Téléchargez l'application
educalingo
atentamente

Signification de "atentamente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATENTAMENTE EN ESPAGNOL

a · ten · ta · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATENTAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atentamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ATENTAMENTE EN ESPAGNOL

définition de atentamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais cela signifie soigneusement avec attention ou respect.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATENTAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATENTAMENTE

atener · atenido · ateniense · ateniés · ateniesa · atenorada · atenorado · atenta · atentación · atentada · atentadamente · atentado · atentar · atentatoria · atentatorio · atento · atenuación · atenuador · atenuante · atenuar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATENTAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonymes et antonymes de atentamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATENTAMENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «atentamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ATENTAMENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «atentamente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATENTAMENTE»

atentamente · afablemente · afectuosamente · amablemente · cariñosamente · cordialmente · cortésmente · cuidadosamente · delicadamente · obsequiosamente · respetuosamente · solícitamente · descuidadamente · incorrectamente · irrespetuosamente · abreviado · como · escribe · abreviatura · despido · carta · abreviacion · atención · respeto · atentamente · ricitos · yours · truly · goldiloc · tres · cerditos · invitan · queridísimos · amigos · caperucita · roja · pedrín · conejo · osito · fiesta · para · inaugurar · casa · prueba · lobos · miguel · aleman · valdez · presidente · saber · estar · guía · práctica · buenas · maneras · señor · querido · despedida · será · conforme · grado · relación · tenga · menos · más · sinceramente · suyo · afectísimo · saluda · abrazo · fuerte · cartas · oficiales · nbsp · prisma · progresa · libro · profesor · formal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de atentamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATENTAMENTE

Découvrez la traduction de atentamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de atentamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atentamente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

注意地
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

atentamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sincerely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ध्यान से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانتباه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

внимательно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atenção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনন্যচিত্তে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cordialement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penuh perhatian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufmerksam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

注意深く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주의 깊게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

attentively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăm chú
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூர்ந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लक्षपूर्वक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dikkatle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attentamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uważnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

уважно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσεχτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandagtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppmärksamt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppmerksomt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atentamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATENTAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de atentamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atentamente».

Exemples d'utilisation du mot atentamente en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ATENTAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot atentamente.
1
Solón
Si sois prudentes observaréis atentamente a los hombres para que no os oculten lo que piensan.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATENTAMENTE»

Découvrez l'usage de atentamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atentamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ATENTAMENTE, RICITOS DE ORO/ YOURS TRULY, GOLDILOC
Los Tres Cerditos invitan a sus queridísimos amigos, Ricitos de Oro, Caperucita Roja, Pedrín Conejo y Osito, a una fiesta para inaugurar su casa a prueba de lobos.
Alma Flor Ada, 2007
2
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
Señor:, o Querido... La despedida será conforme al grado de relación que se tenga, de menos a más: Sinceramente suyo,; Suyo afectísimo,; Atentamente le saluda,; Cordialmente le saluda,; Un abrazo,; Un fuerte abrazo,. Las cartas oficiales ...
Carmen De Soto Díez, 1999
3
Prisma Progresa Libro Profesor
Despedida formal: Atentamente; Un atento saludo; Reciban un cordial saludo; En espera de sus noticias, reciba un cordial saludo; Dándole las gracias de antemano, y en espera de su respuesta, le saluda atentamente; Atentamente le saluda ...
VV Staff, 2003
4
Comunicación oral efectiva
En otros capítulos, examinaremos la importancia que tiene para el orador captar y mantener la atención de los miembros del público, con lo que llegarán a ser oyentes más eficaces. escuchar atentamente proceso en el que se perciben y ...
Rudolph F. Verderber, 2000
5
En otras palabras: perfeccionamiento del español por medio ...
Despedidas Atentamente, Sincerely, Suyo atentamente, Sincerely yours, Quedo de usted atentamente, Very truly yours, Se despide de usted atentamente, Very truly yours, Su seguro(-a) servidor(-a), Respectfully, Le reitero una vez más las ...
Patricia V. Lunn, Ernest J. Lunsford, 2013
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Contra superìoris prtfcriptum audaM <ÍF temerarium facinus. Gong. Rom.burl.3. Quantas veces impatiente • metió el brazo,qtu no cupo el Gsrzón , y lo atentádo lo revocaron por nulo. ATENTAMENTE. adv. Con cuidádo, vigiláncia y atención ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
7
COMUNICACIÓN EMPRESARIAL Y ATENCIÓN AL CLIENTE
Vimos sus artículos en la feria... Hace unos días vimos... El alza de precios que últimamente... Según su factura número... Frase de despedida (Tabla 4 .3) Tabla 4.3 Ejemplos de frases de despedida . Le saludamos atentamente Atentamente ...
FERNANDEZ, 2010
8
Redaccion Avanzada: Un Enfoque Linguistico
Uso actualizado Atentamente. Quedo de usted. Respetuosamente. Atentamente. Agradezco sus atenciones. Quedo de usted. Atentamente. Le envío un cordial saludo. Atentamente. El acta es una forma de comunicación escrita que se utiliza  ...
Fidel Chávez, 2006
9
La solución de conflictos en la escuela: una guía práctica ...
Los roles son los siguientes: • La persona que escucha tiene que escuchar atentamente sin interrumpir. Sin embargo, debe motivar a la persona que habla a hablar, bien sea con los ojos, con un “si”, o usando una postura relajada, etc.
Randall Salm, 1999
10
Devocional en un año: Los lenguajes del amor
Job 13:17 ¿Se ha quejado su cónyuge alguna vez diciendo: “Tengo la sensación de que no me escuchas cuando hablo”? La conversación de calidad requiere escuchar atentamente. Como vemos en el libro de job, su frustración aumenta ...
Gary Chapman, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATENTAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atentamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ahorcan a hombre y le dejan mensaje "atentamente exterminio"
En el pecho de la víctima los sujetos dejaron una nota que decía "atentamente exterminio". El fallecido vestía únicamente una calzoneta y una camiseta, y no ... «Diario La Página El Salvador, juin 16»
2
Mira atentamente esta foto y verás que no eres el único paranoico ...
Instagram alcanzó los 500 millones de usuarios activos, así que Mark Zuckerberg ha compartido una foto en su perfil de Facebook para celebrarlo. Un vistazo ... «Gizmodo en Español, juin 16»
3
La experiencia en el control migratorio de España “se escucha ...
La experiencia en el control migratorio de España “se escucha atentamente” en la UE. Imprimir. 16 Junio 2016. +1G. La vicepresidenta del Gobierno pide al ... «El Faro Digital, juin 16»
4
"Atentamente" es la carta de Leonor Benedetto en el teatro
20/05/2016 | 17:34 | La consagrada actriz, estuvo en Cadena 3 presentando una obra con palabras elegidas de cartas escritas por personalidades de la ... «Cadena 3, mai 16»
5
Leonor Benedetto presenta "Atentamente" en el Teatro Real
Este sábado, Leonor Benedetto trae su obra “Atentamente”, al Teatro Real, y aquí nos anticipa algunos detalles de esta puesta, con palabras dichas y cantadas. «Dia a Dia, mai 16»
6
Vigilamos atentamente al precio del café
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, mai 16»
7
El mejor público: Audiencia de gatos escucha atentamente a músico ...
Tras una larga jornada tocando guitarra en una calle de Malasia, un músico callejero estaba a punto de terminar su rutina por la poca audiencia que tenía, ... «BioBioChile, mai 16»
8
Si coges el metro para ir a Eurovisión, escucha atentamente...
A falta de dos semanas para que dé comienzo la cita musical internacional más importante del año, Eurovisión ultima hasta el más mínimo detalle para esa ... «La Vanguardia, avril 16»
9
Podemos responde "atentamente" con un sarcástico tuit de Pablo ...
Atentamente, Albert y Pedro", ha escrito Echenique en un mensaje publicado Twitter, al que ha adjuntado la carta del PSOE. Más tarde, Podemos difundió vía ... «Diariocrítico.com, avril 16»
10
Chris Hemsworth lee atentamente la letra de "Work" de Rihanna
El último album de Rihanna ha dividido a los fans, ha hecho que muchos dejen 'ANTi' en la estantería, mientras que otros no pueden parar de oír este ... «Studio92, avril 16»

IMAGES SUR «ATENTAMENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atentamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atentamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR