Téléchargez l'application
educalingo
bravuconamente

Signification de "bravuconamente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRAVUCONAMENTE EN ESPAGNOL

bra · vu · co · na · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAVUCONAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bravuconamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRAVUCONAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRAVUCONAMENTE

bravear · bravera · bravería · braveza · bravía · bravío · bravo · bravocear · bravonel · bravosa · bravosía · bravosidad · bravoso · bravote · bravucón · bravucona · bravuconada · bravuconear · bravuconería · bravura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRAVUCONAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonymes et antonymes de bravuconamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRAVUCONAMENTE»

bravuconamente · club · martes · acudido · reunión · apostará · quince · libras · todo · capital · nadie · presentes · capaz · resolverlo · más · precio · justo · para · apuesta · hacer · ostentación · alardear · nbsp · bang · estás · muerto · sería · perderte · querida · aseguró · fingiendo · pero · puedo · olvidar · tienes · pasado · seducir · bribón · serie · escuela · señoritas · barcazas · abrían · paso · ante · botes · insignificantes · mercaderes · proa · cabeza · levantada · mandíbula · tiesa · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bravuconamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRAVUCONAMENTE

Découvrez la traduction de bravuconamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bravuconamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bravuconamente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

bravuconamente
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

bravuconamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bravely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bravuconamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bravuconamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bravuconamente
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bravuconamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bravuconamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bravuconamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bravuconamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bravuconamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bravuconamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bravuconamente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bravuconamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bravuconamente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bravuconamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bravuconamente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bravuconamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bravuconamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bravuconamente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bravuconamente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bravuconamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bravuconamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bravuconamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bravuconamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bravuconamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bravuconamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAVUCONAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bravuconamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bravuconamente».

Exemples d'utilisation du mot bravuconamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRAVUCONAMENTE»

Découvrez l'usage de bravuconamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bravuconamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Club de los Martes
... que han acudido a la reunión, bravuconamente apostará quince libras (todo su 'capital') a que nadie de los presentes es capaz de resolverlo. Quince libras es más que un precio justo para una apuesta ya que hacer ostentación o alardear ...
José Carlos de Diego Guerrero, 2007
2
¡Bang, bang, estás muerto!
—Yo sería capaz de todo con tal de no perderte, querida –aseguró bravuconamente Ray, fingiendo–. Pero no puedo olvidar que tú tienes un pasado.
Moncho Alpuente, Luis Conde, 2012
3
Seducir a un bribón: Serie Escuela de Señoritas I
Las barcazas se abrían paso bravuconamente ante los botes insignificantes, con los mercaderes de pie, en la proa, con la cabeza levantada y la mandíbula tiesa, como si se tratara de desdeñosas damas de la alta sociedad con la barbilla ...
Sabrina Jeffries, 2013
4
Historia de Monreal del Campo
A ese objeto, descaradamente ayer, bravuconamente hoy, en conferencias y mítines, se ataca duramente, ya a la Constitución, ora a los gobernantes, bien a los Partidos; y en todo momento se boicotea la República propalando alarmas, ...
Emilio Benedicto Gimeno
5
Variación sintáctica en español: Un reto para las teorías de ...
(13) a. b. (14) P' Los 'cajistas' salían de las escuelas eclesiásticas (REY 282) Ese sanguíneo valenciano al que vemos desafiando bravuconamente a sus contrincantes, y luego, cuando éstos aceptan el reto, demorando la realización del ...
Gabriele Knauer, Valeriano Bellosta von Colbe, 2005
6
Los siete velos
... se creen que somos. Eh? -- Se paseó contoneándose bravuconamente frente al grupo de hombres que había caído prisionero junto con Estela. -- ¡Bolas.
7
El jugador de ajedrez
Les había visto borrachos, blandiendo sus espadas bravuconamente para asustar a los campesinos y mercaderes. Ante mí, no hacían más que llamar la atención mostrando su destreza con las armas, pero sospecho que más que presumir ...
Olga Romay Pereira, 2013
8
Juan Pablo II del temor a la esperanza: Volumen 2
... y a nadie le debería ya extrañar que el joven vasco lance bravuconamente su desafío identificándose con 16 P. DE LANCRE, op. cit., 1613, ed. Aubier, 1982: 169. ella y siendo arrastrado por ella17. No ha sido éste 02 Nombrar, embrujar.
Miguel Castellví, Mercedes Gordon, 1993
9
La última parroquia antes de América
Más de un cancerbero la ha probado ya en su hocico y ahora se conforman con alborotar bravuconamente. La carreta avanza oscilante, tirada por un resignado caballo. Es un cilindro de madera pintado de rojo y verde, con un rótulo en ...
Juan Moro, 2008
10
Estudios michoacanos VII
... casados, viudos, rancheros, jornaleros y artesanos, quienes por el alto honor de ser "machos", respondían bravuconamente a los desafíos o desaires de su interlocutor. En cierta ocasión, el sombrerero Albino Alvarez, casado, de 20 años , ...
‎1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAVUCONAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bravuconamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Análisis gráfico del viaje de Don Ramos y su pandilla
Bravuconamente, el presidente de la Asamblea Nacional puso la gráfica en las redes sociales y la acompañó de una suerte de amenaza: “Aprieten los ... «RNV, juin 16»
2
El último golpe de Hooker y Gondorff
Rajoy hizo de Rajoy, presentándose como un pasmarote cobardón incapaz de correr riesgo alguno. Iglesias hizo de Iglesias, proclamando bravuconamente su ... «El Español, juin 16»
3
EL TIEMPO EN MARGARITA °C
A Betancourt le hicieron el “Carupanazo” y el “Porteñazo” pero el tipo afirmó bravuconamente: ni me tumban ni renuncio. Al Comandante Chávez, en el año ... «elsoldemargarita.com.ve, juin 16»
4
La doble cara de Cardó
E insistió bravuconamente en su advertencia: “Si te caes, empiezo desde cero”. Y así fue. Andrés Felipe Cardona, adivinarán, cayó más de una vez. Y Cardó ... «LaRepública.pe, janv 16»
5
Se espera un fin de semana con alto riesgo de incendio en Córdoba
Mientras DLS decía bravuconamente a todos el país que "tenía todo controlado", ni los denodados e incansables bomberos, ni los que ayudamos en lo que ... «La Voz del Interior, juil 15»
6
“Habla tu espejo”, la nueva dimensión de El Cuarteto de Nos
Salimos muy bravuconamente a decir “Sí, el próximo disco va a ser un desafío, va a ser distinto”. Y claro, en algunos momentos cuando estábamos haciéndolo ... «Periodismo.com, oct 14»
7
El default no sale gratis
Desde 2009, China ha adquirido 11.000 millones de dólares en deuda ecuatoriana (comparen esa cifra con los 3.200 millones que bravuconamente impagó ... «Vozpopuli, juil 14»
8
¿Son evitables las muertes en el deporte?
Nunca he sonreído a quien me decía bravuconamente que tenía dorsal para la Behobia y que no había entrenado nada. Mi respuesta siempre era similar: ... «Diario Vasco, nov 13»
9
Gritos, gestos y emblemas
Ahora bien, ¿dónde se originó la manía de levantar bravuconamente el puño? El primer fósil del puño marxista figura en el emblema del Rotfrontkämpferbund ... «CUBAENCUENTRO.com, juil 11»
10
Uceda Leal, un torero de pincel
Una corrida muy seria y astifina que peleó bravuconamente en varas pero que tuvo movilidad, y dos toros, cuarto y quinto, de gran clase. El lunar de la corrida ... «marca.com, mai 11»

IMAGES SUR «BRAVUCONAMENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bravuconamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bravuconamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR