Téléchargez l'application
educalingo
cargo

Signification de "cargo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARGO EN ESPAGNOL

car · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cargo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARGO EN ESPAGNOL

définition de cargo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la position dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action de chargement. Une autre signification de position dans le dictionnaire est dignité, emploi, commerce. La position est aussi une personne qui l'exécute.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARGO

amargo · carilargo · cuellilargo · descargo · desembargo · embargo · encargo · entrelargo · largo · lengüilargo · letargo · manilargo · pargo · pelilargo · pigargo · rabilargo · recargo · sargo · sobrecargo · zanquilargo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARGO

cargado · cargador · cargadora · cargamento · cargamontón · cargancia · cargante · cargar · cargareme · cargazón · cargosa · cargosear · cargoso · cargue · carguera · carguerío · carguero · carguillera · carguillero · carguío

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARGO

albergo · brazolargo · burgo · chambergo · demiurgo · dramaturgo · ergo · exergo · expurgo · licurgo · mergo · muergo · otorgo · pasilargo · sirgo · sorgo · taumaturgo · torgo · uñilargo · virgo

Synonymes et antonymes de cargo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARGO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cargo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARGO»

cargo · acusación · adeudo · cometido · cuidado · custodia · destino · dignidad · empleo · falta · función · gobierno · grado · honor · imputación · obligación · oficio · plaza · puesto · recriminación · concejil · hacerse · algo · pliego · cargos · pasar · alto · pino · primera · lengua · española · acción · cargar · otro · cargo · también · persona · desempeña · líder · tenía · resultado · quince · años · robin · sharma · trabajdo · como · asesor · liderazgo · empresas · microsoft · nike · unileve · nasa · más · allá · abono · envío · eusebio · lahoz · barcelona · autor · novela · leer · revés · cobre · distinguida · festival · premier · roman · chambery · francia · tiempo · this · book · reproduces · some · extraordinary · photographs · marcey · jacobson · indigenous · maya · ladino · peoples · cristóbal · casas · highlands · chiapas · mexico · testigos · narrativa · policíaca · mexicana · autores · memoria · ramos · estado · letrado · baúl · bambú · antología · aquella · respuesta · convenció · zhang · quien · insistió · preocupado · qué · rectificas · nocivas · para · salud · aquellas · historias · precisamente · recogidas · esta · manual · creación ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cargo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARGO

Découvrez la traduction de cargo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cargo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cargo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

办公室
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cargo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

position
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दफ्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

офис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escritório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অফিস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bureau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pejabat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Büro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オフィス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사무실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kantor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn phòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அலுவலகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कार्यालय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ofis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ufficio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

urząd
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

офіс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

birou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

office
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cargo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cargo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cargo».

Exemples d'utilisation du mot cargo en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CARGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cargo.
1
Thomas Jefferson
Nadie abandona el cargo de presidente con el mismo prestigio y respeto que le llevó ahí.
2
Thomas Jefferson
Cuando alguien asume un cargo público debe considerarse a sí mismo como propiedad pública.
3
Sofocleto
El verdadero arte de la diplomacia consiste en no perder el cargo.
4
Douglas Coupland
Sería deseable que todo el que quisiera presentar su candidatura para un cargo pudiera explicar por qué quiere ser candidato. El deseo de ser candidato parece, por sí mismo, razón suficiente para la exclusión.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CARGO»

Casa junto al río y ruin en cargo no dura tiempo largo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARGO»

Découvrez l'usage de cargo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cargo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El líder que no tenía cargo
El líder que no tenía cargo es el resultado de mas de quince años en los que Robin Sharma ha trabajdo como asesor de liderazgo en empresas como Microsoft, Nike, Unileve o la NASA.
Robin Sharma, 2010
2
Envío sin cargo
Eusebio Lahoz (Barcelona, 1976) es autor de la novela Leer del revés (El Cobre, 2005), distinguida en el Festival du Premier Roman de Chambery, 2006, Francia.
Eusebio Lahoz, 2007
3
Cargo Del Tiempo:
This book reproduces some 75 extraordinary photographs by Marcey Jacobson of the indigenous Maya and non-indigenous Ladino peoples of San Cristóbal de las Casas in the highlands of Chiapas, Mexico.
Marcey Jacobson, Carol Karasik, 2001
4
El Letrado sin cargo y el baúl de bambú: antología de ...
Aquella respuesta no convenció a Zhang Ji quien insistió preocupado: «¿Qué va a ser de ti si no rectificas? ¿No ves que son nocivas para la salud?». Aquellas historias «nocivas» son precisamente las recogidas en esta antología.
‎2003
5
Manual para la creación de empresas: guía de planes de negocios
DESCRIPCIÓN DE CARGOS Es necesario describir un cargo para conocer su contenido, en el cual se deben especificar tareas o funciones (que hace el ocupante), la periodicidad de la ejecución (cuándo lo hace), los métodos aplicados ...
Carlos Julio Galindo Ruíz, Carlos Julio Galindo Ruíz, Colección textos universitarios ,, 2006
6
Testigo de Cargo = The Witness for the Prosecution
A young married man spends many evenings.
Agatha Christie, 2013
7
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Es prueba de cargo válida: La sentencia del Tribunal Supremo de 13 de diciembre de 1993 y otras citadas en ella, señalan que constituye una prueba de cargo válida, siempre que el Tribunal de instancia valore y pondere con mesura y ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
8
Contabilidad para No Contadores
Qué son "Notas de Cargo" y de "Crédito" Las "Notas de Cargo" y de "Crédito" se expiden en las empresas a efectos de modificar el saldo de una cuenta. Una " Nota de Cargo" se expide, por ejemplo, cuando la empresa que vende una ...
Victor E. Molina Aznar, 2002
9
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
de prohibiciones e incompatibilidades legalmente previstas para quien ostenta dicho cargo, establecidas no sólo con la finalidad de asegurar que su ejercicio no se traduce en un indebido beneficio propio en detrimento del interés público,  ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
10
Guía práctica de aplicación de la ley concursal: 1338 ...
Por ello, pese a que el artículo 28 del proyecto permitía al profesional no aceptar al cargo de administrador simplemente no compareciendo ante el Juzgado de lo mercantil dentro de los cinco días siguientes al del recibo de la comunicación ...
Vicente Magro Servet, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cargo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cargo por confiabilidad
La Contraloría General de la República (CGR) consideró que hubo falta de previsión en el manejo de la crisis energética y el cargo de confiabilidad, la cual ... «ElTiempo.com, juil 16»
2
BBC adaptará 'Testigo de cargo' de Agatha Christie a la pequeña ...
BBC ha encargado la adaptación televisiva del relato de Agatha Christie Testigo de cargo. Según publica Variety, la encargada de adaptar el título de la famosa ... «SensaCine, juin 16»
3
Air Canada Cargo y Cargojet inician con éxito el primer vuelo de ...
MONTREAL y MISSISSAUGA, Ontario, 10 de junio de 2016 /PRNewswire/ -- Air Canada Cargo y Cargojet Airways Ltd., una subsidiaria de Cargojet Inc. (TSX: ... «PR Newswire, juin 16»
4
Con 2 jonrones de CarGo, Rockies aplastan a Padres
Los dos bambinazos de CarGo fueron por el jardín central. El primero, en el inning inicial, depositó la pelota a 444 pies del plato. El segundo, en el noveno ... «20minutos.com, juin 16»
5
Słabe wyniki PKP Cargo. Trwa szukanie winnego
Samo AWT – zgodnie z tym, co deklaruje zarząd PKP Cargo – problemów finansowych nie ... Minister powiązał spadek kursu akcji PKP Cargo z zakupem AWT. «Money.pl, mai 16»
6
Air Canada Cargo ofrecerá un servicio especializado de transporte ...
A), ("Cargojet') anunciaron hoy que han cerrado un acuerdo comercial por el que Air Canada Cargo ofrecerá servicios especializados de transporte de carga ... «PR Newswire, avril 16»
7
Były szef PKP Cargo na Ukrainie może zarobić miliony
Jako szef ukraińskich kolei były prezes PKP Cargo Wojciech Balczun może zarabiać 1,5 mln dol. rocznie - ujawnił ukraiński minister rozwoju gospodarczego ... «Wyborcza.biz, avril 16»
8
Lanzan Latam Cargo, el grupo de aerolíneas de carga más grande ...
Latam Airlines Group anunció hoy el lanzamiento de Latam Cargo, la nueva marca que utilizarán sus filiales de carga Lan Cargo, Tam Cargo, Lan Cargo ... «holaciudad.com, avril 16»
9
Private Cygnus Spacecraft Blasts Off with NASA Cargo in Stunning ...
The cargo ship's solar arrays deployed and unfurled as planned about 2 hours ... Atlas V rocket carrying Orbital ATK's robotic Cygnus cargo vessel rises off the ... «Space.com, mars 16»
10
Drifting unmanned cargo ship set to hit French coast if final rescue ...
A team of experts are expected to make a final attempt on Monday to salvage a cargo ship adrift off the coast of France for five days before it runs aground. «The Guardian, janv 16»

IMAGES SUR «CARGO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cargo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cargo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR