Téléchargez l'application
educalingo
ilustración

Signification de "ilustración" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ILUSTRACIÓN EN ESPAGNOL

i · lus · tra · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILUSTRACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilustración est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ILUSTRACIÓN EN ESPAGNOL

Illustration

Les Lumières ont été une époque historique et un mouvement culturel et intellectuel européen - en particulier en France et en Angleterre - qui s'est développé à partir de la fin du XVIIe siècle jusqu'au début de la Révolution française, bien que dans certains pays il a continué pendant les premières années du XIXe siècle. Il a été nommé pour son but déclaré de dissiper l'obscurité de l'humanité par les lumières de la raison. Le dix-huitième siècle est connu, pour cette raison, comme Century of Lights. Les penseurs des Lumières ont soutenu que la raison humaine pouvait combattre l'ignorance, la superstition et la tyrannie, et construire un monde meilleur. Les Lumières ont eu une grande influence sur les aspects économiques, politiques et sociaux de l'époque. L'expression esthétique de ce mouvement intellectuel s'appellera néoclassicisme.

définition de ilustración dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'illustration dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet à illustrer. Une autre signification de l'illustration dans le dictionnaire est une impression, une gravure ou un dessin qui orne ou documente un livre. L'illustration est également une publication, généralement périodique, avec des images et des dessins, en plus du texte qu'elle contient habituellement.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ILUSTRACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ILUSTRACIÓN

ilusionar · ilusionismo · ilusionista · ilusiva · ilusivo · iluso · ilusoria · ilusorio · ilustrada · ilustrado · ilustrador · ilustradora · ilustrar · ilustrativa · ilustrativo · ilustre · ilustremente · ilustreza · ilustrísima · ilustrísimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ILUSTRACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de ilustración dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ILUSTRACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ilustración» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ILUSTRACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «ilustración» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILUSTRACIÓN»

ilustración · cromo · cultura · dibujo · educación · enciclopedismo · estampa · formación · fotografía · grabado · iluminación · instrucción · lámina · preparación · santo · ignorancia · incultura · representantes · diseño · grafico · despotismo · ilustrado · digital · ilustración · época · histórica · movimiento · cultural · intelectual · europeo · primera · lengua · española · acción · efecto · ilustrar · otro · adorna · documenta · libro · también · publicación · comúnmente · periódica · láminas · dibujos · además · texto · suele · contener · guía · completa · técnicas · materiales · tcnicas · instrumentos · empleados · actualmente · ilustracin · diseo · grfico · ilustraciones · todo · color · fotografas · colores · blanco · negro · moda · dialéctica · escrita · colaboración · horkheimer · crítica · instrumental · concepto · fundamental · último · autor · mismo · fundada · interpretación ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ilustración à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ILUSTRACIÓN

Découvrez la traduction de ilustración dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ilustración dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilustración» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

插图
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ilustración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

illustration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चित्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иллюстрация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ilustração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিত্রণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

illustration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ilustrasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Illustration
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イラスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ilustrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thí dụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விளக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उदाहरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

örnekleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

illustrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ilustracja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ілюстрація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ilustrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

illustrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illustration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

illustrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilustración

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILUSTRACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ilustración
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilustración».

Exemples d'utilisation du mot ilustración en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ILUSTRACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot ilustración.
1
Oscar Wilde
Más veces descubrimos nuestra sabiduría con nuestros disparates que con nuestra ilustración.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILUSTRACIÓN»

Découvrez l'usage de ilustración dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilustración et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Gua completa de tcnicas, instrumentos y materiales empleados actualmente en ilustracin y diseo grfico.Ms de 250 ilustraciones a todo color, y ms de 300 ilustraciones y fotografas en dos colores y en blanco y negro.
‎1992
2
Dialéctica de la Ilustración
Dialéctica de la Ilustración, escrita en colaboración con Horkheimer es una crítica a la razón instrumental, concepto fundamental de este último autor, o, lo que es lo mismo, una crítica, fundada en una interpretación pesimista de ...
Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, 2007
3
Crítica de la Razón Pura. ¿Qué es Ilustración?
“En efecto, nadie puede ni debe determinar cuál es el supremo grado en el cual tiene que detenerse la humanidad ni, por tanto, cuál es la distancia que necesariamente separa la idea y su realización.
Immanuel Kant, Neus Campillo Iborra, 1990
4
La Ilustración y las ciencias: Para una historia de la ...
Las ciencias y la tecnología han ocupado un lugar estratégico en las polémicas historiográficas que se han desarrollado durante las dos últimas décadas en torno a la construcción y crisis de la modernidad.
Josep Lluis Barona Vilar, Josep Lluís Barona, Javier Moscoso, 2003
5
Formas y colores: la ilustración infantil en España
La ilustración de los libros infantiles cuenta ya con un lugar propio en la evolución de las artes plásticas contemporáneas.
Jaime García Padrino, 2004
6
Ilustración, educación e independencia: las ideas de José ...
Seminario de estudios para la descolonización de México.
Lilian Alvarez de Testa, 1994
7
La ilustración y Los derechos humanos
Los derechos humanos son un hito extraordinario.
Goncal Mayos, José Vicente Mestre Chust, 2007
8
Todo sobre la técnica de la ilustración
Ilustración constituye un compendio sobre todas las posibilidades que nos ofrece este medio expresivo que, por lo general, no suele recibir la atención que merece tanto por su interés intrínseco como por el gran número de profesionales ...
David Sanmiguel, 2000
9
Ilustración, ciencia y técnica en el siglo XVIII español
Les Jornades Il·lustració, Ciència i Tècnica celebrades en el Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MuVIM) en l'any 2006, van contar amb prestigiosos especialistes valencians i espanyols del segle XVIII que van ...
Enrique Martínez Ruiz, 2011
10
La ilustración gráfica del siglo XIX: Funciones y disfunciones
Aquest llibre proposa una revisió en profunditat de la il·lustració gràfica durant el període de 1800 a 1870, estudiada ací com un cos problemàtic d'imatges dotat de sentits sovint contradictoris, plagat d'anacronismes i desajustat ...
Vicente Pla Vivas, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILUSTRACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilustración est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una ilustración de Miguel Calatayud, imagen de la campaña de ...
La ilustración de Miguel Calatayud será la marca que utilizará la Biblioteca Valenciana en todas las actividades de promoción de la lectura: talleres de ... «Información, août 16»
2
Esta sencilla ilustración revela por qué atender nuestra psique es ...
La mente es quizá el recurso más poderoso del ser humano pero, como todo poder, uno que lo mismo puede usarse a favor que jugar en contra. La mente ... «Pijama Surf, août 16»
3
El Concello planea recuperar la Fiesta de la Ilustración y celebrar ...
Ferrol albergó en los años 2004 y 2005 y más recientemente en 2012 ferias y mercados ambientados en la época de la Ilustración. La concejala incidió en la ... «La Voz de Galicia, août 16»
4
Mexicana gana certamen de ilustración en Argentina
Amanda Itzel Mijangos Quiles ganó el X Premio a la Ilustración “Colores Latino”, de Argentina, por su trabajo "El canto de la noche", por lo que recibirá dos mil ... «El Universal, août 16»
5
III PREMIO DE ILUSTRACIÓN DE LITERATURA INFANTIL Y ...
La tercera convocatoria correspondiente al Tercer Premio de Ilustración de Literatura Infantil y Juvenil es organizado en forma conjunta por el Área de Artes ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, juil 16»
6
Ilustración sin fronteras. Clave de un siglo visual
"Stand up ilustrado" llaman los artistas a esta aventura que, entre la audacia y el juego, comenzó en un teatro mexicano, luego se convirtió en una gira por ... «LA NACION, juil 16»
7
Premio Nacional de Ilustración 2016 para Javier Sáez Castán
Javier Sáez Castán ha sido galardonado hoy con el Premio Nacional de Ilustración correspondiente a 2016 “por su creatividad y talento narrativo que implica la ... «Revista Babar, juil 16»
8
Arte de ilustración se instala en Valladolid con II Encuentro ...
Valladolid, 30 jun (EFE).- El arte de la ilustración en todas sus variedades y etapas formativa, para profesionales y aficionados, regresa a Valladolid este verano ... «La Vanguardia, juin 16»
9
El Patio Herreriano de Valladolid reivindica la ilustración con una ...
La muestra, bajo el título 'Cambio de luces. Ilustración Española en los años 70' es la primera que recoge el trabajo de un grupo de artistas españoles que se ... «20minutos.es, juin 16»
10
La ilustración y el videojuego, de la mano en «Glitch»
Paralelamente, la ilustración, considerada mucho tiempo como un arte menor, vive un gran momento de reconocimiento y popularidad. Un medio versátil en ... «abcdesevilla.es, juin 16»

IMAGES SUR «ILUSTRACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilustración [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ilustracion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR