Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bizcochuelo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIZCOCHUELO EN ESPAGNOL

biz · co · chue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIZCOCHUELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bizcochuelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIZCOCHUELO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bizcochuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bizcochuelo

Biscuit

Bizcochuelo

Le bizcochuelo, appelé gâteau en Espagne, est une sorte de pâte utilisée dans la cuisson pour faire des gâteaux, des gâteaux et des gâteaux spongieux. Les ingrédients de base sont la farine, les œufs entiers et le sucre ou le sel. El bizcochuelo, llamado bizcocho en España, es un tipo de masa empleada en repostería para elaborar tartas, tortas y pasteles esponjosos. Los ingredientes básicos son la harina, los huevos enteros y el azúcar o la sal.

définition de bizcochuelo dans le dictionnaire espagnol

La définition de biscuit dans le dictionnaire est un gâteau spongieux fait avec de la farine, des oeufs et du sucre. En el diccionario castellano bizcochuelo significa torta esponjosa hecha con harina, huevos y azúcar muy batidos.
Cliquez pour voir la définition originale de «bizcochuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIZCOCHUELO


abuelo
bue·lo
anchuelo
an·chue·lo
cachuelo
ca·chue·lo
camachuelo
ca·ma·chue·lo
cinchuelo
cin·chue·lo
covachuelo
co·va·chue·lo
derechuelo
de·re·chue·lo
garranchuelo
ga·rran·chue·lo
gazpachuelo
gaz·pa·chue·lo
machuelo
ma·chue·lo
matihuelo
ma·ti·hue·lo
mochuelo
mo·chue·lo
pichuelo
pi·chue·lo
portachuelo
por·ta·chue·lo
portichuelo
por·ti·chue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
suelo
sue·lo
tochuelo
to·chue·lo
torchuelo
tor·chue·lo
vuelo
vue·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIZCOCHUELO

bizbirindo
bizca
bizcar
bizco
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero
bizcocho
bizcoreto
bizcorneada
bizcorneado
bizcornear
bizcorneta
bizcorneto
bizcotela
bizcuerna
bizcuerno
bizma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIZCOCHUELO

anzuelo
bisabuelo
brazuelo
buñuelo
ciruelo
consuelo
desconsuelo
duelo
entresuelo
jovenzuelo
majuelo
mazuelo
orzuelo
pañuelo
polluelo
portezuelo
pozuelo
revuelo
señuelo
subsuelo

Synonymes et antonymes de bizcochuelo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIZCOCHUELO»

bizcochuelo casero vainilla facil para torta chocolate naranja esponjoso microondas llamado bizcocho españa tipo masa empleada repostería elaborar tartas tortas pasteles esponjosos ingredientes esponjosa hecha batidos corazón story girl very much love unfortunately their parents opposed relationship dieciocho bizcochuelo carlos saúl buenaparte todo fmzcochuelo coco preparar agregando porción generosa ralladura algunas cucharadas nbsp pasteleria artesanal homemade pastry recetas recortes cantidad necesaria vino aporto crema leche gramos negra cóctel fruta lata amarettis triturados taza rama desmenuzado dulces rhum batida claras yemas saber está punto introducir cuchillo cuando hoja salga limpia estará listo economicas algo economic recipes levadura manteca cucharadita agua diluir fatto casa auténticos platos italianos pueden usarse vainillas huevo impalpable cascara

Traducteur en ligne avec la traduction de bizcochuelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIZCOCHUELO

Découvrez la traduction de bizcochuelo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bizcochuelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bizcochuelo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

海绵蛋糕
1325 millions de locuteurs

espagnol

bizcochuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sponge cake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिसकुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة إسفنجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бисквит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pão de ló
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পঞ্জ পিষ্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gâteau de Savoie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kek span
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rührkuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポンジケーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스폰지 케이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cake sponge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh xốp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்பாசி கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पंज केक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pandispanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pan di Spagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biszkopt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бісквіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cozonac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντεσπάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sponskoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sockerkaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svamp kake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bizcochuelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIZCOCHUELO»

Le terme «bizcochuelo» est communément utilisé et occupe la place 28.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bizcochuelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bizcochuelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bizcochuelo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIZCOCHUELO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bizcochuelo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bizcochuelo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bizcochuelo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIZCOCHUELO»

Découvrez l'usage de bizcochuelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bizcochuelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corazón de bizcochuelo
The story of a boy and girl who are very much in love, unfortunately, their parents are very much opposed to their relationship.
Enrique Pinti, 2008
2
Todo Tortas Y Tartas
fMZCOCHUELO. DE. COCO. • Preparar un bizcochuelo agregando a la harina una porción generosa de ralladura de coco. BIZCOCHUELO AL CHOCOLATE • Preparar un bizcochuelo agregando a los huevos algunas cucharadas de ...
Aurora Roldán, 2004
3
Pasteleria Artesanal/ Homemade Pastry: 200 Recetas De ...
Ingredientes. Recortes de bizcochuelo, cantidad necesaria Vino aporto, cantidad necesaria Crema de leche de leche, 200 gramos Azúcar negra, 4 cucharadas Cóctel de fruta, I lata Amarettis triturados, I taza Chocolate en rama desmenuzado ...
Lolita Muñoz, 2003
4
100 Recetas dulces
... 3 cucharadas de rhum. Bizcochuelo: masa batida Ingredientes 3 claras 3 yemas 4 cucharadas ... Para saber si está a punto, introducir un cuchillo y, cuando la hoja salga limpia, el bizcochuelo estará listo. Bizcochuelo para tortas Masa para ...
María Bernarda Seitz, 2003
5
Recetas economicas y algo mas. / Economic Recipes and ...
Para saber si está a punto, introducir un cuchillo y, cuando la hoja salga limpia, el bizcochuelo estará listo. Ingredientes 300 gr de harina 20 gr de levadura 100 gr de manteca 1 cucharadita de sal agua, cantidad necesaria Diluir la levadura ...
Hermana Bernarda, 2004
6
Fatto in casa: auténticos platos italianos
Ingredientes / bizcochuelo de 300 g (pueden usarse vainillas) Crema 4 yemas de huevo l50 g de azúcar impalpable 500 cc de leche cascara de I limón entero 60 g de fécula de maíz Almíbar l00 g de azúcar l 50 cc de agua 20 cc de ron 20 cc ...
Donato De Santis, 2005
7
Tortas para chicos:
Bizcochuelo. clásico. ingRedienTes pRepaRaciÓn ○ 6 huevos Bata durante 15 minutos, con batidora eléctrica, los huevos junto con el azúcar. Retire e incorpore la esencia de vainilla, luego agregue la harina y el polvo de hornear cernidos, ...
Cecilia Morana
8
Todo Con Chocolate
Bizcochuelo marmolado Lo que lleva... Huevos 8 Azúcar 250 g Harina leudante 250 g Esencia de vainilla 1 cucharadita Cacao en polvo 2 cucharadas COBERTURA Azúcar impalpable 1/2 taza Agua 1 cucharada Manteca 1 cucharada ...
Aurora Roldán, 2004
9
Tortas Decoradas
Arq. María Victoria Pomponi TORTAS DECORADAS RECETAS Y MOLDES LOS MOLDES DE ESTA GUÍA SE ENCUENTRAN AL 50 % DELTAMAÑO ORIGINAL SECRETOS 1. Si la harina es poca, el bizcochuelo se hunde; si tiene en exceso,  ...
María Victoria Pomponi, 2003
10
Panaderia Casera:
Para cerciorarse de que el bizcochuelo esté cocido, clavar un palito de brocheta. Si al retirarlo, no se observan adherencias, el bizcochuelo ya estará cocido. Si aparecen adherencias, dejarlo cocinar más tiempo. 7. Una vez cocido, retirar del  ...
Lolita Munoz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIZCOCHUELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bizcochuelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bizcochuelos, tradición de familia
Los bizcochuelos son una tradición familiar en la zona Sur-oriental de Loja. Varias familias realizan esta delicia, aunque su elaboración es laboriosa y quienes ... «Diario Crónica, mai 16»
2
Qué galletita, ni galletita, mejor hacete un bizcochuelo de limón
Qué galletita, ni galletita, mejor hacete un bizcochuelo de limón ... En este caso les proponemos hacer una receta sencilla, barata y rendidora: bizcochuelo de ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, avril 16»
3
Bizcochuelo de yogurt
Para desayunar, para la hora del te, para cuando tu hijo viene con invitados sorpresas. Ingredientes: 1 pote de yogur (200 grs), no tirar el pote porque con el ... «BigBang, mars 16»
4
¡Prepará un bizcochuelo sin huevos!
Te presentamos una deliciosa receta, bizcochuelo sin huevos, para que acompañes tu infusión de la tarde. Ingredientes: 375 gr de harina común 375 gr de ... «Pronto, févr 16»
5
Bizcochuelo de manzana
Bizcochuelo de manzana. Publicado el Miércoles 16 diciembre de 2015 , 4:03pm. Sano y fácil de hacer. Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ... «republica.com.uy, déc 15»
6
Bizcochuelo de dulce de leche
Bizcochuelo de dulce de leche. 0; 1K. Te presentamos una exquisita receta, bizcochuelo de dulce de leche, para la hora de la merienda. Ingredientes: 3 huevos «Pronto, nov 15»
7
Bizcochuelo Esponjoso
Bizcochuelo casero super esponjoso y FÁCIL, que combina con cualquier tipo de relleno para tortas y todo tipo de coberturas. Una espumita para disfrutar. «11Noticias, nov 15»
8
El bizcochuelo, la torta preferida de los argentinos
Una encuesta realizada por la Federación de Trabajadores Pasteleros reveló que los argentinos prefieren el conocido bizcochuelo de vainilla. Lo atribuyen a ... «Tiempo de San Juan, oct 15»
9
Exquisito bizcochuelo de vainilla y manzanas para disfrutar con el ...
Lavar las manzanas, cortarlas en 4 y descorazonarlas. Laminarlas sin pelarlas y echar un chorrito de zumo de limón para que no se oxiden, reservar. En un bol ... «LaRed21, sept 15»
10
Bizcochuelo de miel
Precalentar el horno a 175 C (moderado). Enmantecar y enharinar una tortera mediana. Tamizar el harina, polvo para hornear, bicarbonato, sal y canela. «Pronto, août 15»

IMAGES SUR «BIZCOCHUELO»

bizcochuelo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bizcochuelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bizcochuelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z