QUE SIGNIFIE BALIZA EN ESPAGNOL
Beacon
Une balise est un objet de signalisation, utilisé pour indiquer une situation géographique ou une situation de danger potentielle. En topographie, le verbe balizar est utilisé pour désigner l'action de localisation d'un site par rapport à d'autres, facilement situés, qui vous permettent de le retrouver plus tard. Dans la navigation, le terme bouée est habituellement utilisé. Une balise peut être active si elle émet un signal, quelle que soit la nature, ou passive, si elle n'émet pas. Types de balises actives: ▪ Radiodiffuseurs de signaux radio. ▪ Transmetteurs de signaux lumineux. ▪ Transmetteurs de signaux à ultrasons.
définition de baliza dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'une balise dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est un signal fixe ou mobile qui est défini pour indiquer des endroits dangereux ou pour guider le navigateur. Une autre signification de balise dans le dictionnaire est dans le trafic aérien et terrestre, d'autres signaux utilisés à des fins similaires. Baliza est aussi le titre du droit que dans certains ports les bateaux ont payé pour l'aide et le bon service fournis par les balises établies.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALIZA»
baliza ·
boya ·
hito ·
indicación ·
marca ·
mojón ·
señal ·
estar ·
fuera ·
balizas ·
objeto ·
señalizador ·
utilizado ·
para ·
indicar ·
lugar ·
geográfico ·
situación ·
peligro ·
potencial ·
topografía ·
balizar ·
usado ·
referirse ·
acción ·
ubicar ·
sitio ·
relación ·
otros ·
primera ·
lengua ·
española ·
fija ·
móvil ·
pone ·
lugares ·
peligrosos ·
orientación ·
navegante ·
otro ·
tráfico ·
aéreo ·
terrestre ·
otras ·
utilizadas ·
fines ·
semejantes ·
baliza ·
también ·
título ·
derecho ·
algunos ·
puertos ·
pagaban ·
embarcaciones ·
auxilio ·
buen ·
servicio ·
prestaban ·
establecidas ·
enciclopédico ·
marítimo ·
inglés ·
cambullonero ·
traficante ·
merc ·
beachhead ·
cabeza ·
playa ·
asalto ·
anfibios ·
marina ·
beacon ·
flotante ·
fanal ·
torres ·
aero ·
giratoria ·
marine ·
nbsp ·
tecnología ·
creativa ·
recursos ·
aula ·
luminosa ·
aviso ·
situada ·
modo ·
pueda ·
verse ·
desde ·
larga ·
distancia ·
utilizan ·
advertir ·
barcos ·
proximidad ·
rocas ·
peligrosas ·
aviones ·
existen ·
tendidos ·
eléctricos ·
diseña ·
políglota ·
tren ·
alemán ·
catalán ·
balustre ·
balaustre ·
barreau ·
balaústre ·
balustrade ·
cada ·
columnitas ·
barandales ·
forman ·
barandillas ·
antepechos ·
balcones ·
azoteas ·
corredores ·
escaleras ·
beeinflussungspunkt ·
navegando ·
patín ·
vela ·
montar ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALIZA»
Découvrez l'usage de
baliza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
baliza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cambullonero. (Traficante de merc.). (P.). beachhead. s. Cabeza de playa. (En
asalto de anfibios). (Marina). beacon. s. Baliza. (Señal flotante o fija). Fanal. (En
las torres de los puertos). aero beacon. Baliza giratoria. aero marine radio
beacon ...
Luis Delgado Lamelland,
2010
2
Tecnología creativa: recursos para el aula
Una baliza luminosa es una luz de aviso, situada de modo que pueda verse
fácilmente desde larga distancia. Se utilizan para advertir a los barcos la
proximidad de rocas peligrosas o a los aviones de que existen tendidos
eléctricos. Diseña ...
John Aitken, George Mills,
1994
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... C: balustre m; E: balaustre; F: barreau m; G: balaústre m; I: balustrade} I cada
una de la columnitas que con los barandales forman las barandillas o
antepechos de balcones, azoteas, corredores y escaleras baliza /(A:
Beeinflussungspunkt ...
4
NAVEGANDO EN PATÍN A VELA
La primera baliza que hay que montar después de la salida contra el viento es la
baliza de barlovento6. Como toda la flota a menudo está todavía muy junta, la
aproximación a esta primera baliza es de enorme importancia, y depende en ...
5
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... ballistics baliza | beacon baliza de alcance del radar | radar range marker
baliza de aterrizaje | landing light baliza de canal de deslizamiento | taxi channel
marker baliza de jalonamiento | airway beacon baliza de localizador! personal [
para ...
6
CARRERAS DE ORIENTACIÓN. Guía de aprendizaje (Color)
OBJETIVOS G proveer variedad y un evento divertido G mezclar la teoría con la
práctica GRUPO DE EDAD 11+ TIEMPO 60-120 min LISTA DE MATERIAL cintas
, puzles E CD CC Salida ¡Seguid la senda hacia el sur hasta encontrar la baliza
...
Carol McNeill, Jean Cory-Wright, Tom Renfrew,
2006
7
Los cultivos de maiz y yuca en el distrito de rio Jimenez, ...
ti. T. posición actual baliza posición precedente baliza hilera ya sembrada hilera
todavía no sembrada movimiento balizas movimiento sembradores esquemática
de la siembra de maíz con Si se siembra entre la cana de la cosecha previa se ...
8
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... aparatos electrónicos u otros dispositivos que emiten señales identificadoras
relativas a sus situaciones para servir de referencia geográfica a los vehículos
que circulan; equipo fijo de vía que trasmite señales de situación ASFA baliza /
de ...
9
METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA DE LA VELA
Estructuralmente se trata de un través clásico entre las balizas 1 y 2, pero con el
refuerzo de dos balizas más, 3 y 4, situadas en línea con el viento a pocos
metros a sotavento y barlovento de la baliza 1. En un primer momento, el circuito
a ...
Jordi Renom Pinsach,
2004
10
Servicios avanzados de telecomunicación
Permiten la inclusión en la transmisión de un mensaje con datos codificados di-
gitalmente, tales como un identificador único para cada baliza. — La exactitud al
determinar la localización de una baliza mediantes técnicas Dop- pler ...
María Carmen España Boquera,
2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALIZA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
baliza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fundéu BBVA: "baliza", alternativa a "beacon"
Madrid, 29 jun.- Las expresiones "baliza" o "baliza electrónica" son alternativas válidas en español para referirse a los dispositivos electrónicos que en inglés ... «Radio Intereconomía, juin 16»
FGV no veía necesariaslas balizas pero instaló 800
«Las curvas no se protegen con balizas por filosofía del ferrocarril. Los conductores conocen el trayecto y pasan por la misma curva cientos de veces», repitió ... «levante.emv.com, juin 16»
Detectaron una baliza que sería del avión desaparecido de EgyptAir
Los equipos de búsqueda han recibido señales de una baliza que se cree pertenece al avión estrellado de EgyptAir, según dijo el jueves el investigador jefe ... «La Voz del Interior, mai 16»
Registran señales de baliza del siniestrado avión de EgyptAir
EL CAIRO (Sputnik) — Especialistas egipcios registraron señales de una baliza del estrellado avión de EgyptAir, comunicó el jefe del comité investigador del ... «Sputnik Mundo, mai 16»
El subdirector de ADIF admite que una baliza habría evitado 'al cien ...
El subdirector de ADIF admite que una baliza habría evitado “al cien por cien” FOTO:ROSER VILALLONGA - ACCIDENT DE METRO A VALENCIA. ESTAQCIO ... «La Vanguardia, avril 16»
Un avión rompe una baliza y una señal de la pista en Loiu al ...
El primer avión de Vueling procedente de Barcelona con destino a Bilbao y con 110 pasajeros a bordo sufrió ayer una incidencia durante el aterrizaje que ... «El Correo, mars 16»
El faro de Robaleira activa una baliza que funciona con energía ...
Esta baliza desarrolló su actividad desde sus orígenes con gas, hasta que en 1994 se modificó su sistema de alimentación para emplear paneles solares, ... «Diario de Ferrol, mars 16»
Un oficial de FGV cree que el accidente del metro era evitable con ...
... de 2006, ha criticado la "escasez" de medios y de personal en Ferrocarrils de la Generalitat (FGV) y ha asegurado que una baliza hubiera evitado el siniestro. «El Mundo, mars 16»
Un técnico de FGV dice que pasar por la curva a 80 km/h sin volcar ...
Al ser preguntado sobre si una baliza programada para limitad la velocidad ... los responsables del mantenimiento de las balizas del sistema del FAP (frenado ... «levante.emv.com, févr 16»
Inicio Noticias Nacional Buque “Aquiles” construye en la Antártica ...
Islote Montravel. A 21 kilómetros de la Base Bernardo O'Higgins, ocho efectivos de la Armada reconstruyeron por tercera vez la baliza “Islote Montravel”, una de ... «Radio Las Nieves, févr 16»