QUE SIGNIFIE APERREADO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «aperreado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de aperreado dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol aperreado signifie laborieux, ennuyeux. En el diccionario castellano aperreado significa trabajoso, molesto.
Cliquez pour
voir la définition originale de «aperreado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APERREADO»
Découvrez l'usage de
aperreado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aperreado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... vays aperreado?» Y vos respondistes: «Quien tras perras va, aperreado será».
Y las criadas d'ellas, en veros, os dizen don Diego Ensavanado. Dixo don Luys
Milán al duque: -Señor si más sallen 500 LLUÍS DEL MILÁ.
Lluís del Milà, Vicent Josep Escartí, Antonio Tordera, 2001
2
Cythara de Apolo: loas y comedias diferentes que escriuio D. ...
Pues si estas aperreado, habIa,poTque assi defeanfes. Trin<].Tm aperreado
estoy, que hast a el coraçon me lace.' F/or.Pues yàtc sigo. Trimf. Assi ira cl mas
ruin siempre delanre. "Vâst Thtr.Ky Cielost mucho rezelo vuestra vengança, pues
...
Agustín de Salazar y Torres, 1681
Y en un mundo tan aburrido y aperreado como aquél tenías que vivir a
trompicones esperando no sabías muy bien qué cosas. La Niña sin Dios ahora
iba a la iglesia con frecuencia y no comentaba nada de aquel cambio. Ya era
una mujer ...
Eduardo González Suárez, 2005
4
El magnífico señor Alonso López, alcalde de Santa María de ...
y haberle dado con el palo, a que muera aperreado y después de aperreado sea
ahorcado y en la horca esté hasta tanto que muera naturalmente, y no sea
quitando de la horca donde fuere puesto hasta tanto que sea mi voluntad [...].
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
de morir cstc hombre aperreado, si Dios no le socorre con que le pique la
tarántula, si ya lo mejor para estos países es no calentar lugar en ellos el tiempo
que so vivieren; si la mina reventare en el piélago de disinios, lo estará mejor
que ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1869
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
de morir este hombre aperreado, si Dios no le socorre con que le pique la
tarántula, si ya lo mejor para estos países es no calentar lugar en ellos el tiempo
que se vivieren; si la mina reventare en el piélago de disinios, lo estará mejor
que ...
José León Sancho Rayón, 1869
7
El campo semántico "salud" en el Siglo de Oro
El tercer término que sirve para indicar que el hecho de estar cansado obedece
a una causa concreta es aperreado, del que el Diccionario de Autoridades dice:
«Fatigado, cansado, molido de andar y trabajar», y así es usado por Lope de ...
José Rasero Machacón, Escuela de Magisterio de Cáceres. Seminario de Lengua y Literatura, 1985
8
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
APERREAR — (Mx 32) se tomó un indio, el cual nunca quiso decir cosa alguna,
y mandóle echar un perro, y aperreado lo dejamos en la ribera (Cron NGal, 137)
/ (Bog 50) han aperreado indios y destetado mujeres v hecho otras crueldades ...
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APERREADO , DA. part. pas. del verbo aperrear. En la significación de afanado
ó fatiga- ' do se usa mas comunmente con los verbos andar , estar y traer.
Lassum , defatigatum esse. fr. l. de gran. Guia , part. 1. cap. 8. Aperreados
anduvimos ...
El aperreamiento no necesariamente debía de comportar el consumo del cuerpo
del aperreado, aunque Oviedo no lo tuviera tan claro al darnos su definición del
verbo aperrear. Este será siempre una concesión o premio del conquistador a ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APERREADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aperreado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cocoliso y sus 'embajadas'
Aperreado, entre entrevista y entrevista, manejando los productos tóxicos (mortis calavera) de su partido, o lo que sea. Somos legión los que confiamos en que ... «Crónica Global, juin 16»
Sistema de transplante desperdiçou quase mil órgãos em cinco anos
É aperreado morar aqui. Só o aluguel são R$ 500 — diz o pai de Denilson, que percebeu o cansaço do filho aos 2 anos: não comia, só dormia, até receber ... «Jornal Extra, juin 16»
Complicados miuras en el cierre de San Isidro
... no está aperreado pero falla con los aceros. Este toro pesaba 622 kilos y , de pitón a pitón, mediría cerca de 80 centímetros: no tiene sentido que alguna voz ... «ABC.es, juin 16»
No Tabuleiro do Brasil tem programação especial no período junino
Sua parceria com o Rei do Baião foi muito produtiva e rendeu sucessos como "Caboclo Nordestino", "Matuto Aperreado" e "Numa Sala de Reboco". Geraldo do ... «Rádios EBC, mai 16»
Cornada grave a Gonzalo Caballero en la séptima de San Isidro
En el primero, corto y rebrincado, está aperreado y mata mal: escucha una bronca. Intenta congraciarse con el público brindándole el cuarto, más manejable. «ABC.es, mai 16»
Cangaceiro potiguar é homenageado em casa de Pinheiros
Pois foi numa churrascaria em Caicó que seu Batista começou a adestrar a mão, fazendo a própria carne de sol, de tão aperreado com a quantidade de sal que ... «Estadão, avril 16»
Doente mental de Penedo que estava desaparecido é visto próximo ...
“Ele parece estar aperreado, sem rumo. Antes ele estava em Ingá, mas há três dias viram ele no povoado vizinho, em Camadantas, Limoeiro de Anadia. «Aqui Acontece, mars 16»
´La pena de ser reina es que no me puedo presentar el año que ...
Un trajín "muy aperreado. Como yo era la más fuerte y mis hermanos más débiles, soportaba yo toda la carga, hasta que a los 22 años me casé y no planté más ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, févr 16»
Vovô Torquato, o último dos caipiras
... pois algumas vezes a gente se sentia aperreado pelo acúmulo de tantas coisas deixadas prá trás até então por nós esquecidas. A cada lembrança procurava ... «DM.com.br, févr 16»
Na contramão da crise, 50 cidades do país contratam e evitam ...
“Aperreado, querer fazer alguma coisa e não poder, porque não vai estar com dinheiro, não vai estar com emprego, não vai ter oportunidade de nada”, ... «Globo.com, janv 16»
