Téléchargez l'application
educalingo
bola

Signification de "bola" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOLA

La palabra bola procede del provenzal bola, la cual a su vez procede del latín bŭlla, burbuja, bola.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOLA EN ESPAGNOL

bo · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLA EN ESPAGNOL

Balle

Ball peut se référer à: ▪ En sports et en entraînement: ▪ Ball, ball. ▪ Bad ball, jeter le baseball. ▪ Bolita, marbre. ▪ En mathématiques: ▪ Volume sphérique, région tridimensionnelle délimitée par une sphère. ▪ Ball, est l'ensemble des points qui diffèrent l'un de l'autre égal ou inférieur à une distance donnée. ▪ Géographie: ▪ Bola del Mundo, est une montagne dans la Sierra de Guadarrama, en Espagne. ▪ Phytononymes: ▪ Le nom commun de la plante Asphodelus aestivus. ▪ Le nom commun de la plante Asphodelus ramosus. ▪ La Bola, un jouet pour les petits rongeurs. ▪ La balle des miroirs, utilisée dans les discothèques et le symbole de la musique disco. ▪ Le restaurant La Bola à Madrid.

définition de bola dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la balle dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est le corps sphérique de toute matière. Une autre signification de boule dans le dictionnaire est le marbre. Ball est également un jeu qui consiste à lancer avec votre main une balle de fer, immobile ou en cours d'exécution, le cas échéant, et dans lequel le joueur gagne à la fin de la partie a passé avec sa balle plus tard.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOLA

amapola · areola · cacerola · carola · cola · consola · escayola · española · farola · hola · lola · mola · ola · piola · pistola · rola · sola · tola · viola · yola

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOLA

bol · bolacear · bolacera · bolacero · bolacha · bolada · bolado · bolaga · bolagar · bolandista · bolañega · bolañego · bolaño · bolar · bolardo · bolastristes · bolazo · bolchaca · bolche · bolchevique

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOLA

acuícola · agrícola · aureola · avícola · camisola · caracola · carambola · charola · chola · corola · gola · gominola · góndola · parábola · parola · pérgola · tómbola · trola · vinícola · vitivinícola

Synonymes et antonymes de bola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BOLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «bola» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLA»

bola · balón · bulo · canica · embuste · engaño · esfera · esférico · fábula · fantasía · globo · hipérbole · mentira · paparrucha · patraña · pelota · trola · verdad · mundo · alguien · bolas · cambiar · berlín · dale · escurrir · mudarse · bola · puede · primera · lengua · española · cuerpo · cualquier · materia · también · juego · consiste · tirar · mano · hierro · quieto · carrera · según · conviene · cual · gana · jugador · partida · pasado · más · adelante · sebo · otros · cuentos · fuego · ciudad · todo · vive · atemorizado · demonio · incendia · edificios · azar · grande · chica · biografía · carmen · espantaleón · jubes · escrita · estilo · autobiográfico · hija · luisa · morcillo · hace · enfoque · diferente · alimentación · infantil · hora · comida · momento · feliz · niños · adultos · utilizando · visión · holística · analizándola · desde · diferentes · prismas · julio · basulto · mademoiselle · fifi · presente · publicación · maupassant · narrador · excelencia · segunda · mitad · siglo · francés ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOLA

Découvrez la traduction de bola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bola» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

bola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ball
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गेंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мяч
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bola
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ball
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả bóng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चेंडू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

top
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

palla
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piłka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

м´яч
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

minge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ball
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bola».

Exemples d'utilisation du mot bola en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «BOLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot bola.
1
Martin Lutero
Una mentira es como una bola de nieve; cuanto más rueda, más grande se vuelve.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BOLA»

A una bola no se le puede sacar punta.
En torcida argolla no entra bola.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLA»

Découvrez l'usage de bola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bola de fuego
En la ciudad, todo el mundo vive atemorizado por el «demonio del fuego», que incendia edificios al azar.
Klaus-Peter Wolf, 1997
2
La bola grande y la bola chica
Biografía de Carmen Espantaleón Jubes escrita en estilo autobiográfico por su hija Luisa Morcillo.
Luisa Morcillo Espantaleón, 2012
3
Se me hace bola
Un enfoque diferente de la alimentación infantil para que la hora de la comida sea un momento feliz para niños y adultos Utilizando una visión holística de la alimentación y analizándola desde diferentes prismas, Julio Basulto ha ...
Julio Basulto, 2013
4
Bola de sebo, Mademoiselle Fifi y otros cuentos
En la presente publicación, Guy de Maupassant (1850-1893), narrador por excelencia de la segunda mitad del siglo XIX francés, nos da muestras de su dominio de todos los resortes del arte de narrar, con un estilo lingüístico y literario ...
Guy de Maupassant, 2008
5
La Bola
La bola is the first of this series. What is la bola?
Emilio Rabasa, Luis Leal, 2006
6
La bola de nieve
Alexandre Dumas padre (1802-1870), autor de inolvidables novelas de aventuras, compartió con otros creadores románticos el gusto de los europeos occidentales de entonces por los viajes a países exóticos.
Alexandre Dumas, 2007
7
La Bola de Cristal
Curaciones psíquicas por medio de la bola de cristal Hay una gran ventaja en la curación psicomag- nética a través del globo: se puede realizar también sin la presencia directa de la persona enferma, utilizando como alternativa los llamados ...
Sibilla, 1999
8
Problemas resueltos de teoría de sistemas
Viscosímetro de caída de bola II El siguiente dispositivo se utiliza para medir la viscosidad de un fluido: m=0.1 kg II 50 cm El tubo vertical está lleno del fluido en cuestión. La bola, de masa m, se deja caer partiendo del reposo, existiendo un ...
Roberto Sanchis Llopis, 2002
9
Sepa la bola:
Ideal for anyone who has ever suspected that there exists a tree with the soul of a wanderer; that Leonardo da Vinci was the actual inventor of the automobile; that certain sects worship stones; that astronauts dine on cosmic fish; or that ...
Jis, 2003
10
Física
Una persona de 65.0 kg lanza una bola de nieve de 0.0450 kg hacia adelante con una rapidez respecto al suelo de 30.0 m/s. Una segunda persona, cuya masa es de 60.0 kg, atrapa la bola de nieve. Ambas personas llevan patines.
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una bola de fuego cruza de madrugada el sur de España
Una bola de fuego cruzó la madrugada del miércoles al jueves una gran parte del sur de España, según ha informado el Complejo Astronómico de La Hita ... «EL PAÍS, avril 16»
2
Una bola de fuego cinco veces más brillante que la luna llena
La bola de fuego, que ha sido recogida por los detectores del complejo astronómico de La Hita (Toledo), se generó en la madrugada del pasado miércoles por ... «El Mundo, févr 16»
3
La bola de fuego que liberó una energía similar a la de una bomba ...
La mayor bola de fuego desde la explosión de Chelyabinsk cayó a comienzos de febrero en el Océano Atlántico, a 1.000 kilómetros de la costa brasileña, ... «BBC Mundo, févr 16»
4
Una impresionante bola de fuego cruza el cielo del centro de España
Minutos antes de las siete de la mañana, Paloma conducía a la altura de Puerta de Hierro en Madrid camino de su trabajo cuando una gigantesca bola de ... «ABC.es, févr 16»
5
Una «espectacular» bola de fuego cruza España
Una gran bola de fuego ha cruzado en la madrugada de este martes, 23 de febrero, el centro y este de la Península, según los datos de la Red de Investigación ... «La Voz de Galicia, févr 16»
6
Vonn gana su octava Bola de Cristal de descenso
Ha conseguido el segundo puesto en la prueba de descenso realizada este sábado, lo que la coloca primera en la clasificación general 1.140 puntos. Lindsey ... «MARCA.com, févr 16»
7
La espectacular 'bola de fuego' que cruzó el cielo de portugal
Una bola de fuego parecía cruzar el cielo de Madeira al amanece, camuflada entre las nubes. Un fenómeno que Pacheco fotografió y rebautizó como La mano ... «Verne, janv 16»
8
Times Square retoca la bola para Año Nuevo
Times Square retoca la bola para Año Nuevo Ya está lista la tradicional bola de año nuevo que anunciará la llegada del 2016 a NYC. «El Diario NY, déc 15»
9
Video de la NASA muestra 'una bola de fuego' llegando a la Tierra a ...
Científicos de la NASA han conseguido capturar la ruta que realizó una 'bola de fuego' que se dirigía rumbo a la Tierra. De acuerdo con las estimaciones, ... «RT en Español - Noticias internacionales, déc 15»
10
Santiago Alba Rico, guionista de 'La bola de cristal', candidato de ...
El filósofo y escritor Santiago Alba Rico será candidato de Podemos al Senado por la provincia de Ávila en las elecciones generales del 20 de diciembre, ... «infoLibre, nov 15»

IMAGES SUR «BOLA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR