Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baticabeza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BATICABEZA

La palabra baticabeza procede de batir y cabeza.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BATICABEZA EN ESPAGNOL

ba · ti · ca · be · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATICABEZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baticabeza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATICABEZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «baticabeza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baticabeza dans le dictionnaire espagnol

La définition de baticabeza en espagnol est prolongée, étroite et atténuée, avec un corps en arrière, qui, en raison de la disposition des parties de son sternum, peut sauter quand il tombe sur son dos, frapper le sol avec le corps jusqu'à ce qu'il atteigne la position normal En el diccionario castellano baticabeza significa coleóptero de cuerpo prolongado, estrecho y atenuado hacia atrás, que, por la disposición de las piezas de su esternón, puede dar saltos cuando cae de espaldas, golpeando el suelo con el cuerpo hasta que logra colocarse en la posición normal.

Cliquez pour voir la définition originale de «baticabeza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BATICABEZA


apoyacabeza
a·po·ya·ca·be·za
autocabeza
au·to·ca·be·za
belleza
be·lle·za
cabeza
ca·be·za
certeza
cer·te·za
cerveza
cer·ve·za
cubrecabeza
cu·bre·ca·be·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
firmeza
fir·me·za
fortaleza
for·ta·le·za
grandeza
gran·de·za
jueza
jue·za
limpieza
lim·pie·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
pieza
pie·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
riqueza
ri·que·za
tristeza
tris·te·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BATICABEZA

batial
batiboleo
batiborrillo
batiburrillo
baticola
baticor
baticulo
batida
batidera
batidero
batido
batidor
batidora
batiente
batifondo
batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BATICABEZA

agudeza
almeza
alteza
cereza
corteza
crudeza
delicadeza
entereza
extrañeza
franqueza
gentileza
ligereza
maleza
nobleza
pereza
proeza
rareza
realeza
sutileza
torpeza

Synonymes et antonymes de baticabeza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATICABEZA»

baticabeza coleóptero cuerpo prolongado estrecho atenuado hacia atrás disposición piezas esternón puede saltos cuando espaldas golpeando suelo hasta logra colocarse posición normal temático mosquito piojo rezandera saltamontes abejorro alumbranoche bailarín cantárida cárabo carenóstilo ciervo volante cocuyo cochinilla bombardero bupresto caballito diablo candelilla carraleja cásida cebrión cetonia cicindela nbsp composición nominal pluralización abreboca alzacolita alzacuello alzapelo alzapié arrastrapanza atapierna bajamano baticola baticulo calamorro cantahueso variantes buscapié lameculos lambeculo rasca alfabético temática invicta amér planta familia convolvuláceas emplea como purgante alargado

Traducteur en ligne avec la traduction de baticabeza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATICABEZA

Découvrez la traduction de baticabeza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de baticabeza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baticabeza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

baticabeza
1325 millions de locuteurs

espagnol

baticabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bump head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baticabeza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baticabeza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baticabeza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baticabeza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baticabeza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baticabeza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baticabeza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baticabeza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baticabeza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baticabeza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baticabeza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baticabeza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baticabeza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baticabeza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baticabeza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baticabeza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baticabeza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baticabeza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baticabeza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baticabeza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baticabeza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baticabeza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baticabeza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baticabeza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATICABEZA»

Le terme «baticabeza» est très peu utilisé et occupe la place 94.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baticabeza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baticabeza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baticabeza».

Exemples d'utilisation du mot baticabeza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATICABEZA»

Découvrez l'usage de baticabeza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baticabeza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario temático del español
... mosquito piojo rezandera saltamontes abejorro alumbranoche bailarín cantárida cárabo carenóstilo ciervo volante cocuyo cochinilla baticabeza bombardero bupresto caballito del diablo candelilla carraleja cásida cebrión cetonia cicindela ...
Rafael del Moral, 1998
2
La composición nominal en español
Sin pluralización: abreboca, alzacolita, alzacuello, alzapelo, alzapié, arrastrapanza, atapierna, bajamano, baticabeza, baticola, baticulo, calamorro, cantahueso, etc. — Con las dos variantes: buscapié(s), lameculos o lambeculo(s ), rasca- ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
Alfabético temática Invicta
Amér. Planta de la familia de las convolvuláceas; se emplea como purgante. baticabeza m. Coleóptero de cuerpo alargado, que da saltos cuando cae de espaldas, hasta colocarse en la posición normal. baticupleiformes m. pl. Orden de ...
4
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
31, 59 baticabeza Ac, Al p. 56 baticol G p. 65 baticola Ac, Bayo, Al p. 31, 41 baticor Ac, Al p. 70 baticulo Al p. 57, 59, 63, 65 batifondo Al p. 59 batihoja Ac, Al p . 30, 38 batiporte Al p. 64 batirrabo Al p. 63 bebedardos RM, Al p. 34 bebehumo ML I ...
5
Laura por la voz
Penetraba lentamente, tras cada avance el frío lo disparaba con la gracia rabiosa de un alocado baticabeza hasta que se lanzó sobre su vientre y nadando en pésimo estilo se perdió río adentro. Me tembló el alma. Las unipares fuerzas de ...
Susana Tasca, 1958
6
Aray
B Baticabeza: Un bicho raro, que est: como Ciria Cruz con un movimiento de rotación y traslación en la testa, que forma época. Baticobre: Fuelle en forma de trabuco para meterle las ideas al Secretario de la Junta Municipal en la sesera.
7
Miscelánea filológica dedicada a Mons. A. Griera
La forma con bati- habrá sido preferida también por la analogía del prefijo bati- que entra en varios substantivos españoles y catalanes. El DRAE 16 da baticabeza, baticola, baticor, batifulla, batihoja; de estas palabras, batihoja ( batigoja, ...
Instituto "Miguel de Cervantes", 1955
8
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
Todavía podría alegarse en su apoyo un hecho: los seis compuestos de batir + sustantivo que trae la Academia (batihoja, batifu- lla, baticabeza, baticola, baticor y uno del que no puedo ni quiero acordarme) se hacen con la forma verbal en -i,  ...
Ángel Rosenblat, 1987
9
APSI: actualidad nacional e internacional
... punta en su baticabeza, resultando con ello el fin de Batman, quien iba disfrazado en su batimóvil como Bruno Díaz. Bruno Díaz, armado de bondad y de su minibatigra- badora con forma de araña, entra a K.G. Bird y Cía. Fabricantes de ...
10
Gran Larousse Universal
BATICABEZA. (De batir y cabeza.) m. Coleóptero de cuerpo prolongado, que por la disposición de su esternón puede dar saltos cuando cae de espaldas y colocurse en posición normal. * BATICIÓN. f. Cuna. Acción de batir. BATICOLA.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baticabeza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baticabeza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z