Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "campechanería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMPECHANERÍA EN ESPAGNOL

cam · pe · cha · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPECHANERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Campechanería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMPECHANERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «campechanería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de campechanería dans le dictionnaire espagnol

La définition de campechanería dans le dictionnaire est campechanía. En el diccionario castellano campechanería significa campechanía.

Cliquez pour voir la définition originale de «campechanería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAMPECHANERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAMPECHANERÍA

campeada
campeador
campear
campechana
campechanamente
campechanía
campechano
campeche
campeña
campeño
campeo
campeón
campeona
campeonar
campeonato
campera
camperear
camperera
camperero
campería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAMPECHANERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonymes et antonymes de campechanería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMPECHANERÍA»

campechanería campechanía komatsu famosa repetida ocasiones gesto ensayado pensaba vale padre dispone cerebro ingeniero brillante sepa memoria nombres rostros casi todos alumnos nbsp obras selectas campechanería eterna juventud segunda tener siempre buen humor dándole puerta narices cólera naturaleza dotado esta bella cualidad crearla fuerza pensar generales doctores abro cañizo

Traducteur en ligne avec la traduction de campechanería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMPECHANERÍA

Découvrez la traduction de campechanería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de campechanería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campechanería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

campechanería
1325 millions de locuteurs

espagnol

campechanería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Campechanería
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

campechanería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

campechanería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

campechanería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campechanería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

campechanería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

campechanería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campechanería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

campechanería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

campechanería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

campechanería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campechanería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

campechanería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

campechanería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

campechanería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

campechanería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campechanería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

campechanería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

campechanería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campechanería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

campechanería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

campechanería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

campechanería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

campechanería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campechanería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPECHANERÍA»

Le terme «campechanería» est très peu utilisé et occupe la place 86.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «campechanería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de campechanería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campechanería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMPECHANERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «campechanería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «campechanería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot campechanería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMPECHANERÍA»

Découvrez l'usage de campechanería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campechanería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komatsu PC-340
famosa. campechanería. repetida. en. mil. y. una. ocasiones. con. un. gesto. ensayado. Yo pensaba: vale que mi padre, que dispone de un cerebro de ingeniero brillante, se sepa de memoria los nombres y rostros de casi todos sus alumnos ...
Javier Mestre, 2011
2
Obras selectas
CAMPECHANERÍA. ETERNA JUVENTUD La segunda es tener siempre buen humor, dándole con la puerta en las narices a la cólera. Si la naturaleza no nos ha dotado de esta bella cualidad, hay que crearla a fuerza de pensar que es tan  ...
Marco Antonio Rosa, 1972
3
Generales y doctores
Abro, y Cañizo, con esa campechanería criolla que en él es un arte y una fuerza, me larga este saludo: —¡Hombre! ¡Parece mentira! Que estando en La Habana te hayas metido en la cama a las diez de la noche... E indicándome a un joven, ...
Carlos Loveira y Chirino, 2010
4
Crónica de un viaje al sur del Sáhara
Obasanjo se mostraba seguro de que bastaría con adaptar otra vez la dosis de su fórmula a la dimensión de su recobrada responsabilidad, que asumía con proverbial campechanería cuartelera. En la mesa de trabajo del presidente electo ...
Alberto Masegosa, 2007
5
La rebelión de Las Cañadas
Era bajo, cejudo y fornido, y combinaba la inteligencia con la campechanería. Su nombre de guerra, con el que todos lo conocían, era Jacinto, en honor a Canek. Al llegar a Quiptic en 1976 no sospechaba todavía la fuerza de las ataduras ...
Carlos Tello Díaz, 2013
6
El Rosario de Mahoma
—se atrevió a preguntar mientras cenaban la esposa del teniente coronel López Curiel, animada por la sorprendente cordialidad de Sherlock, más próxima a la campechanería vecinal que a la rigidez castrense. 1 Sargento Mayor de la ...
Gerardo Muñoz, Gerardo Muñoz Lorente, 2011
7
La Paisana: Mis Versos Y Mi Madre
Su expresiva personalidad y campechanería la hicieron ganar el nombre de “La Paisana” por muchos en el pueblo, y como ella lo decía “sin nombre ni distinción ” su plato de sopa estaba disponible para quien tocara la puerta. Su dinamismo ...
Alma Del Rio, 2010
8
El Pensamiento español contemporáneo y la idea de América: ...
... que viene con las de dar, «te cojo». [...] Ese tipo de campechanería, andaba uno que ...
José Luis Abellán, Antonio Monclús, 1989
9
Las Naciones Unidas un Gigante on Pies de Barro
El contraste en la lejanía inmarcesible de Stalin era inmenso. Jruschov fue el más hábil jefe de propaganda de su país; esta campechanería aparente la alternaba con conferencias de prensa en donde su lenguaje era rudo y duro, ...
Cecilio Monterde, Cecilio Monterde De Fez, 2000
10
Juan Carlos: Rey de un pueblo
Su campechanería en los incontables cientos de actos públicos y su coraje al enfrentarse a la amenaza golpista desde 1976 hasta 1985, de modo muy particular durante el golpe del 23 de febrero de 1981, son las razones más conocidas, ...
Paul Preston, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPECHANERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campechanería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIII ENCUENTRO ASTURIAS-CANTABRIA EN VALDERREDIBLE ...
Esto nos explicó el Presidente de Cantabria Sr. Revilla que presida los actos con su acostumbrada campechanería y entregaba un premio al Catedrático ... «enlavilla.es, juil 16»
2
Los payeses siempre tienen la razón
... alguien de Podemos en la misa o en la procesión, respondió con su habitual campechanería: «Hombre esta gente no acostumbra a venir a este tipo de actos, ... «Diario de Ibiza, juin 16»
3
Segunda planta con ascensor
... en respetables por obra de su fortuna, tenían la ventaja de conocer la debilidad de sus pares políticos y el trato fácil que les daba la campechanería. «Bez, juin 16»
4
Manuel Marín. Hombre de valores. In memorian
Con esa campechanería y cercanía que a la vez no resta un gramo a la seriedad y el cumplimiento. Una persona luminosa en una tierra luminosa. Si a los que ... «Redacción Médica, mai 16»
5
Qué significa que el Rey Felipe VI haya comido un menú de 11 ...
... donde apetezca) encierra un discurso superior a todas las discusiones sobre neopopulismo y campechanería paterna que rodean al acto. Porque el acto no ... «GQ, mai 16»
6
Vips que se reinventan y pasan a ser 'Youtubers'
¡Ay, la campechanería cuantísimo nos gusta en este país! Todavía no ha pillado bien la técnica de grabación (mejor hacerlo en horizontal para evitar las franjas ... «Lecturas, janv 16»
7
Elecciones y Caso Narvarte ponen a prueba a Mancera
... de todas las confianzas de Mancera, pero sin la campechanería de su antecesora para acercarse a los beneficiados por los programas sociales capitalinos. «Quadratín México, déc 15»
8
Amazon ficha a Clarkson para recuperar en internet el fenómeno ...
Pero esa campechanería coloquial tenía un precio, los excesos verbales. Clarkson abusaba de los comentarios racistas y xenófobos y estaba bajo amenaza de ... «La Guía TV, juil 15»
9
Francisco Ibáñez: «Los políticos me hacen competencia desleal, la ...
Su humor y campechanería siguen siendo desbordantes. Y continúa muy contento con sus hijos predilectos, el señor Mortadelo y el señor Filemón, ya saben, ... «ABC.es, avril 15»
10
¿Se está "mexicanizando" Argentina como teme el Papa Francisco?
La máxima autoridad de la iglesia católica, nacido en Argentina, nos ha acostumbrado a una franqueza y a una campechanería inusuales en su cargo. «Sputnik Mundo, mars 15»

IMAGES SUR «CAMPECHANERÍA»

campechanería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campechanería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/campechaneria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z