QUE SIGNIFIE ACUSACIÓN EN ESPAGNOL
Accusation
L'accusation ou l'imputation est la charge qui est faite devant une autorité compétente contre une personne ou des personnes déterminées comme responsables d'un crime ou d'une faute, afin d'appliquer la sanction prévue.
définition de acusación dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'accusation dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est d'accuser ou d'accuser. Un autre sens de l'accusation dans le dictionnaire est l'imputation d'un crime ou d'une faute. Accusation est également une revendication, exercée devant la juridiction pénale, d'une condamnation à la peine de fournir une preuve qui détruit la présomption d'innocence de l'accusé.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACUSACIÓN»
acusación ·
cargo ·
denuncia ·
imputación ·
incriminación ·
inculpación ·
queja ·
recriminación ·
defensa ·
disculpa ·
exculpación ·
popular ·
formula ·
ante ·
autoridad ·
competente ·
contra ·
persona ·
personas ·
determinadas ·
considerarlas ·
responsables ·
delito ·
falta ·
objeto ·
aplique ·
sanción ·
prevista ·
primera ·
lengua ·
española ·
acción ·
acusar ·
acusarse ·
otro ·
acusación ·
también ·
pretensión ·
ejercida ·
jurisdicción ·
penal ·
sentencia ·
condenatoria ·
mediante ·
aportación ·
pruebas ·
destruyan ·
presunción ·
inocencia ·
imputado ·
control ·
constitucional ·
último ·
ministerio ·
calumniosa ·
historia ·
estados ·
unidos ·
campaña ·
contestación ·
nombre ·
matías ·
vinuesa ·
pronunciada ·
teniente ·
fiscal ·
crispulo ·
hechos ·
justifican ·
pendiente ·
príncipe ·
polignac ·
ministro ·
cuatro ·
palabras ·
sobre ·
estevan ·
avila ·
ministros ·
corte ·
suprema ·
justicia ·
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ACUSACIÓN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
acusación.
Casi siempre, a las acciones de los malvados las persigue primeramente la sospecha, luego el rumor y la voz pública, la acusación después y, finalmente, la justicia.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACUSACIÓN»
Découvrez l'usage de
acusación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acusación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acusación fiscal que en la Tercera Sala de la Suprema Corte ...
en la causa instruida a varios reos, por el asalto, robos y asesinatos cometidos la
noche del 17 y mañana del 18 de diciembre de 856 en las haciendas de
Chiconcuac y S. Vicente del partido de Cuernavaca, perteneciente al
Departamento ...
José María Casasola, Mexico. Suprema Corte de Justicia, Mexico. Suprema Corte de Justicia. Fiscalía,
1858
2
Acusación deducida contra el Gobierno del General Pando: ...
Speech condemning Bolivia's loss of Acre to Brazil.
3
Acusación fiscal de la causa formada para la averiguación de ...
*4, r tercero es una verdad que todos no ignoramos y que en realidad le favorece
algun tanto y escita en su favor la compasion de los seres sensibles , que quizá
estaban destinados á perder sus inocentes vidas á realizarse la sedicion ...
4
Las ardientes cenizas del olvido: vía chilena de ...
Sergio Ossa Pretot 1970 318 - Acusación Constitucional contra Ministro de
Justicia Lisandro Cruz Ponce 1971 376 - Acusación Constitucional contra
Ministro del Trabajo y Seg. Social José Oyarce Jara 1971 376 - Acusación
Constitucional ...
Brian Loveman, Elizabeth Lira,
2000
La causa se fundamenta en el rechazo de la acusación cuando apartamos de
nosotros no la acusación, sino la culpa, y la imputamos ya sea a otra persona, ya
a algún hecho. En la transferencia de responsabilidad se basa una causa ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Juan Lorenzo,
2006
6
Los necios: conversaciones con cantautores hispanoamericanos
LA ACUSACIÓN CONSTITUCIONAL DE 1868 En 1868 se presentó una
acusación constitucional contra varios ministros de la Corte Suprema y en
particular, contra el Presidente de la Corte y ex-Presidente de la República,
Manuel Montt.
7
Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...
A decir de ORMAZABAL, la fase intermedia es la etapa procedimental en la que
se manifiesta la exigencia primaria y fundamental del principio acusatorio: la
existencia de acusación, es decir, que haya un sujeto diferente del órgano
judicial ...
8
Curia Philipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
A Acusación. los delitos notorios puede el Juez de oficio proceder, sin que se
requiera acusación de parte, t. i. p. 3. Juicio criminal,^. 14. n. 1. f. 222. Como
debe proceder el Juez en los demás delitos en que no hay parte , ni acusación, y
lo ...
Juan de Hevia Bolaños, José Garriga,
1797
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Como aquel que es acusado puede facer avenencia con su contendor sobre el
pleyto de la acusación. A Cacee algunas vegadas que algunos O- mes son
acusados de tales yerros , que fi les fueífen probados que recebirian pena por
ellos ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)),
1759
10
Las siete partidas del sabio rey D. Alfonso
Si el malhechor es de aquellos que andan huyendo , entonces en cualquier
lugar en que le hallen pueden acusarle , y está obligado á responder á la
acusación , mas en otro lugar fuera de los dichos no está obligado á responder
si no ...
Ignacio Velasco Pérez,
2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACUSACIÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
acusación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Consejo de la Magistratura rechazó la acusación de CFK contra …
El Consejo de la Magistratura rechazó esta mañana la acusación que había presentado Cristina Kirchner contra el juez federal Claudio Bonadio por su ... «La Nueva Provincia, juin 16»
El juez Pedraz acepta que Podemos actúe como acusación popular …
También lo había pedido Diego Torres, exsocio de Urdangarin. Le permite que actué junto al partido pero no como acusación particular por no ser ... «El Español, mai 16»
La acusación popular del caso Benítez pacta una condena mínima …
Un pacto 'in extremis' en el caso Benítez ha librado a los seis agentes acusados de la posibilidad de entrar en la cárcel. La acusación popular de la causa, ... «eldiario.es, mai 16»
Diego Torres pide ser acusación en la causa contra Manos Limpias
Manos Limpias es la única que mantiene la acusación contra Cristina de Borbón, como supuesta cooperadora de dos delitos fiscales que habría cometido su ... «EL PAÍS, mai 16»
El caso Pujol se queda sin acusación popular y deja vía libre a …
El caso Pujol se ha quedado sin acusación popular. Primero fue UPyD y ahora, Manos Limpias: la única acusación que se ejercerá a partir de ya es la que ... «El Confidencial, avril 16»
Vardy acepta la acusación de "conducta impropia" de la Federación …
El internacional inglés protestó airadamente al árbitro Jon Moss después de que éste le mostrara la segunda tarjeta amarilla por simular un penalti. El delantero ... «Sport, avril 16»
Vía libre, de momento, para que Manos Limpias ejerza la acusación …
... limitación para seguir ejerciendo la acusación popular. Cuestión distinta sería que se hubiera acordado la suspensión de actividades de Manos Limpias. «ABC.es, avril 16»
La abogada de Manos Limpias no se plantea retirar la acusación a …
Imagen tomada del monitor de la sala de prensa de la Escuela Balear de la Administración Pública (EBAP), de la abogada de Manos Limpias, Virginia Lopez ... «EFE, avril 16»
Martín Demichelis aceptó la acusación por apuestas ilegales: qué …
MANCHESTER (EFE).- Martín Demichelis dio la cara. El defensor argentino de Manchester City aceptó la acusación de "mala conducta" que le hizo la ... «canchallena.com, avril 16»
Las preguntas de la acusación que no respondió la Infanta Cristina
Manos Limpias es la única acusación que dirige acciones penales contra la Infanta Crisitina de Borbón a la que considera cooperadora necesaria de los dos ... «El Mundo, mars 16»