Téléchargez l'application
educalingo
cañería

Signification de "cañería" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAÑERÍA EN ESPAGNOL

ca · ñe ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAÑERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cañería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAÑERÍA EN ESPAGNOL

Pipe

Un tuyau ou un tuyau est un conduit qui transporte la fonction de transport d'eau ou d'autres fluides. Il est généralement élaboré avec des matériaux très divers. Lorsque le liquide transporté est du pétrole, le terme pipeline est utilisé. Lorsque le fluide transporté est du gaz, le terme gazoduc est utilisé. Il est également possible de transporter des tuyaux ou d'autres matériaux qui, bien que non fluides, conviennent à ce système: béton, ciment, céréales, documents encapsulés, etc.

définition de cañería dans le dictionnaire espagnol

La définition des pipelines dans le dictionnaire est un tuyau formé par des tuyaux à travers lesquels l'eau ou le gaz est distribué.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAÑERÍA

albañería · batería · bisoñería · cabañería · cafetería · carpintería · compañería · galería · gazmoñería · hazañería · ingeniería · mañería · ñañería · niñería · ñoñería · pañería · pedigüeñería · roñería · tacañería · tiñería

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAÑERÍA

cañaverear · cañaverería · cañaverero · cañaza · cañazo · cañear · cañedo · cañengo · cañeo · cañera · cañerla · cañero · cañeta · cañetana · cañetano · cañete · cañí · cañiceras · cañicultor · cañicultora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAÑERÍA

bisutería · carrocería · consejería · enfermería · ferretería · ganadería · hostelería · hotelería · jardinería · joyería · lavandería · lencería · librería · lotería · mensajería · minería · panadería · papelería · peluquería · repostería

Synonymes et antonymes de cañería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAÑERÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cañería» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑERÍA»

cañería · canal · conducto · tubería · cumple · función · transportar · agua · otros · fluidos · suele · elaborar · materiales · diversos · cuando · líquido · transportado · petróleo · utiliza · término · oleoducto · fluido · gasoducto · también · posible · mediante · nada · bien · adecuan · formado · caños · donde · distribuyen · aguas · formulacion · perfiles · valles · yoro · estudions · socio · area · victoria · abastecimiento · para · viviendas · hace · cañerías · estan · fuera · vivienda · forma · preferente · segundo · lugar · encuentran · instalación · nbsp · manual · mecanica · electricidad · quot · suministra · desde · litros · hora · media · presión · formulación · estudios · dentro · apenas · carecen · servicio · área · estudio · valle · sulaco · únicamente · presentan · mejor · disponibilidad · servicios · dichas · están · localizadas · cabecera · cuentan · eléctrica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cañería à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAÑERÍA

Découvrez la traduction de cañería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cañería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cañería» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cañería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pipe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाइप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

труба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tubo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pipe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

paip
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rohr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パイプ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파이프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pipe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाईप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tubo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

труба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

țeavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωλήνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pipa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pipe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cañería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAÑERÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cañería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cañería».

Exemples d'utilisation du mot cañería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑERÍA»

Découvrez l'usage de cañería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cañería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulacion de Perfiles Valles de Yoro Estudions Socio ...
En el Area de Victoria, el abastecimiento de agua para uso de las viviendas se hace de cañerías que estan fuera de la vivienda en forma preferente (66.7$). En segundo lugar se encuentran las viviendas con instalación de agua de cañería ...
2
Manual de mecanica y electricidad.:
0 cañería 3/8" suministra desde 210 a 300 litros/hora 0 cañería Vi " suministra desde 470 a 680 litros/hora 0 cañería 3/4" suministra desde 1020 a 1300 litros/ hora 0 cañería 1" suministra desde 1820 a 2210 litros/hora Media presión de 40 a ...
Varetto, Raul H.
3
Formulación de perfiles Valles de Yoro. Estudios socio ...
En segundo lugar se encuentran las viviendas con instalación de agua de cañería dentro de la vivienda (3.k%). Las viviendas sin agua de cañería son apenas el 16.7%. En el Area de Victoria el 8k% de las viviendas carecen de servicio de ...
Piadic/iica
4
Perfiles de área de los valles de Yoro estudio socio ...
170 En el Valle de Sulaco únicamente 15 viviendas, el 8,8%, presentan una mejor disponibilidad de servicios; dichas viviendas están localizadas en Sulaco, cabecera y cuentan con luz eléctrica, agua de cañería dentro o fuera de la vivienda ...
IICA-Honduras
5
Manual militar de ferrocarriles
basta disminuir suficientemente la presión del aire en la cañería, porque resultando entonces mayor la presión del contenido entre ambos émbolos que la del existente en la parte anterior de A, obra sobre la cara posterior de éste y hace ...
Fernando de Lossada y Sada, 2010
6
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas, 1: ...
Esto se hace así cuando es cañería sencilla, pero cuando es cañería mayor , se dobla la planta llevando dos ladrillos uno encima de otro, con su tendel en medio, y lo mismo encima en la cubierta. Después se le va echando tierra encima, ...
José Mariano Vallejo, 1833
7
Fundamentos y diseño de sistemas de riego
Puede estar construida de cualquiera de los siguientes materiales: cañería de polietileno, cañería rígida de PVC, cañería de acero inoxidable o cañería de asbesto-cemento; cualquiera GOTERO LATERAL GOTAS/ A CONEXIÓN EN LA  ...
Luis A. Gurovich, 1985
8
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Cuando los Godos sitiaron la ciudad de Mérida, dominada por los Romanos, fue destruida esta célebre cañería, y solo por los restos que de ella han quedado puede juzgarse hoy de su elegancia, y conocerse la belleza y magnificencia de su ...
9
Normativa general de instalaciones publicas y domiciliarias
Toda cañería existente se marcará de punto, designándola con los mismos colores. SIGNOS Ba — Baño Ba.ll. — Baño de lluvia C.l. — Cámara de Inspección D.F. — Cañería de Descarga de Fierro Fundido D.V.F. — Cañería de Descarga de ...
10
Normativa general de instalaciones sanitarias y pavimentación
GLOSARIO Arranque de agua potable: parte de la instalación domiciliaria de agua potable comprendida entre la cañería matriz y la llave de paso colocada después del medidor, inclusive. Boca de admisión: es el extremo más alto de una ...
Chile, Amador Brieva, Lionel Bastías, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAÑERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cañería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vídeo: Red de cañería para cerveza, la nueva sensación en Bélgica
Puede que la idea pareciera una locura, pero al fin y al cabo, la cerveza se llama Brugse Zot, o 'Loco de Brujas'. Y con la ayuda de una campaña de ... «el Imparcial, juil 16»
2
El gran reventón de una cañería de agua provoca un enorme ...
Un reventón de una cañería de agua en la calle Ganduxer, en la zona alta de Barcelona, ha provocado un socavón de grandes dimensiones, de tres metros de ... «La Vanguardia, juil 16»
3
Rotura de una cañería afecta la presión
En virtud de la rotura de una cañería de impulsión por parte de una empresa privada afectada a la construcción del Acueducto Desvío Arijón, la Secretaría de ... «Sin Mordaza, juil 16»
4
En Bélgica, la cerveza vendrá por cañería en un futuro próximo ...
01 de julio 2016 Esta nueva invención de la ingeniería belga se produce en uno de los países del mundo donde más se toma la bebida. Por lo que no debería ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»
5
La rotura de una cañería en la calle afecta a 17 vehículos
La rotura de una cañería en la avenida de Castelao, a la altura del número 83, originó la inundación de un garaje, donde 17 vehículos que estaban allí ... «Diario Atlántico, juin 16»
6
Caos en Santiago de Chile por rotura de cañería
La rotura de una cañería matriz de agua causó ayer caos en el transporte público de Santiago de Chile, con unas 300.000 personas afectadas, según fuentes ... «RPP Noticias, juin 16»
7
Descubren a un hombre teniendo sexo con una cañería
Ayanta y su equipo abordarán en Es Sexo esta noche a partir de las 00:30 horas noticias como ésta. Es Sexo. 2016-06-09. 0. Compartir; Tuitear; Enviar. Imagen ... «Libertad Digital, juin 16»
8
Descuartizan a recluso y sus partes fueron arrojadas por la cañería
El recluso Eduardo José Nizan, de 21 años, fue descuartizado y sus partes las arrojaron, presuntamente, por las cañerías de la Comandancia General de la ... «Sumarium, juin 16»
9
Red de cañería para cerveza, la nueva sensación en Bélgica
Puede que la idea pareciera una locura, pero al fin y al cabo, la cerveza se llama Brugse Zot, o 'Loco de Brujas'. Y con la ayuda de una campaña de ... «Excélsior, juin 16»
10
Un hombre tuvo “sexo” con una cañería y quedó filmado
Un hombre tuvo “sexo” con una cañería y quedó filmado. El video, que ya se viralizó, fue compartido en la red social LiveLeak. Aparentemente el “encuentro ... «Los Andes, mai 16»

IMAGES SUR «CAÑERÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cañería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caneria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR