Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cajetín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAJETÍN

La palabra cajetín procede del diminutivo de cajeta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAJETÍN EN ESPAGNOL

ca · je · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAJETÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cajetín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAJETÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cajetín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cajetín dans le dictionnaire espagnol

La première définition de boîte dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un tampon à main avec diverses notes des bureaux et des titres et des titres négociables sont estampillés. Une autre signification de la boîte dans le dictionnaire est chacune de ces annotations. La boîte est également une boîte en métal avec le couvercle articulé que les collecteurs de tramway ont utilisé pour porter les factures. La primera definición de cajetín en el diccionario de la real academia de la lengua española es sello de mano con que en determinados papeles de las oficinas y en títulos y valores negociables se estampan diversas anotaciones. Otro significado de cajetín en el diccionario es cada una de estas anotaciones. Cajetín es también caja metálica con tapa articulada que usaban los cobradores del tranvía para llevar los tacos de los billetes.

Cliquez pour voir la définition originale de «cajetín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAJETÍN


acetín
a·ce·tín
arretín
a·rre·tín
berretín
be·rre·tín
boletín
bo·le·tín
cafetín
ca·fe·tín
calcetín
cal·ce·tín
chupetín
chu·pe·tín
copetín
co·pe·tín
cornetín
cor·ne·tín
folletín
fo·lle·tín
maletín
ma·le·tín
paletín
pa·le·tín
retín
re·tín
saetín
sa·e·tín
silletín
si·lle·tín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAJETÍN

cajatambino
cajear
cajel
cajera
cajería
cajero
cajeta
cajete
cajetear
cajetilla
cají
cajiga
cajigal
cajigo
cajilla
cajín
cajista
cajo
cajón
cajonada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAJETÍN

agustín
bergantín
botín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
florentín
fortín
latín
listín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

Synonymes et antonymes de cajetín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAJETÍN»

cajetín primera lengua española sello mano determinados papeles oficinas títulos valores negociables estampan diversas anotaciones otro cada estas cajetín también caja metálica tapa articulada usaban cobradores tranvía para llevar tacos billetes manual práctico dibujo técnico introducción objeto ahorrar delineante trabajo dibujar sobre pliego recuadro rotulación lista piezas preparado papel opaco transparente impresos nbsp industrial suele colocar junto

Traducteur en ligne avec la traduction de cajetín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAJETÍN

Découvrez la traduction de cajetín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cajetín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cajetín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

盒子
1325 millions de locuteurs

espagnol

cajetín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коробка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Box
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pudełko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cajetín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAJETÍN»

Le terme «cajetín» est communément utilisé et occupe la place 32.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cajetín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cajetín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cajetín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAJETÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cajetín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cajetín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cajetín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAJETÍN»

Découvrez l'usage de cajetín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cajetín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Con objeto de ahorrar al delineante el trabajo de dibujar cada vez sobre el pliego el recuadro, el cajetín de rotulación y la lista de piezas se han preparado sobre papel opaco y sobre papel transparente impresos para dibujo con su recuadro, ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
2
Dibujo industrial
El cajetín se suele colocar junto al dibujo de conjunto, de forma que sea muy fácil relacionar el dibujo y el cajetín a través de los números de marca. Cuando resulta imposible poner el cajetín en el propio plano de conjunto, se hace en hojas ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
3
Electrotecnia: curso elemental
En la figura 1 aparecen representadas las tres superficies (formato básico, superficie de formato, superficie de dibujo) propias del formato A4, así como la superficie necesaria para el margen y el cajetín. 1.2.2 Cajetines (DlN 6771) Para cada ...
J Klaue, 1986
4
Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...
3.12 Edición del cajetín (Title Block) Cuando usamos uno de los cajetines de la librería CAPSYM, tendremos que sustituir los campos identificados con los símbolos < > por el texto deseado. Veamos un ejemplo en la figura 3-40. Anagrama ...
Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005
5
Diseño de áreas deportivas
Aparatos - Cajetín. El apoyo de la pértiga se efectuará sobre un cajetín. Éste estará construido de algún material rígido apropiado, y enterrado a nivel del pasillo de toma de impulso, y deberá medir 1 m de largo por el interior del fondo y 60 ...
Fernandez Ortega
6
Tecnología de la madera y del mueble
5.2.10 Herramientas, medios auxiliares y aparatos para hacer ingletes 5.2.10.1 Cajetín para cortes a inglete El cajetín para cortes a inglete (figura 1 ) es casi siempre de madera dura (haya). Consiste en una tabla de fondo y dos laterales en ...
‎1996
7
Diseño mecánico con:Autodesk inventor. Paso a paso
Seleccionando una cota del cajetín, y picando dos veces encima de la cota, podremos editarla y poner las medidas que más nos convengan para nuestros planos. Una vez tengamos el nuevo cajetín definido con las medidas necesarias para ...
Carolina Senabre Blanes, 2010
8
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Señales de orientación Son dos flechas o triángulos equiláteros dibujados sobre las señales de centrado, cuya función es la de indicar la posición de la lámina sobre el tablero. , Cajetín de datos El cajetín de datos o casillero de rotulación, ...
AGUEDA
9
DESARROLLO DE REDES ELECTRICAS Y CENTROS DE TRANSFORMACION
Márgenes y cajetín de los planos. El cajetín debe colocarse dentro de la zona de ejecución del dibujo situándolo en el ángulo inferior derecho tanto de la hoja del tipo horizontal como de la del tipo vertical. Debe tener una longitud máxima de ...
Jesus Trashorras Montecelos, 2013
10
Instalaciones de radiocomunicaciones
Mediante el cajetín se detalla la lectura del plano, indicando las características del mismo. Se sitúa en la parte inferior derecha del plano según la forma de lectura que se realizará del mismo, por tanto distinguimos las hojas tipo Y o X y su ...
Javier García Rodrigo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAJETÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cajetín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cae un grupo que se llevó 8.000 euros de una ruleta forzando su ...
... se llevó 8.000 euros de una ruleta forzando su cajetín. Uno de los detenidos, manipulando el cajetín de la ruleta de un salón de Las Torres de Cotillas. / G.C. ... «La Verdad, juil 16»
2
Detenido por llevarse más de 600 euros de un bar de Gómez Ulla
Tras forzar la trapa metálica de entrada al establecimiento, se apoderó del dinero que había en el cajetín de la máquina tragaperras y también de la caja ... «Salamanca24horas, juil 16»
3
Detenido un joven acusado de forzar una cabina telefónica con un ...
Los agentes comprobaron que la cabina telefónica presentaba daños a la altura del cajetín de devolución de monedas, así como varias de éstas en su interior y ... «20minutos.es, juin 16»
4
A juicio un hombre por atracar con un cuchillo una cafetería en Siero
Tras mostrarle éste que el cajetín de la caja registradora estaba vacío, le pidió que abriera el lavavajillas, inspeccionándolo él mismo, sin encontrar nada. «20minutos.es, juin 16»
5
¿Qué cantidad de detergente usar para lavar la ropa?
El residuo de un exceso de jabón que queda cuando hacemos esta práctica a menudo se quedará en el cajetín y en otras partes de tu lavadora, por lo que ... «Ecología Verde, juin 16»
6
La Guardia Civil atrapa a dos de los tres asaltantes de una cafetería ...
Antes de ser interceptados en el kilométrico 50, los ladrones arrojaron el cajetín con la recaudación de la máquina mencionada, aunque fue recuperada ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 16»
7
Breve análisis técnico: El cajetín de flaps Y150 del alerón trasero ...
Como parte de su batalla para atrapar a Mercedes, Ferrari ha llegado a Barcelona con una nueva ala trasera y un nuevo cajetín de flaps Y150. El ala ya tuvo ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, mai 16»
8
Invitan a un curso para aprender el sistema de escritura Braille
Según el Instituto de Tecnologías Educativas de España la unidad básica o signo generador es el cajetín o celdilla. En este espacio se sitúan los seis puntos en ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
9
Cuatro jóvenes detenidos por robar en máquinas expendedoras
En la mayoría de los delitos, sus autores forzaban una determinada zona de la máquina para tener acceso al cajetín de la recaudación y, posteriormente, ... «La Opinión A Coruña, avril 16»
10
Dos hombres asaltan de madrugada una óptica de la avenida de ...
Una vez en el interior, se apoderaron del cajetín de las monedas, en cuyo interior había unos cien euros. La propietaria del establecimiento, Patricia Sánchez ... «La Opinión A Coruña, avril 16»

IMAGES SUR «CAJETÍN»

cajetín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cajetín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cajetin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z