QUE SIGNIFIE APITONADO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «apitonado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de apitonado dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol apitonado signifie colérique, pointilleux, vantard. En el diccionario castellano apitonado significa colérico, puntilloso, bravucón.
Cliquez pour
voir la définition originale de «apitonado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APITONADO»
Découvrez l'usage de
apitonado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
apitonado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Apitonado como cavallo, 6)ni appcte quelque chafe, qui a quelque rejfentiment
de ce qu'il a auparavant, vû ou goufté, furieux, furibond. Apitonado, Transporté
de defir excejftf, tranjporté de colère , & comme hors dé foy. Apitonamiento , m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
32 fur le point de mourir. й quitante. à pefar de ellos, Malgré eux. # Apitonado
como cavallo , §¡ui a 35f Apocadamente , Chichement. a pcfar de todos, Malgré
tout. quelque rejfentiment de ее qu'il a Й Apocado , Diminué, apetiffé, amoin» à ...
3
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
139). 8.— Antefieren: prefieren. "Antefieren las leyes humanas a las divinas" (p.
177). P.— Aparecimiento: aparición. "Uno de los aparecimientos que hizo Cristo"
(p. 452). 10. — Apitonado: quisquilloso. "Apitonado de tantos agravios" (p. 481).
4
Romancero general: en que se contienen todos los romances ...
Venís tan apitonado, corajudo,y enojado, que temo que aueys cargado delantero
.y sin razón. No soys vos para en cámara P. no soys vos para en cámara, no. Por
ponello todo en paz, - díxo el eseriuano Lemos: Ea señores, almoeccmos, ...
Francisco López ((Madrid)), 1604
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Apitonado cohio cavallo , Qui ap- pete quelque chofe,qui a quelque ressentiment
de ce qu'il a aitpa^ ravantwà ougousté, furieuxìfu- ri bon d. Apitonado >
Transporté de àefir excessif, transport é de colere,& comme hors de soy, r\
fhoíwmeino,m ...
6
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Apitonado como cavallo ‚ Qu' a quelque re тише»: ile ce qu'il a auparavant vii ou
дот ‚ furieux , [ли-[дат]. Apitonado ‚„ Tranßtorte' de de ir ex‚ tranßtorte de colere ,
è'comme bart de fot'. Apxtonamicnto , m . Reßìntiment , »tl врет: de la rho/i.
7
Investigación agropecuaria
Existe el concepto entre los agricultores del país, que la cosecha del material "
apitonado" es superior al normal o no apitonado. Ensayos efectuados durante
dos años han permitido confirmar este concepto, que está en desacuerdo con el
...
Instituto de Investigaciones Agropecuarias, 1971
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
HUM. lib. 2. Cap. ZJ. El tesaurero es tierco é apitonado , é tiene tesón.
APITONAMIENTO. El ado ó efefto de apitonar. Cornuum eruptio , ortus. nebrix.
Vocab. APITONAR, v. n. Empezar á descubrir los pitones los animales que crian
cuernos.
apitonado. También importa la reprehension sea en secreto para que mejor fe
reciba . Assi ordenó el Señor la ley de M Jídtth. i S. correction fucíTe íecreta,
dizicndo:Corrcgiras a tu hermano entteti y elsolamente.De aqui fue también que
al ...
10
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
Aunque últimamente se había dado á este Fielato el título de enfrascado y
apitonado , se le llamará en adelante Fielato de fermentación , como sucedía en
tiempo antiguo , por ser este nombre el mas acomodado á su destino , qual es el
de ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
