), 1794
7
Tratado de los usos, abusos, propiedades y virtudes del ...
extractado de los mejores autores que han tratado de esta materia, á fin de que su uso no perjudique á la salud, antes bien pueda servir de alivio y curacion de muchos males. nitud de sangre espirituosa la qual fomenta las enfermedades ...
‎1796
8
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
sQ, y cerrando bien sus junturas, dectilaràsc por graduado fi . y à la fin mas intento , hasta que el sgoa salga iníìpida ; y recipiente se hallará mucha cantidad de agua espirituosa, i m nada de copioso sal volatil aromatico,y mucha cantidad de ...
José Assin y Palacio de Ongoz, Nicolas Lemery, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
9
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
SECCION PRIMERA. SUMARIÓ. 4.° Teoría de la fermentación espirituosa. — 2.° Teoría de la destilación. — 3.° Aparatos destilatorios. — 4." Mástic ó argamasas para enlodar las junturas de los aparatos. — 3.° Elección de los combustibles.
‎1855
10
Curso chymico
... s tendrá vna agua espirituosa de fresas.que es buena para fortificar ¡r t j eUoracon, la aabec,a,para purificar la sangre, y luzer orinar : la " dossis es de media cucharada hasta dos : es también buena para . t Umpiar,y hermosear el rostro.
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPIRITUOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espirituosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dualidad, una deliciosa edición limitada del mezcal Buen Viaje que ...
Un mezcal de edición limitada es el protagonista de "Dualidad", la última experiencia espirituosa que ofrece Buen Viaje desde 1.750 euros. El mezcal está de ... «Expansión.com, juil 16»
2
¿Es el whisky el nuevo 'gin tonic'?
Lo que sí está claro es que para poder disfrutar de cualquier espirituosa, ... El whisky, probablemente, ha sido la espirituosa que se ha mantenido más fiel a su ... «EL PAÍS, mai 16»
3
Producción de tequila aumenta en 22.8% en primeros meses de 2016
El Consejo Regulador del Tequila (CRT) informó que la producción de la bebida espirituosa en los primeros cuatro meses de 2016 alcanzó los 92 millones de ... «20minutos.com.mx, mai 16»
4
La tristeza de Jimena Barón: "El llanto sale de la garganta, no ...
El llanto sale de la garganta, no necesito bebida espirituosa en estos momentos", detalló Barón, de 28 años. Compartir Twittear. Copyright EL INTRANSIGENTE ... «El Intransigente, févr 16»
5
Jalisco será capital mundial de bebidas espirituosas
El presidente de la Cámara Tequilera reiteró que en México, el Tequila es la bebida espirituosa más consumida, con una participación del 35% en el mercado ... «Informador.com.mx, janv 16»
6
Corea del Norte desarrolla un alcohol que no da resaca
El licor Koryo, que así es como se llama esta bebida espirituosa basa su secreto en la mezcla de dos elementos diferentes a los utilizados en el resto de ... «MARCA.com, janv 16»
7
Estudiantes de Chiapas crean bebida espirituosa artesanal
TUXTLA GUTIÉRREZ, Chis. (OEM-Informex).- Estudiantes de las licenciaturas en Administración de Empresas y, Administración de Negocios Internacionales, ... «El Sol de México, janv 16»
8
Cuáles son las bebidas espirituosas más consumidas
... Tanqueray fue el gran ganador en el informe de 2016, obteniendo el título principal entre todas las categorías en Elección del bartender y Bebida espirituosa ... «Perfil.com, janv 16»
9
Experiencia en una bebida espirituosa
Grey Goose, productor de vodka premium en Francia, sorprende esta Navidad con una edición especial de su afamada bebida espirituosa llamada “Grey ... «Listín Diario, déc 15»
10
El mercado de bebidas espirituosas pierde valor
Por segmentos, el whisky destaca como la principal bebida espirituosa consumida en el ámbito nacional, agrupando el 30% del valor total. A continuación se ... «Alimarket, oct 15»

IMAGES SUR «ESPIRITUOSA»

espirituosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espirituosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espirituosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z