Téléchargez l'application
educalingo
breguero

Signification de "breguero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BREGUERO EN ESPAGNOL

bre · gue · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREGUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Breguero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BREGUERO EN ESPAGNOL

définition de breguero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais breguero signifie ami de bregas.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BREGUERO

bloguero · bodeguero · borreguero · carguero · cienfueguero · dominguero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · pachanguero · peguero · perdiguero · pulguero · reguero · salguero · santiaguero · tanguero · triguero · zaguero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BREGUERO

brecha · brechero · brechtiano · breco · brécol · brecolera · brega · bregadura · bregar · breguera · brejeta · brejetera · brejetero · brema · bren · brenca · brent · breña · breñal · breñar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BREGUERO

alguero · amiguero · balaguero · braguero · bullanguero · charanguero · chinguero · droguero · fandanguero · galguero · huapanguero · manguero · milonguero · mondonguero · pertiguero · sandunguero · silguero · soguero · veguero · yuguero

Synonymes et antonymes de breguero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BREGUERO»

breguero · amigo · bregas · tesoro · lengua · castellana · española · breguero · quistiones · bregar · arco · mesmo · flecharle · assi · dize · comenda · griego · envn · prouerbio · ucho · brega · cuerda · porque · flechandolemuchas · vezeshan · deque · brar · nbsp · compuesto · massam · itgno · orbiculato · macerare · subigere · macer · medi · plan · debe · mollete · bregado · sobado · frase · según · covamtbias · mismo · antiq · rima · consonantes · bastero · bercero · bibero · blanquero · hornero · borrero · botero · boyero · bracero · braguero · brasero ·

Traducteur en ligne avec la traduction de breguero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BREGUERO

Découvrez la traduction de breguero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de breguero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «breguero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

breguero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

breguero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Brewer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

breguero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

breguero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

breguero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

breguero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

breguero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

breguero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

breguero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

breguero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

breguero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

breguero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

breguero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

breguero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

breguero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

breguero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

breguero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

breguero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

breguero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

breguero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

breguero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

breguero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breguero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

breguero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

breguero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de breguero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREGUERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de breguero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «breguero».

Exemples d'utilisation du mot breguero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BREGUERO»

Découvrez l'usage de breguero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec breguero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de la lengua castellana, o española
Breguero,el que es amigo de bregas y quistiones. Bregar el arco,es lo mesmo que flecharle, y assi dize el Comenda- dor Griego,envn Prouerbio. Arco que m ucho brega,o el, o la cuerda. Porque flechandolemuchas vezeshan deque- brar, oel ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Massam itgno orbiculato macerare , subigere. macer. de medi- cin. fol. 9. plan. 2.1in. 18. Debe ser el mollete no bregado ni sobado. bregar el arco. Frase que según Covamtbias significa lo mismo que flecharle. BREGUERO. s. m. antiq. El que ...
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
bastero. bercero. bibero. blanquero* hornero. borrero. botero. boyero. bracero. braguero. brasero. . breguero. bucero. buchero. buitrero. cabero. cajero. calero. calvero. camero. campero. cantero. cañero. cardero. carnero. cartero. casero.
H. Gracia, 1829
4
Vocabulario español e italiano, 2
Brews . fierfi , о virgulti , Eredos, vedi Bledos. _ , Breña , fier ft , virgulto , macchia ЛЬл!- za, rupe\ . Srega , сопггя/1лге , litigare , far briga . Bregar el arco , marcare , o armare , l arco per tirarlo • Brega , hriga , contrajo , difeordia . Breguero ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Noiron, m. Morcnica. Noife,f. Riña, breña, rifa, pendencia. Noifelier, m. Avellano. * Noifeüe,f. Avellana. Noijcr, Cizañar, reñir, rifar, bregar. Noijette,f. Avellana. Noijtux, m. Riiofo , breñofo , rcncillofo , rifa- dor , breguero. * Noififm, Nocivo. NoißUe.f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lar. "'V-. Intentas arcusjugittr ,(»// ambige) Sive file prorsus,Jìve nervus, rumpitur. BREGUERO ( Breguéro.) f.m. El que es amígo de 1 brégas , las fomenta y solicita . Trahe esta voz Covarr. en fu Theforo ; pero es de poco ò nin- : çun ufo. Lat.
7
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Bregar . Contra/fare, litigare, far briga? Bregar el arco . [nan-are ‚ o armar: l'ar: oper 'tirarla . Frega. Bríga , :onere/b , штиля . Breguero . Lirigioß ‚ amico di briga . Breñal. Luogoprerzpitofo,¢ pieno diff'1:1 ~¢ т o macchie . Breno о , vedi breńal .
Lorenzo Franciosini, 1735
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BREGUERO, s. т. (v.) Celui qui aime les rixes , les querelles. * BREHIS, s. m. Bréhis : licorne du Madagascar. * BREMA, (géog.) Brème: grande ville d' Allemagne. BREN, s. m. V. Salvado. * BREÑA, (géog.) Briennc: ville de France. BRENCA ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Des bettes. Bregar> Débat tre,difputèr,quereller, neiser, contes er,estriver. Brcga , f Débat , dispute , bro'tiillis, contention , méfiée, querelle , noi- /«. Bregar el arco , Bander V arc > c'est le mefme que flcchar. Breguero, va.Vn qui est amy de noì- ...
César Oudin, 1675
10
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Breguero,elque es amigo de bregas y quistiones. Bregar el arco,es lo mesmo- Sue flecharle, y assi dizeel Comenda- or Griego,envn Prouerbio.Arcoque macho brega,o el, o la cuerda. Porque; flechandole muchas vezes han de que* brar,oel  ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREGUERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme breguero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emballage. Linpac va se doter d'une école de formation interne
Steven Le Breguero fait partie des huit personnes qui ont pu suivre la formation donnée par Linpac. À 26 ans, le jeune homme, originaire de Réguiny, se dit ... «Ouest France Entreprises, janv 16»

IMAGES SUR «BREGUERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Breguero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/breguero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR