Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bazuco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAZUCO

La palabra bazuco procede de bazuca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAZUCO EN ESPAGNOL

ba · zu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAZUCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bazuco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAZUCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bazuco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bazuco

Paco (drogue)

Paco (droga)

La pâte à base de cocaïne est un médicament à faible encombrement fabriqué à partir de déchets de cocaïne et traité avec de l'acide sulfurique et du kérosène. Parfois, il est souvent mélangé avec du chloroforme, de l'éther ou du carbonate de potassium, entre autres choses. On l'appelle «paco» à la base de la cocaïne, appelée à tort «pâte de base». La dose pèse seulement entre 0,01 et 0,03 grammes. Il est un système nerveux central de médicament stimulant, dont le composant actif est l'alcaloïde de cocaïne, d'une plante naturelle de l'Amérique, Coca Erytroxylon, qui « étend » ou frelaté avec d'autres composants tels que la caféine, le mannitol et le bicarbonate de sodium, entre autres . Il entre dans l'organisme après avoir été fumé dans des instruments spécialement conçus à cet effet, afin d'obtenir l'euphorie et le plaisir; mais a aussi éphémère effet délétère pour le corps entier, générant une dépendance rapide, avec une fréquence accrue d'utilisation, ce qui conduit les gens à consommer des dizaines de doses quotidiennes. La pasta base de cocaína es una droga de bajo costo similar al crack elaborada con residuos de cocaína y procesada con ácido sulfúrico y queroseno. En ocasiones suele mezclarse con cloroformo, éter o carbonato de potasio, entre otras cosas. Se le llama "paco" a la base de cocaína, erróneamente llamada "pasta base". La dosis pesa sólo entre 0,01 y 0,03 gramos. Es una droga estimulante del sistema nervioso central, cuyo componente activo es el alcaloide cocaína, proveniente de una planta natural de América, la Erytroxylon Coca, al que "estiran" o adulteran con otros componentes como cafeína, manitol y bicarbonato de sodio, entre otros. Ingresa al organismo luego de ser fumado en instrumentos especialmente diseñados para tal fin, con el objeto de obtener euforia y placer; pero tiene un efecto tan efímero como deletéreo para todo el organismo, lo que genera una rápida dependencia, con aumento de la frecuencia de su uso, llevando a las personas a consumir decenas de dosis diarias.

définition de bazuco dans le dictionnaire espagnol

La définition de bazuco dans le dictionnaire est un mélange de cocaïne et d'héroïne, utilisé par les toxicomanes. Une autre signification de bazuco dans le dictionnaire est aussi une cigarette préparée avec de la cocaïne, de la marijuana et d'autres substances. La definición de bazuco en el diccionario castellano es mezcla de cocaína y heroína, usada por drogadictos. Otro significado de bazuco en el diccionario es también cigarrillo preparado con cocaína, mariguana y otras sustancias.
Cliquez pour voir la définition originale de «bazuco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAZUCO


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
duco
du·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
mozuco
mo·zu·co
pachuco
pa·chu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
ruco
ru·co
suco
su·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAZUCO

bayoque
bayosa
bayoya
ba
bayúa
bayuca
bayunca
bayuncada
bayunco
baza
bazar
bazo
bazofia
bazooka
bazuca
bazucar
bazuquear
bazuqueo
bazuquera
bazuquero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAZUCO

abejaruco
arcabuco
cayuco
chamuco
eunuco
glauco
leuco
macuco
muco
nuco
osobuco
ossobuco
peuco
pituco
rauco
retruco
seboruco
tabonuco
trauco
ventanuco

Synonymes et antonymes de bazuco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAZUCO»

bazuco efectos arroyo dejar pasta base cocaína droga bajo costo similar crack elaborada residuos procesada ácido sulfúrico queroseno ocasiones suele mezclarse cloroformo éter carbonato potasio entre otras cosas llama paco erróneamente mezcla heroína usada drogadictos otro también cigarrillo preparado mariguana sustancias bazuco homosexualidad enfermedades malditas proyecto hombre notar sobre todo tendencia personal atendido consultas asocar consumo representaba total esta proporción pasó duplicó año nbsp último llanto rápidamente caminó junto paredilla cementerio pensando ganas fumar eran incontrolables qué vicio malparido recriminaba mentalmente llegar barrio judas encontró caleta manco cromos este denuncia algunos principales vicios política departa mentó asegura jefes políticos suministran marihuana electores quienes comprado votos juan acosta dicen universidad cara sociedad pero conocí llevó volver delincuente matar persona necesito licor matado gente necesidad tomarme vaso agua trabajo pronto usted liebre

Traducteur en ligne avec la traduction de bazuco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAZUCO

Découvrez la traduction de bazuco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bazuco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bazuco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bazuco
1325 millions de locuteurs

espagnol

bazuco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bazooka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bazuco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bazuco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bazuco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bazuco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bazuco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bazuco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bazuco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bazuco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bazuco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bazuco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bazuco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bazuco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bazuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bazuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazuco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bazuco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bazuco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bazuco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bazuco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bazuco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bazuco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bazuco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bazuco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bazuco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAZUCO»

Le terme «bazuco» est communément utilisé et occupe la place 43.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bazuco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bazuco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bazuco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAZUCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bazuco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bazuco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bazuco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAZUCO»

Découvrez l'usage de bazuco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bazuco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proyecto Hombre
Lo que hay que notar sobre todo es la tendencia. En 1994, el personal atendido en consultas en ASOCAR por consumo de bazuco representaba un 25% del total; para 1995 esta proporción pasó a un 50% (se duplicó en un año) y para 1997 ...
2
El último llanto
Rápidamente caminó junto a la paredilla del cementerio, pensando que sus ganas de fumar bazuco eran incontrolables. «¡Qué vicio tan malparido!», se recriminaba mentalmente. Al llegar al barrio San Judas, encontró la caleta del manco ...
Domingo Alfredo Cotes, 2012
3
Cromos
Este último denuncia algunos de los principales vicios de la política si el departa mentó y asegura que algunos jefes políticos suministran ron, marihuana y bazuco a los electores a quienes han comprado sus votos. Juan de Acosta — dicen ...
4
La Universidad de cara a la sociedad
Pero conocí el bazuco; el bazuco me llevó a volver a ser delincuente”. - “Yo, para matar a una persona, no necesito de licor. Yo he matado gente sin necesidad de tomarme un vaso de agua, es el trabajo de uno. De pronto usted es liebre mía, ...
5
Fumando mañas: construcción del sentido de la realidad ...
Él y su bazuco, y la lluvia entrándose a mi pieza con ganas de mojarme el colchón. . . Para fumarse un bazuco, H recoge las cenizas de los cigarrillos que fuma, esta ceniza es como el carbón de las locomotoras, hace que el químico carbure.
César Augusto Tapias Hernández, 2010
6
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
äilißtpo dclos captiuos que era,o que fe bazuco Сы çeron.o con quito peligro eftaua el negocio. Enton* ces acabo conyn cauaüero délos Trance fes mandan* dole grandes dones,que Ueuaße yna carta л Cz'çcrS. ' □ i • • • i Capitulo. xyiij. de  ...
Cayo Julio César, 1549
7
Del aprieto verbal al conocimiento textual. Manual de ...
En los colegios y universidades, un envenenador puede ser un compañero, que lo invita a fumar bazuco, por ejemplo, pero quien invita está fumando de todo menos bazuco; lo que busca es que el otro sí lo fume para cobrar la comisión y ...
Aura Josefina Ríos Ríos, Aura Josefina Ríos Ríos, Constanza Ivet Bolívar Silva. Facultad de Rehabilitación y Desarrollo Humano., 2007
8
El caleidoscopio de las justicias en Colombia: análisis ...
El otro, era un consumidor de bazuco, y ya se había estipulado en la región que iba a ser censurado el consumo de estupefacientes, de bazuco. Bueno, después de recoger algunas informaciones dentro de la población, en efecto se ...
Boaventura de Sousa Santos, Mauricio García Villegas, 2001
9
La Sospecha
Laura Vizcay. Volvía al departamento con las galletas de avena cuando en la puerta de calle me crucé con don Manuel Bazuco. -Y, ¿qué tal los langostinos? - Hoy lo sabremos, tengo invitados ...
Laura Vizcay, 2010
10
Síndromes de sostenibilidad ambiental del desarrollo en Colombia
... [kilos] 9619 38 942,0 Bazuco [kilos] 543 801,6 Total derivados de coca [kilos] 69946 110547,2 Total derivados de coca [Gal.] 9619 38 942,0 Hojas de coca [ kilos] 307 783 897911,0 Hojas coca en proceso [Gal.] 9720 10 180,0 Látex ...
José Jairo Escobar Ramírez, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAZUCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bazuco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevo grupo quiere manejar el bazuco en Cazucá
Los investigadores inspeccionaron las casas de las víctimas y en una hallaron 300 gramos de bazuco y una gramera, elementos clave para el microtráfico. «ElEspectador.com, juin 16»
2
Ciudadano llevaba 450 dosis de bazuco
Uniformados pertenecientes al CAI El Bosque de Armenia capturaron a un hombre, de 57 años, que cargaba 450 dosis de bazuco. La retención se dio en el ... «La Cronica del Quindio, avril 16»
3
Cayeron los 'pesos pesados' del bazuco en Neiva
La banda de Los Elefantes que operaba en la Comunas Seis y estaba compuesta por Briham Oveimar Torres, Carlos Daniel Ruiz, Brayan Uriel Leal, Yeni ... «Diario del Huila, mars 16»
4
La verdad sobre el bazuco
¿Sabía usted que el bazuco es la sustancia psicoactiva más sucia y más adictiva que existe en Colombia?. El diario Extra se tomó la tarea de investigar el total ... «HSB Noticias, févr 16»
5
Andaba con 15 papeletas de bazuco
26 'Cacica Pigoanza' de la Novena Brigada, transportando 15 papeletas de bazuco. La captura se presentó gracias a actividades de registro y observación ... «Diario del Huila, févr 16»
6
Condenan a 2 abuelas por vender bazuco en su vivienda; las ...
... adelantaron un allanamiento en la vivienda, “donde fueron halladas papeletas con cocaína mezclada con polvo de ladrillo, denominada bazuco; empaques, ... «Pulzo, févr 16»
7
Denuncian entrega gratuita de bazuco y heroína a habitantes de ...
Una mezcla bazuco y heroína sería la sustancia que personas estarían distribuyendo de manera gratuita entre habitantes en situación de calle en Medellín, con ... «La FM, janv 16»
8
En Pasto, capturados con estupefacientes, escondía bazuco en una ...
Un grupo de Auxiliares Bachilleres en conjunto con personal de la Vigilancia pertenecientes a la Policía Metropolitana, capturaron a dos presuntos ... «Extra Pasto, janv 16»
9
Cae 'la reina del bazuco' y su banda en Neiva
En el barrio La Estrella de Neiva (Huila), fue desarticulada la banda de 'la reina del bazuco', que se dedicaba al tráfico, fabricación y porte de droga, que ... «HSB Noticias, sept 15»
10
Petro pide decreto para formulación médica de marihuana en ...
“Esto tiene muchos enemigos lo voy a decir con exactitud, los que quieren mantener a una población consumiendo bazuco en la ciudad de Bogotá la están ... «ElEspectador.com, mai 15»

IMAGES SUR «BAZUCO»

bazuco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bazuco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bazuco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z