Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cacahuero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACAHUERO EN ESPAGNOL

ca · ca · hue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACAHUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cacahuero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACAHUERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cacahuero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cacahuero dans le dictionnaire espagnol

La définition de cacahuero dans le dictionnaire espagnol possède des vergers de cacao. Un autre sens du cacahuero dans le dictionnaire est aussi un individu qui s'occupe surtout de la culture, du tamisage, du chargement, du commerce et de l'exportation du cacao. La definición de cacahuero en el diccionario castellano es propietario de huertas de cacao. Otro significado de cacahuero en el diccionario es también individuo que se ocupa especialmente del cultivo, criba, carga, negocio y exportación del cacao.

Cliquez pour voir la définition originale de «cacahuero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACAHUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
cuero
cue·ro
fuero
fue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
huero
hue·ro
jilguero
jil·gue·ro
liguero
li·gue·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
pulguero
pul·gue·ro
quero
que·ro
salguero
sal·gue·ro
suero
sue·ro
vaquero
va·que·ro
zaguero
za·gue·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACAHUERO

cácabo
cacahuacentli
cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao
cacaonance

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACAHUERO

carguero
casquero
chiquero
chubasquero
desafuero
dominguero
larguero
pachanguero
pascuero
peguero
perdiguero
piquero
recuero
reguero
roquero
santiaguero
tanguero
tanquero
toquero
triguero

Synonymes et antonymes de cacahuero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACAHUERO»

cacahuero propietario huertas cacao otro también individuo ocupa especialmente cultivo criba carga negocio exportación valencianos pintados mismos obra interes cuando lejana descendida alto grita viandante pára trata penetrar tinieblas éstas dejan vislumbrar dónde partió despide frase sacramental nbsp valencia pintoresca tradicional oficios perdidos cacahuero carabassera

Traducteur en ligne avec la traduction de cacahuero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACAHUERO

Découvrez la traduction de cacahuero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cacahuero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacahuero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cacahuero
1325 millions de locuteurs

espagnol

cacahuero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cacahuero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cacahuero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cacahuero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cacahuero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cacahuero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cacahuero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cacahuero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacahuero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cacahuero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cacahuero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cacahuero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacahuero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cacahuero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cacahuero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cacahuero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cacahuero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cacahuero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cacahuero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cacahuero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cacahuero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cacahuero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cacahuero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cacahuero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cacahuero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacahuero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACAHUERO»

Le terme «cacahuero» est très peu utilisé et occupe la place 93.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cacahuero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cacahuero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacahuero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACAHUERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cacahuero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cacahuero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cacahuero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACAHUERO»

Découvrez l'usage de cacahuero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacahuero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Valencianos, pintados por si mismos: Obra de interes y ...
de cuando en cuando por una voz lejana , ó descendida de lo alto, que grita: cacahuero ! El viandante pára: trata de penetrar en las tinieblas , y si éstas no le dejan vislumbrar de dónde partió la voz, despide á su vez la frase sacramental ...
‎1859
2
Valencia pintoresca y tradicional - 2 -
LOS. OFICIOS. PERDIDOS. EL. CACAHUERO. Y. LA. CARABASSERA. A este vendedor ambulante pudo vérsele por las calles de Valencia hasta bien entrado el siglo XX. Su aparición fue al comienzo del siglo anterior. La importación desde  ...
José Soler Carnicer
3
Los valencianos pintados por sí mismos: obra de interés y lujo
Aunque el cacahuero domina la situacion nocturna, y la esclarece con su luciérnaga ambulante, no reina empero sin rival. El castañero le disputa , no la primacía , porque es imposible, sino la aristocracia del despacho, y el castañero, ave ...
‎1859
4
El Anarquismo en América Latina
La Sociedad Cosmopolita de Cacahueros «Tomás Briones» editaba, a su vez, El Cacahuero, órgano gremial desde el cual se difundían ideas libertarias. En Bandera Roja, que salió en 1920, predominaba una mezcla, no inusual por ...
Carlos M. Rama, 1990
5
Los valencianos pintados por si mismos: obra de interés y lujo
de cuando en cuando por una voz lejana , ó descendida de lo alto, que grita: cacahuero ! El viandante para: trata de penetrar en las tinieblas , y si éstas no le dejan vislumbrar de dónde partió la voz, despide á su vez la frase sacramental ...
‎1859
6
Nueva geografía universal
En Africa, el cultivo del cacao está repartido principalmente entre las islas del Cabo Verde, la de Santo Tomás, en las Canarias y en la Reunion, donde el cacahuero fué introducido á principios del siglo, y cuya produccion se valora en  ...
Louis Vivien de Saint-Martin, 1878
7
El muelle
Su cacahuero la condujo a un cuarto chiquito, con las paredes de caña empapeladas de periódicos, con su catre viejo, su Virgen de las Mercedes, y en el patio, su cocinilla de ladrillos. Las ollas de barro estaban allí paradas, junto a la pared, ...
Alfredo Pareja y Díez Canseco, 1997
8
El Ecuador en la época cacaotera: respuestas locales al auge ...
(22) Víctor Alba, Historia del movimiento obrero en América Latina (México, D.F., 1964) pp. 24-25. (23) El Hambriento, 20 de ebrero de 1924. Este número reproduce la circular de 1922. (24) Ibid. (25) El Cacahuero, 19 de octubre de 1922.
Lois J. Roberts, 1980
9
Diccionario temático del español
... leñador segador temporero vendimiador viticultor aparcero campero chacarero machetero ranchero amelgador medianero pegujalero bardero ganchero floricultor vinícola olivicultor tabacalero cacahuero (2) labriego aserrador machetero ...
Rafael del Moral, 1998
10
El ciclo de la vida: ritos y costumbres de los alicantinos ...
-Cacahuero. Recorría las calles con un carretón repleto de cacahuetes, chufas, altramuces, torraos, avellanas, caramelos,... Entonaba: ¡Xiquetes, aquí està el cacauero!¡cacaotes calentets i tramussos com a plats! Entre los muchos cacaueros, ...
María del Mar Duque Alemañ, 2004

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACAHUERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacahuero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Tramussos» y alérgenos
... Sale a la calle ligero, / Y tremolanse de fret, / Diu: ¿Quin vól de torraet? / ¡Cacahuero, cacahuero!». Pese a ser el cacau un producto eminentemente popular, ... «levante.emv.com, juil 16»
2
La 3ra. Conferencia Mundial de Cacao (3CMC)= (3ra. Parte)
... la promoción, los participantes reconocieron que la innovación es la llave para incrementar la productividad de modo de transformar los campos cacahueros, ... «Hoy Digital, juin 16»
3
Memoria y ciudad en José de la Cuadra
... boxeadores, cacahueros y personajes del bajo mundo guayaquileño, que establecen relaciones de solidaridad clasista y comparten sus penurias cotidianas. «El Telégrafo, juin 16»
4
Eloy Alfaro y el 5 de junio, vigentes
En ella participan amplias masas, campesinos, obreros, artesanos, 'cacahueros' y sectores de la burguesía. Bien cabe recordar la proclama de Eloy Alfaro a los ... «CRE, juin 15»
5
Una ojeada al pecio de la playa de Levante
Se trata de un pecio conocido como 'El Cacahuero', porque parece que su función era la de transportar cacahuetes. Al menos los agentes de la Policía Local ... «La Marina Plaza., mars 14»
6
Hechos históricos
Los trabajadores en huelga fueron respaldados por la Federación Regional de Trabajadores Ecuatorianos, por universitarios, cacahueros, Sociedad Nacional ... «El Universo, nov 11»
7
Los montoneros
... parlamentarios, grandes comerciantes, banqueros, terratenientes, tenderos, maestros de escuela, artesanos, “cacahueros”, empresarios de obras públicas, ... «El Comercio, août 11»
8
Plaza Mayor. Febrero de 1959. Obras de reforma
Delante del mismo estrado musical, el retén de la policía municipal y entre los dos quioscos, tres “paraetes” de cacahueros que ofrecían las más diversas y ... «Diario digital de Alzira, févr 10»
9
Carmen Rivas es nuestra voz sentida del tango
Cuenta que cuando terminó, un grupo de cacahueros empezó a gritar “¡Nosotros también tenemos nuestra Libertad Lamarque, carajo! Yo no sabía dónde ... «El Universo, mai 09»

IMAGES SUR «CACAHUERO»

cacahuero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacahuero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cacahuero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z