Téléchargez l'application
educalingo
capacitación

Signification de "capacitación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPACITACIÓN EN ESPAGNOL

ca · pa · ci · ta · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPACITACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capacitación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPACITACIÓN EN ESPAGNOL

Formation (cytologie)

La formation est la phase finale du développement du sperme où elle acquiert la capacité de fertiliser l'ovocyte. In vivo se produit après l'éjaculation, lorsque le sperme entre en contact avec les différents fluides du tractus génital féminin. Après l'éjaculation, les spermatozoïdes ne sont pas tous formés à la fois, de sorte que lorsqu'ils trouvent l'ovocyte, certains ont déjà complété ce processus. Au cours de la formation, les spermatozoïdes subissent une série de changements: ▪ Acquérir la capacité de se lier à la zona pelucheuse de l'ovocyte et de mener à bien la réaction acrosomique. ▪ Le mouvement du spermatozoïde cesse d'être rectiligne pour se déplacer avec un mouvement oscillant causé par de fortes impulsions de la tête vers la droite et vers la gauche. In vitro, une formation survient après le lavage et la purification des spermatozoïdes. Bien que la nature exacte de la formation soit inconnue, il est considéré comme une étape nécessaire pour que les spermatozoïdes fertilisent l'ovocyte.

définition de capacitación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la formation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la formation.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAPACITACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · habitación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAPACITACIÓN

capá · capacear · capaceta · capacete · capacha · capachada · capachera · capachero · capacho · capacidad · capacitancia · capacitar · capadillo · capadocia · capadocio · capador · capadura · capanga · capar · caparacho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAPACITACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · combinación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de capacitación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPACITACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «capacitación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CAPACITACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «capacitación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPACITACIÓN»

capacitación · aprendizaje · enseñanza · formación · ilustración · instrucción · preparación · ineptitud · tipos · concepto · desarrollo · adiestramiento · fase · final · espermatozoide · donde · adquiere · habilidad · fecundar · ovocito · vivo · ocurre · tras · eyaculación · cuando · espermatozoides · entran · contacto · acción · efecto · capacitar · capacitación · personal · cómo · realizar · proyecto · enfoque · estructurado · sobre · base · tres · fichas · presentando · caso · aportando · sugerencias · metodolgicas · herramientas · actuar · libro · brinda · profesionales · responsables · capacitacin · instructores · consultores · evaluación · impacto · productividad · curso · soldadura · guide · students · soldering · welding · educación · basadas · normas · competencia · mejor · maxwell · tema · sistema · chile · inversión · raíces · andinas · contribuciones · conocimiento · calidad · integral · empresarial · institucional · sistemas · inocuidad · alimentos · manual · está · dirigido · temas · aseguramiento · tanto · gobiernos · como · industria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capacitación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPACITACIÓN

Découvrez la traduction de capacitación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de capacitación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capacitación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

训练
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

capacitación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

training
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्रेनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدريب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обучение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

treinamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রশিক্ষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

formation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

latihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausbildung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トレーニング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

훈련
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

training
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào tạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रशिक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eğitim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

formazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szkolenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

навчання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pregătire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capacitación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPACITACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de capacitación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capacitación».

Exemples d'utilisation du mot capacitación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPACITACIÓN»

Découvrez l'usage de capacitación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capacitación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo Realizar un Proyecto de Capacitación: Un Enfoque de la ...
Estructurado sobre la base de tres tipos de fichas, presentando un caso, aportando sugerencias metodolgicas y herramientas para actuar, este libro brinda a los profesionales (responsables de la capacitacin, instructores, consultores) los ...
Abraham Pain, 1996
2
Curso de capacitación en soldadura
A guide for students on soldering and welding.
José María Gaxiola Angulo, 2004
3
Capacitación 101
Capacitación 101, es lo “mejor de lo mejor” de Maxwell sobre el tema.
John C. Maxwell, 2012
4
Sistemas de calidad e inocuidad de los alimentos: manual de ...
Este manual de capacitación sobre sistemas de calidad e inocuidad de los alimentos está dirigido a instructores en temas de aseguramiento de la calidad e inocuidad de los alimentos, tanto de los gobiernos como de la industria.
España. Ministerio de Sanidad y Consumo, 2002
5
Administración
El CAO divide las sesiones de capacitación en clases de 45 minutos que los empleados pueden integrar fácilmente a su día laboral y que pueden volver a tomar como reforzamiento según lo necesiten. La capacitación ha ayudado a ...
Stephen P. Robbins, 2005
6
Dirección estratégica de recursos humanos: gestión por ...
Capítulo. 8. Capacitación. y. entrenamiento. Temas tratados en el capítulo 8 de DIRECCIÓN ESTRATÉGICA DE RECURSOS HUMANOS. GESTIÓN POR COMPETENCIAS El papel de la educación en la sociedad. E1 papel de la capacitación ...
Martha Alicia Alles, 2005
7
Administración de recursos humanos
centro de capacitación de ejecutivos Forum Corporation, habla de agregar valor personal como si se pudiera almacenar en una caja de herramientas que los trabajadores llevan con ellos todos los días. Según Humphrey, "La antigua ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
8
Manual: elementos para programar, ejecutar y evaluar ...
DEFINICION Elementos Principales de los Procesos de Capacitación El contenido de esta sección se refiere a laconceptuación de ciertos instrumentos comunes en todo evento de capacitación, los cuales se utilizan antes, durante y después ...
‎199?
9
Nuevo diagnostico de necesidades de capacitacion y ...
Este modelo es idóneo para detectar necesidades de capacitación y desarrollo de personal utilizando el análisis de problemas, la tormenta de ideas, la descripción de puestos y el enfoque de competencias laborales. El grupo focal es ...
Jesus Reza, 2006
10
Oferta de capacitación para el desarrollo agrícola
INCE CARABOBO, ASOCIACIÓN CIVIL INFORMACIÓN GENERAL TIPO DE INSTITUCIÓN: Centro de Capacitación DIRECCIÓN: Avenida Carabobo entre Navas Spinola y Flores, Edificio INCE, Los Colorados, Valencia, estado Carabobo ...
Sistema Hemisférico de Capacitación para el Desarrollo Agrícola, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPACITACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capacitación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Navarrete pide estrechar el camino entre escuela, capacitación y ...
El funcionario mexicano recalcó que la capacitación, dentro de esta vinculación escuela-trabajo, juega un papel esencial para mejorar la empleabilidad de la ... «Noticieros Televisa, juil 16»
2
Concluye PGJE capacitación en Sistema Penal Acusatorio y ...
Por su parte, Jorge Vega Arroyo, presidente de la CEDH, indicó que ese organismo contribuyó a la capacitación de los servidores públicos, a través de ... «La Jornada San Luis, juil 16»
3
Economía Aerolíneas inauguró un centro de capacitación para ...
La presidenta de Aerolíneas Argentinas, Isela Costantini, inauguró en el predio de Ezeiza el primer centro de capacitación para tripulantes de cabina del país, ... «Télam, juin 16»
4
BMW y gobierno de SLP construirán un centro de capacitación ...
BMW Group y el Fondo Mixto Conacyt-Gobierno de San Luis Potosí firmaron el convenio para la construcción y operación del Centro de Capacitación para la ... «El Financiero, juin 16»
5
Capacitación e inversión para mejorar la atención
A la inversión en tecnología para hacer más fiables las comunicaciones telefónicas se sumó también la capacitación de los operadores para que puedan ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
6
Policiales Vidal presentó un nuevo programa de capacitación y ...
La gobernadora María Eugenia Vidal anunció un nuevo plan de capacitación y formación para la Policía de la provincia de Buenos Aires, que extenderá el ... «Télam, juin 16»
7
Reforman la capacitación de los policías de la Bonaerense
Mejor capacitación a la hora de manejar un arma. Mayor exigencia para los aspirantes que quieran convertirse en policías. Sobre esos ejes, y con el foco ... «Clarín.com, juin 16»
8
Nuevos cursos de capacitación para trabajadores del sector no estatal
Agregó que la capacitación estará organizada en tres ciclos: el primero en los meses de verano (julio y agosto), luego entre octubre y diciembre, y el último en ... «Granma Internacional, mai 16»
9
Se lanzó el Programa Provincial de Capacitación en Oficios: en qué ...
El Programa Provincial de Capacitación en Oficios comenzará a desarrollarse en las entidades capacitadoras que tienen el equipamiento necesario para la ... «La Voz del Interior, mai 16»
10
Mancera anuncia programa de capacitación para jóvenes
El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, dio conocer el programa Acción Estratégica para el Fortalecimiento del Ingreso Familiar a través de la Capacitación ... «Excélsior, mai 16»

IMAGES SUR «CAPACITACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capacitación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/capacitacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR