Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antorchero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTORCHERO EN ESPAGNOL

an · tor · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTORCHERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antorchero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTORCHERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antorchero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antorchero dans le dictionnaire espagnol

La définition d'antorchero en espagnol est appelée chandelier ou lustre pour mettre des torches, qui était utilisé dans le passé. En el diccionario castellano antorchero significa candelero o araña para poner antorchas, que se usó antiguamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «antorchero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTORCHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTORCHERO

antólogo
antón
antoniana
antoniano
antónima
antonimia
antonímico
antónimo
antonina
antoniniana
antoniniano
antonino
antonomasia
antonomástica
antonomásticamente
antonomástico
antorcha
antorchar
antosta
antozoo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTORCHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

Synonymes et antonymes de antorchero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTORCHERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «antorchero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de antorchero

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTORCHERO»

antorchero araña candelero para poner antorchas usó antiguamente último catón cómo tiembla llama vela más corta sobre cabeza refería apenas punto luminoso distancia palabra estudios ofrecidos battaner así segunda acepción entrada constituye buen ejemplo pretendemos decir basa única aparición fichero académico texto poético pedro liñán riaza marcado nbsp boletin historia tomo clxxix torcha pottier antorcha torche flambeau torchére bois quelquefois bougie cast antorxa corominas dcelc cobarruvias pág ensayo aragonés anega fanega antecoger coger frutas antes tiempo antipoca instrumento

Traducteur en ligne avec la traduction de antorchero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTORCHERO

Découvrez la traduction de antorchero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antorchero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antorchero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

antorchero
1325 millions de locuteurs

espagnol

antorchero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antorchero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antorchero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antorchero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antorchero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antorchero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antorchero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antorchero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antorchero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antorchero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antorchero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antorchero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antorchero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antorchero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antorchero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antorchero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antorchero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antorchero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antorchero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antorchero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antorchero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antorchero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antorchero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antorchero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antorchero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTORCHERO»

Le terme «antorchero» est très peu utilisé et occupe la place 83.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antorchero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antorchero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antorchero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTORCHERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antorchero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antorchero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antorchero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTORCHERO»

Découvrez l'usage de antorchero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antorchero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El último Catón
... ver cómo tiembla la llama de la vela más corta del antorchero de oro que hay sobre la cabeza de Catón? El antorchero al que se refería era apenas un punto luminoso en la distancia.
Matilde Asensi, 2001
2
Palabra por palabra: estudios ofrecidos a Paz Battaner
Así, la segunda acepción de la entrada antorchero del DH constituye un buen ejemplo de lo que pretendemos decir. Se basa en la única aparición de la voz en el fichero académico: un texto poético de Pedro Liñán de Riaza, de marcado ...
Elisenda Bernal, Janet Ann DeCesaris, 2006
3
Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXIX ...
«torcha» (99r.26). POTTIER: «Antorcha: Torche, flambeau, torchére, en bois. Quelquefois antorcha 'bougie'. Cast. antorcha, antorchero. Cat. Antorxa» (*79). ( 477) J. COROMINAS, DCELC, IV (1957). (47S) S. DE COBARRUVIAS, op. cit., pág.
Vv.aa
4
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Anega. n. Fanega. Antecoger. v. a. Coger las frutas antes de tiempo. Antipoca. n. Instrumento, por el cual uno se declara deudor. Antorchero n. Velon de cobre. Antosta. n. Tabique. Apañar. v. a. Remendar. Aoarador. n. Basar. Apenar. v. a .
Peralta, 1836
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. a dressed buck or Antesala, tf. an apartment Antorchero, m. a candlestick buffalo skin which leads to the principal for tapers, &c. A'nte, prep. Ante mi, before hall of a building A'ntras, .'.HI. vermillion Antetemplo, im. portico A'ntro, sm.
Henry Neuman, 1827
6
El fiscal fiscalizado: Contextación extra-judicial a la ...
que con tanta impudencia insultan los sediciosos declamadores. ( Vuelva á verse con Miguel Domingo, y de paso Haga una visita al antorchero D. Joaquin Pérez de Arrieta , doctor en derecho y artes). Abusando de la, cátedra dela verdad ...
‎1813
7
Escritos Para Crucificados
do, levítico, números y deuteronomio. Aarón construye becerro y espira, y parece y azota, y perece y trastorna. El petróleo abastece un antiquísimo antorchero arrojado al retorno. Boomerang, su trabar. Los turgentes pechos de la hembra ...
8
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Mendoza trata a la Luna de “cazadora gorda y flaca”, a Venus de “alcahueta y hechicera” y “puta vieja” o compone el soneto “Don Marte capitán, y crespa Aurora” por donde van desfilando “Ceres la panadera”, “Apolo el antorchero”, “ Eco la ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
9
El Fiscal fiscalizado: contextacion extra-judicial á la ...
que con tanta impudencia insultan los sediciosos declamadores. ( Vuelva á verse con Miguel Domingo , y de paso haga una visita al antorchero D. Joaquín Pérez de Arriera , doctor en derecho y artes). Abusando de la cátedra déla verdad ...
Ramon Strauch i Vidal, 1813
10
Novisimo diccionario de la rima
Andadero. Andere. Andorrero. Andrajero. Anguilero. Animero. Ansarero. Antero. Antifonero. Antíparero. Antojero. Antorchero. Anzolero. Añalilero. Añinero. ч Apacentadero. Aparcionero . Apartadero. Apeadcro. Apedreadero. Apercero. Apero.
Juan Landa, 1867

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTORCHERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antorchero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La juventud lidera la Epifanía
Más tardío fue Xabier pero acumula ya casi ocho años de experiencia y varios papeles a sus espaldas “como antorchero, guerrero, romano o emisario”,. «Deia, janv 16»
2
Miguel Briceño denuncia marginamiento y se retira de Oposición ...
Pese a que no dio mayores detalles de su salida el joven antorchero señala en un mensaje posteado en su cuenta de Facebook que hay cosas en el ... «Tiempo.hn, oct 15»
3
"Mi hijo es inocente": Anarella Vélez
El antorchero • Hace 9 meses. la culpable es lena y su pandilla ya que si estuviera presa no hubiera tanta gente super encachimbada en la calle. RERN • Hace ... «La Prensa de Honduras, sept 15»
4
Líderes de Libre buscan debilitar a los “indignados”
Antorchero Justiciero • Hace 11 meses. El Cachurata y el LIEBRE LOCA, ... Antorchero Justiciero • Hace 11 meses. J Sabillon, pase por la presidencial ... «ElHeraldo.hn, juil 15»
5
Boom Beach: Nueva unidad de combate disponible
Con la llegada de la más reciente actualización creada por la gente de Supercell, el Antorchero hace su aparición en el juego para dispositivos móviles iOS y ... «browsergames.es, févr 15»
6
Cuarenta años de penitencia
... obra de Miguel Fernández Calles, además de un original antorchero como sistema de iluminación que sería posteriormente sustiuido por un farol, si bien en ... «Zamora News, déc 14»
7
Arroyo busca a sus Reyes Magos
Los niños de las carrozas deberán haber nacido entre el año 2002 y 2008 y los antorcheros y romanos -en total 12- serán mayores de 12 años. Para participar ... «El Día de Valladolid, nov 14»
8
Cataluña y la consulta, en su laberinto jurídico
@JCC1 Lo siento Jorge, pero ni soy trabucaire ni antorchero, te confundes con algun camisa parda de los tuyos. Responder; Citar mensaje; Valorar + - ... «El Mundo, sept 14»

IMAGES SUR «ANTORCHERO»

antorchero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antorchero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antorchero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z