Téléchargez l'application
educalingo
calloso

Signification de "calloso" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALLOSO

La palabra calloso procede del latín callōsus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CALLOSO EN ESPAGNOL

ca · llo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALLOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calloso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CALLOSO EN ESPAGNOL

définition de calloso dans le dictionnaire espagnol

La définition de callosum dans le dictionnaire espagnol est qu'il a callosités. Une autre signification de callosum dans le dictionnaire est aussi relative ou liée au callus.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALLOSO

amarilloso · arcilloso · argulloso · astilloso · batalloso · brilloso · caramilloso · cosquilloso · embrolloso · ladilloso · ladrilloso · maravilloso · orgulloso · puntilloso · quejilloso · quisquilloso · rencilloso · rocalloso · ternilloso · velloso

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALLOSO

callejero · callejo · callejón · callejuela · callentar · callera · calletre · callialta · callialto · callicida · callista · callizo · callo · callón · callonca · callosa · callosar · callosidad · callosotomía · callueso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALLOSO

caudaloso · cauteloso · celoso · coloso · doloso · escandaloso · fabuloso · farfalloso · goloso · granilloso · mancelloso · mancilloso · meticuloso · musculoso · pantalloso · pelilloso · populoso · postilloso · querelloso · sigiloso

Synonymes et antonymes de calloso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALLOSO»

calloso · cuerpo · tiene · callo · otro · también · perteneciente · relativo · malformaciones · congenitas · agenesia · define · como · defecto · primario · total · parcial · fibras · comisurales · cruzan · línea · media · conectan · hemisferios · cerebrales · excluyen · atrofias · secundarias · nbsp · tratamiento · epilepsia · francisco · villarejo · introducción · sección · anterior · completa · técnica · paliativa · desarrollada · genen · herren · quot · generalmente · emplea · neurología · conducta · neuropsicología · capítulo · síndromes · callosos · cantúnez · almagro · estructura · función · vasto · sistema · asociación · reúne · entre · mitades · cerebro · puntos · simétricos · corteza · presente · nomenclatura · anatómica · moderna · surco · calloso · seno · sulcus · corporis · callosi · circunvolución · cíngulo · comienza · debajo · pico · sigue · rodeándolo · luego · continúa · visión · estas · características · están · íntimamente · relacionadas · aunque · discreta · minoría · juega · pequeño · papel · estereopsis · razón · para · incluir · ambos · temas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de calloso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALLOSO

Découvrez la traduction de calloso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de calloso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calloso» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

冷酷
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

calloso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

callous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कठोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاسي القلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

черствый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

insensível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুভূতিহীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans pitié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kapalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gefühllos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冷淡な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무감각 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

callous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vô tình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரக்கமற்றதாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुसर्यांच्या भावनांची कदर न करणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

duygusuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

insensibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieczuły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

черствий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împietrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυλώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevoellose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

callous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufølsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calloso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALLOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de calloso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calloso».

Exemples d'utilisation du mot calloso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALLOSO»

Découvrez l'usage de calloso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calloso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malformaciones Congenitas
DEFINICIÓN La agenesia del cuerpo calloso (ACC) se define como el defecto primario total o parcial de las fibras comisurales que cruzan la línea media y conectan los dos hemisferios cerebrales. Se excluyen las atrofias secundarias a  ...
María Eugenia Hübner Guzmán, 2005
2
Tratamiento de la epilepsia
FRANCISCO VILLAREJO INTRODUCCIÓN La sección del cuerpo calloso anterior o completa es una técnica paliativa en el tratamiento de la epilepsia desarrollada por Van Va- genen y Herren "(en 1940. Generalmente se emplea en ...
Francisco Villarejo Ortega, 1998
3
Neurología de la conducta y neuropsicología
CAPÍTULO 16 Síndromes callosos CAntúnez Almagro Estructura y función del cuerpo calloso El cuerpo calloso es un vasto sistema de asociación que reúne entre las dos mitades del cerebro puntos no simétricos de la corteza. Presente en ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
4
Nomenclatura anatómica moderna
Surco del Cuerpo Calloso: Seno del Cuerpo Calloso: Sulcus Corporis Callosi: surco entre el cuerpo calloso y la circunvolución del cíngulo, comienza debajo del pico del cuerpo calloso, sigue al cuerpo calloso rodeándolo y luego se continúa ...
Julián Viso Rodríguez, 1998
5
Ojo, cerebro y visión
Estas dos características del cerebro y de la visión no están íntimamente relacionadas, aunque una discreta minoría de las fibras del cuerpo calloso juega un pequeño papel en la estereopsis. La razón para incluir ambos temas en un capítulo ...
David H. Hubel, 2000
6
Sistema nervioso
Los axones abandonan la sustancia gris, atraviesan la corona radiada y se integran de manera ordenada al cuerpo calloso, hasta alcanzar al hemisferio opuesto. Desde allí las Fibras se dirigen a sectores homólogos de la corteza cerebral, ...
Martha I. Escobar, Hernán J. Pimienta (Editores), 2006
7
Tratado de anatomia descriptiva: ilustrado con unas 360 ...
Los ventrículos laterales , escavados en el centro de cada hemisferio, separan los tálamos ópticos y los cuerpos estriados del cuerpo calloso. Por consiguiente , el estudio de la conformacion interior del cerebro nos presenta, procediendo de  ...
Philibert-Constant Sappey, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1854
8
Neuropsicología humana
La comisura anterior es mucho más pequeña que el cuerpo calloso y conecta partes del lóbulo temporal anterior, la amígdala y la paleocorteza del lóbulo temporal que rodea a la amígdala (véase fig. 17-2B). En los seres humanos que  ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2006
9
Anatomía humana
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard. Fisura longitudinal del cerebro - Circunvolución del cíngulo i— Cuerpo calloso Tercer ventrículo - Tálamo—1 - Septum pellucidum - Ventrículo lateral Fig. 24-34. Tálamos y tercer ventrículo, vistos desde ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
10
Radiologia Esencial
Agenesia de cuerpo calloso asociada a lipoma pericalloso. A) RM fetal, HASTE sagital. ByQRM posnatal, TI sagital y coronal. Muestran agenesia parcial de cuerpo calloso con masa lipomatosa (flecha) en línea media (señal similar a la grasa ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALLOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calloso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Médicos e investigadores de La Paz-INGEMM informan a afectados ...
El diagnóstico se basa en los signos clínicos y en la agenesia del cuerpo calloso observada a través de una resonancia magnética cerebral que conduce a un ... «www.infosalus.com, mars 16»
2
El estudio del cerebro de Albert Einstein explica por qué era un genio
... estas fotos se encontraban en el Museo Nacional de Salud y Medicina de los Estados Unidos y la investigación se centró en el cuerpo calloso del cerebro de ... «Lainformacion.com, févr 16»
3
Potencial tratamiento para enfermedades mentales
Sección de cerebro de ratón al microscopio. En verde las neuronas que cruzan de un hemisferio a otro formando el cuerpo calloso. / Laboratorio de Marta Nieto ... «Quo.es, janv 16»
4
Malattia di Alzheimer: il ruolo del corpo calloso nell'evoluzione dei ...
Nella malattia di Alzheimer, studiare l'atrofia del corpo calloso potrebbe rivelarsi un importante biomarker, per formulare diagnosi certe della demenza. «State of Mind, janv 16»
5
Daños Cerebrales Causados por una Variedad de Marihuana Muy ...
En estas imágenes se valoró el cuerpo calloso, que es una estructura cerebral que forma parte de la sustancia blanca y que es la responsable de la ... «Ciencia Today, nov 15»
6
Siete aficiones que te harán más inteligente
Un cuerpo calloso con más conexiones ayuda a la memoria, la resolución de problemas, las nuevas habilidades y las funciones del cerebro en general, ... «Diario Gestión, nov 15»
7
El tipo de esquizofrenia modela el cerebro de los pacientes
Dos grupos de pacientes diagnosticados con esquizofrenia con reducción en materia blanca en diferentes regiones del cerebro: genu del cuerpo calloso ... «SINC, oct 15»
8
L'analogico, il digitale e l'agenesia (aziendale) del corpo calloso
L'agenesia del corpo calloso è una rara malattia congenita del cervello. Consiste (più o meno: mi perdonino i neurologi) nell'assenza del corpo calloso, che è ... «Tech Economy, mai 15»
9
Autismo: niños y niñas presentan diferencias en el cerebro
Utilizando resonancia magnética, los investigadores estudiaron el patrón de las fibras nerviosas que se proyectan desde el cuerpo calloso a diferentes ... «Europa Press, mai 15»
10
El asombroso anciano con los hemisferios cerebrales desconectados
El escáner demostró que el hombre presentaba una “agenesia del cuerpo calloso”, lo que traducido significa que sus dos hemisferios cerebrales estaban ... «La Tribuna.hn, janv 15»

IMAGES SUR «CALLOSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calloso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calloso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR