Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manriqueño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANRIQUEÑO EN ESPAGNOL

man · ri · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANRIQUEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manriqueño est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANRIQUEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manriqueño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manriqueño dans le dictionnaire espagnol

La définition de manriqueño dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à Jorge Manrique ou son œuvre. Les versets manriqueños. Une autre signification de manriqueño dans le dictionnaire est aussi caractéristique de ce poète espagnol ou de son travail. Une élégance très manriqueña. La definición de manriqueño en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Jorge Manrique o a su obra. Los versos manriqueños. Otro significado de manriqueño en el diccionario es también característico de este poeta español o de su obra. Una elegía muy manriqueña.

Cliquez pour voir la définition originale de «manriqueño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANRIQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANRIQUEÑO

manotazo
manoteado
manotear
manoteo
manotón
manquear
manquedad
manquera
manresana
manresano
mansa
mansalva
mansamente
mansarda
mansear
mansedad
mansedumbre
mansejón
mansejona
manseque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANRIQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
tequeño
toluqueño
velazqueño

Synonymes et antonymes de manriqueño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANRIQUEÑO»

manriqueño perteneciente relativo jorge manrique obra versos manriqueños otro también característico este poeta elegía manriqueña formas contenido literarias tema manriqueño barroco legado será aprovechado letra numerosas epístolas morales xvii así andrés fernández andrada parecería hasta plagio como ríos veloz corrida llevan llevado nbsp estudios sobre cancionero general valencia montemayor segundo espiritual edición esteva llobet kassel reichenberger segunda parte igual texto vidas pensadas poetas siglo trasfondo salinianamente estos últimos cobra intensidad gracias recuperación estímulos concretos comunes cualquier lector universales sentimiento inoculados motivos cosas teatro clásico través monarcas despertador alma adormida

Traducteur en ligne avec la traduction de manriqueño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANRIQUEÑO

Découvrez la traduction de manriqueño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manriqueño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manriqueño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manriqueño
1325 millions de locuteurs

espagnol

manriqueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manriqueño
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manriqueño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manriqueño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manriqueño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manriqueño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manriqueño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manriqueño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manriqueño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manriqueño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manriqueño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manriqueño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manriqueño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manriqueño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manriqueño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manriqueño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manriqueño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manriqueño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manriqueño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manriqueño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manriqueño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manriqueño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manriqueño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manriqueño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manriqueño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manriqueño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANRIQUEÑO»

Le terme «manriqueño» est très peu utilisé et occupe la place 84.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manriqueño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manriqueño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manriqueño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANRIQUEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manriqueño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manriqueño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manriqueño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANRIQUEÑO»

Découvrez l'usage de manriqueño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manriqueño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barroco:
El legado manriqueño será aprovechado a la letra por las numerosas “epístolas morales” del XVII. Así, la de Andrés Fernández de Andrada parecería hasta plagio: Como los ríos, que en veloz corrida se llevan a la mar, tal soy llevado al ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
2
Estudios sobre el cancionero general (Valencia, 1511)
Jorge de Montemayor, Segundo Cancionero espiritual, edición de M. D. Esteva de Llobet, Kassel, Reichenberger, 2006, op. cit., p. 343. La segunda parte, al igual que en el texto manriqueño,. 47. Jorge de Montemayor, Segundo Cancionero ...
AAVV, Marta Haro Cortés, Rafael Beltrán, José Luis Canet, Héctor H. Gassó, eds., 2012
3
Vidas pensadas: poetas en el fin de siglo
El trasfondo manriqueño, salinianamente manriqueño, de estos últimos versos cobra intensidad gracias a la recuperación de estímulos concretos y comunes a cualquier lector: universales del sentimiento inoculados en motivos y en cosas ...
‎2002
4
El teatro clásico español a través de sus monarcas
... con el manriqueño «despertador del alma adormida», el cual le hace comprender «cómo se pasa la vida, / cómo se viene la muerte / tan callando».37 Por esta razón, cuando Clotaldo trata de hacerle ver a Segismundo la importancia moral ...
Luciano García Lorenzo, 2006
5
La Poesia Espanola Del Siglo XX Y la Tradicion Literaria
La más extrema de las discordancias así producidas se lee en una de las prosas de Historias fingidas y verdaderas (1970) bajo el título 'Pasar'. Otero aquí pretende transformar el significado del discurso manriqueño/machadiano ...lo nuestro ...
T J Dadson, Derek Flitter, 2003
6
Coplas a la muerte de su padre
... nombrarlos directamente sino aludirlos por su final generalmente desgraciado, en el convencimiento de que serían identificados sin dificultad. Lo que podría llamarse «nacionalización» del tópico es otro logro manriqueño no desdeñable.
Jorge Manrique, 2003
7
El adverbio
Por otra parte, sus investigaciones filológicas abarcan también la Crítica literaria y la Dialectología, parcelas a las que ha dedicado cuantiosos trabajos, entre ellos Formas de contenido literarias de un tema manriqueño (1984), Rasgos ...
María Ángeles Álvarez Martínez, 1992
8
La memoria y sus signos
Más que mezcla, precisa desembocadura, delta donde se remansan y ensanchan las aguas de la palabra, en la inminencia de su confusión con un mar que no es el morir manriqueño, aunque con la muerte se dance en ambas orillas. No es ...
Jorge ( Rodríguez Padrón, 2007
9
Homenaje al profesor Juan García Abellán
Esta enumeración del singular vivir, la nota costumbrista, el sabor local, se apoderará pronto de una escritura que luce, a mi juicio, sus mejores habilidades en el campo de la prosa. El tiempo manriqueño, de cuando en cuando, se configura ...
Academia Alfonso X el Sabio, 1991
10
Antonio Machado hoy, 1939-1989: coloquio internacional
No soy en esto nada manriqueño; su «cualquier tiempo pasado / fue mejor» resulta en este caso inadmisible porque es evidente a todas luces que aquel pasado español no lo fue en absoluto. Pero tampoco creo que el pasado tenga que ...
Antonio Machado, Paul Aubert, Casa de Velázquez, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANRIQUEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manriqueño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La influencia de Jorge Manrique en la poesía contemporánea
... (Antología 1950-2016), un amplísimo recorrido del impacto manriqueño sobre la poética de varias generaciones literarias españolas e hispanoamaericanas. «ABC.es, mai 16»
2
Villamanrique estrena camino con su Simpecado de 250 años
Dejando por los carrriles las huellas y el sentimiento, así nació el camino manriqueño. Senderos que aprendimos de los primeros monteros pero que siempre ... «elcorreoweb.es, mai 16»
3
El presidente de la Mancomunidad del Guadalquivir cobrará 44.000...
... nada sobre las dedicaciones a tiempo parcial, como será la que tendrá el presidente y alcalde manriqueño, en concreto, del 80% de la jornada laboral. «Diario de Sevilla, avril 16»
4
Gaspar Rosety, el poeta del gol
En la hermosa verdad del gol, surge el recuerdo manriqueño del llorado Gaspar Rosety. La radio y el periodismo deportivo están de luto, de la misma manera ... «El Español, mars 16»
5
Circularidad del triángulo
Hace más de veinte años impulsamos con Cristian Casares el triángulo manriqueño. Ya saben, Jorge Manrique fue herido en las proximidades del Castillo de ... «ABC.es, nov 15»
6
El PSOE logra afianzar su mayoría en las principales ...
De esta forma, el regidor manriqueño contaba de entrada como candidato con 977 votos del PSOE y el PP con 705. Pero Solís sumó los 296 de IU y algunos ... «Diario de Sevilla, sept 15»
7
El Rancho de Pascua, Los Aljibes y Bernard Gaziello, propuestas ...
En la categoría de empresas turísticas, Teguise propone a Los Aljibes de Tahiche, “por su labor en la recuperación de un espacio manriqueño y su aportación ... «La Voz de Lanzarote, sept 15»
8
Juan Solís 'El Manriqueño' deja el toreo
El novillero sevillano Juan Solís 'El Manriqueño' ha tomado la decisión de dejar el toreo por completo. Según el propio novillero,"siempre supe hasta dónde ... «Cultoro, juil 15»
9
Juan Solís "El Manriqueño" deja los ruedos
El novillero Juan Solís "El Manriqueño" ha decidido dejar los ruedos. En una carta publicada en el www.diariodevillamanrique.es, el novillero anuncia esta ... «Semanario Taurino Aplausos, juil 15»
10
Bono, el salto de la rana
En él hay un redentor, un manriqueño que antes que ir a dar en la mar envía a los compañeros de partido con una almadía sin remo. A lo traidorzuelo. Cuando ... «El Mundo, mars 15»

IMAGES SUR «MANRIQUEÑO»

manriqueño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manriqueño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manriqueno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z