Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radioaficionado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADIOAFICIONADO EN ESPAGNOL

ra · dio · a · fi · cio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIOAFICIONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Radioaficionado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADIOAFICIONADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «radioaficionado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
radioaficionado

Radio Aficio

Radioafición

Radio amateur est un service de l'Union internationale des télécommunications dont le but est: "L'auto-instruction, l'intercommunication et les enquêtes techniques menées par des amateurs, c'est-à-dire par des personnes dûment autorisées intéressées par radiotécnica, avec un caractère exclusivement personnel Et à but non lucratif. " Cette définition universellement acceptée par toutes les nations met particulièrement l'accent sur les aspects techniques et éducatifs de l'activité, officiellement et formellement définis comme «Amateur», pas Hobby. Il est possible d'avoir un goût pour la radio sous ses différentes formes ou de la pratiquer dans la mesure du possible en tant que passe-temps, sans préjudice ni atteinte à la signification de ce terme, mais techniquement, le service de radio de l'UIT en tant que service nécessite des connaissances techniques, réglementaires et opérationnelles spécifiques Mettre en place une station autorisée et être autorisé à délivrer des signaux dans des bandes spécialement désignées pour ce service. La radioafición es un servicio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones que tiene por objeto: "La auto-instrucción, la intercomunicación y las investigaciones técnicas efectuados por aficionados, esto es, por personas debidamente autorizadas que se interesan en la radiotécnica, con carácter exclusivamente personal y sin fines de lucro.". Esta definición aceptada universalmente por todas las naciones hace especial hincapié en la faz técnica y educativa de la actividad, a la cual se define oficial y formalmente como "Amateur", no como Hobby. Se puede tener afición por la radio en sus diferentes formas o practicarla cuando es posible como un hobby, sin detrimento o menoscabo del significado de este término, pero técnicamente la radioafición como servicio de la UIT requiere de conocimientos técnicos, reglamentarios y operativos específicos para poder montar una estación autorizada y contar con licencia para emitir señales en las bandas especialmente designadas para ese servicio.

définition de radioaficionado dans le dictionnaire espagnol

La définition de radioaficionado dans le dictionnaire est une personne autorisée qui diffuse et reçoit des messages radio privés, en utilisant des bandes de fréquences établies administrativement. En el diccionario castellano radioaficionado significa persona autorizada que emite y recibe mensajes radiados privados, usando bandas de frecuencia administrativamente establecidas.
Cliquez pour voir la définition originale de «radioaficionado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RADIOAFICIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RADIOAFICIONADO

radio
radioactividad
radioactivo
radioaficionada
radioastronomía
radioaudición
radiobaliza
radiobemba
radiobiología
radiocasete
radiocasetera
radiocassette
radiocomunicación
radiocontrol
radiodiagnóstico
radiodifundir
radiodifusión
radiodifusor
radiodifusora
radiodirigir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RADIOAFICIONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
razonado
sazonado
tachonado

Synonymes et antonymes de radioaficionado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RADIOAFICIONADO»

radioaficionado curso internet equipo licencia examen radioafición servicio unión internacional telecomunicaciones tiene objeto auto instrucción intercomunicación investigaciones técnicas efectuados aficionados esto personas debidamente autorizadas interesan radiotécnica carácter persona autorizada emite recibe mensajes radiados privados usando bandas frecuencia administrativamente establecidas guía principiante quiero qué capítulo requisitos hacerse comenzar escuchando imagino algunos lectores habrá quot picado gusanillo tras lectura primer estarán preguntando nbsp manual práctico radioaficionado transmisión recepción prontuario emisoras categoría equipos transistorizados banda ciudadana moderno

Traducteur en ligne avec la traduction de radioaficionado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADIOAFICIONADO

Découvrez la traduction de radioaficionado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de radioaficionado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radioaficionado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

火腿
1325 millions de locuteurs

espagnol

radioaficionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ham
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم خنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ветчина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ham
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giăm bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे ham
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jambon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prosciutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szynka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șuncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαμπόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ham
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skinke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radioaficionado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADIOAFICIONADO»

Le terme «radioaficionado» est communément utilisé et occupe la place 30.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radioaficionado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radioaficionado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radioaficionado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADIOAFICIONADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «radioaficionado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «radioaficionado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot radioaficionado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RADIOAFICIONADO»

Découvrez l'usage de radioaficionado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radioaficionado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qué es la radioafición
Capítulo. 2. Requisitos. para. hacerse. radioaficionado. COMENZAR ESCUCHANDO Me imagino que a algunos lectores ya les habrá "picado el gusanillo" de la radioafición tras la lectura del primer capítulo y se estarán preguntando lo que ...
Arturo Andreu Andreu, 1994
2
Satélites de radioaficionados
Prólogo. Querido radioaficionado y amigo: Cuando Pablo Cruz Corona, EA8HZ, me solicitó que escribiera un prólogo para su libro, éste que ahora tienes en tus manos, lo consideré una difícil tarea.
Pablo Cruz Corona, 1994
3
Radio Transistores
Juan Julià Enrich, Perito Industrial Electricista de la promoción de 1952 de la Universidad Industrial de Barcelona.
Juan Julià Enrich, 2013
4
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
Por tanto, ' ACUERDAN : Otorgar la licencia de radioaficionado al señor Ramirez Alvarado, bajo las siguientess características: ' Indicativos: _ « Ubicación TI6-EN. .. . Limón. ' Potencia: 160 watts. Clase: “A”. Queda entendido el concesionario ...
Costa Rica, 1978
5
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
jump. Salto desde gran altitud - apertura a baja cota. halo. Halo, cerco. Lunar ~. Halo lunar. halogen. Halógeno. ~ bulb. Lámpara de halógeno. ~ lamp. Lámpara de halógeno. halt. Parada; parar(se). IHtttt. Radioaficionado. ~ band. Banda de ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
6
Decretos extraordinarios y decretos reglamentarios de leyes
La fuente de po er de toda estación de radioaficionado que opere en frecuencias inferiores a 144 megaciclos, deberá usar corriente directa adecuadamente filtrada, con el objeto de evitar en lo posible las oscilaciones producidas por dicha ...
Colombia, 1956
7
Marco legal y reglamentario del sector de telecomunicaciones ...
Tendrán una experiencia como radioaficionado superior a cuatro (4) años y aprobado el curso de Radioaficionados para esta categoría. SEGUNDA CATEGORÍA.- Aquellos autorizados para operar estaciones cuya potencia no exceda los ...
Bolivia, Bolivia. Superintendencia de Telecomunicaciones, Bolivia. Viceministerio de Telecomunicaciones, 2008
8
Cuerpos negros y gatos cuánticos
argumento del álbum conceptual Radio K.A.O.S., de Roger Waters (1987), gira alrededor de Benny, un minero galés de minas de carbón y radioaficionado. Su hermano mellizo Billy está confinado a una silla de ruedas, sufre de retraso ...
Jennifer Ouellette
9
Habana 20/20
El radioaficionado le dijo que el gobierno no se había pronunciado, pero Carlos no entendió cuál. Interrumpido por una estática imposible Heredia les contó sobre Baracoa, del maremoto, de la desesperación de la gente, y en fin, de que ...
Jose A. Soto, 2010
10
Enigmas sin resolver II: Nuevos y sorprendentes expedientes ...
David sintonizó la frecuencia de la emisora de radioaficionado y el mensaje, bautizado como «Arecibo» en honor al gran radiotelescopio portorriqueño que en aquel verano del 1988 era noticia por ser el primero que buscaba vida fuera del ...
Iker Jiménez, Iker Jiménez Elizari, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIOAFICIONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radioaficionado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un radioaficionado es el mexicano que insultó a Albert Elis
Un radioaficionado y no un periodista profesional es el mexicano Ramiro Palomo Zavala, quien emitió palabras racistas y despectivas contra el atacante de la ... «ElHeraldo.hn, sept 16»
2
14 de agosto día Nacional del Radioaficionado Chileno
PICHILEMU El Senador y Radioaficionado Baldo Prokurica, presento el 2 julio de 2014 un Proyecto de Ley de su autoría para instaurar el “Día del ... «El Urbano Rural, août 16»
3
Un radioaficionado pionero de la televisión por cable en Melo
Al no haber muchas opciones, el radioaficionado José Tomás Rodríguez era el único que tenía en su casa una antena parabólica y decidió distribuir la señal ... «Diario El País, juin 16»
4
Un radioaficionado benaventano colabora en las tareas de ...
Los radioaficionados de Ecuador se pusieron en marcha inmediatamente para llegar a las zonas afectadas en las que no había suministro eléctrico ni tampoco ... «Interbenavente.es, avril 16»
5
Los radioaficionados, un nexo entre damnificados, rescatistas y sus ...
Dos minutos más tarde, a las 19:00, los aficionados del Quito Radio Club hicieron los primeros contactos con radioaficionados de Portoviejo, Guayaquil y Manta ... «El Comercio, avril 16»
6
El Día Mundial del Radioaficionado celebra la contribución a la ...
El Día Mundial del Radioaficionado (WARD), celebrado cada 18 de abril, recuerda la fundación de la Unión Internacional de Radioaficionados (IARU) en 1925. «Noticias Iruya.com, avril 16»
7
Los radioaficionados dicen que están más vigentes que nunca
Que sea algo establecido", agregó el radioaficionado que lidera la nómina de autoridades del club sancarlino, resaltando también la necesidad de que los ... «Diario Uno, mars 16»
8
Las nuevas tecnologías abocan a los radioaficionados a su ...
Instituciones y clubes de radioaficionados coinciden en el descenso generalizado y constante del número de radioaficionados en la ciudad. En Valladolid están ... «El Norte de Castilla, août 15»
9
Cualquier radioaficionado puede entrar en contacto con la Estación ...
La NASA ha confirmado que cualquier radioaficionado (que esté autorizado para emitir y recibir mensajes radiados usando bandas de frecuencia específicas) ... «WWWhat's new?, août 15»
10
Radioaficionado pudo hablar con Estación Espacial Internacional
El británico Adrian Lane, un radioaficionado de Gloustercershire, condado del suroeste de Reino Unido, llevaba un mes intentando establecer contacto con el ... «El Comercio, août 15»

IMAGES SUR «RADIOAFICIONADO»

radioaficionado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radioaficionado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/radioaficionado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z