QUE SIGNIFIE CARIACUCHILLADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «cariacuchillada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cariacuchillada dans le dictionnaire espagnol
La définition de cariacuchillada dans le dictionnaire anglais signifie qu'il y a une cicatrice sur son visage. En el diccionario castellano cariacuchillada significa que tiene en la cara alguna cicatriz.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cariacuchillada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARIACUCHILLADA»
cariacuchillada
tiene
cara
alguna
cicatriz
general
francisco
morazán
renunció
desinteresadamente
cargo
reemplazado
vicejefe
joaquín
martín
exterminador
insurrectos
pipiles
conducidos
indio
pero
ascensión
siempre
produjo
nueva
nbsp
lozana
andaluza
cosa
gran
fama
dicen
nacida
nacerá
quien
pueda
comparar
celidonia
porque
celestina
sacó
pila
querría
reír
puta
enla
cuna
campo
semántico
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARIACUCHILLADA»
Découvrez l'usage de
cariacuchillada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cariacuchillada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El general Francisco Morazán
... renunció desinteresadamente el cargo y fue reemplazado por el vicejefe,
Joaquín de San Martín, exterminador de los insurrectos pipiles conducidos por el
indio cariacuchillada. Pero la ascensión de San Martín siempre produjo una
nueva ...
Pero una cosa veo: que tiene gran fama, que dicen que no es nacida ni nacerá
quien se le pueda comparar ala Celidonia, porque Celestina la sacó de pila.
Lozana: De eso me querría yo reír, de la puta cariacuchillada enla cuna que no
me ...
3
El campo semántico "salud" en el Siglo de Oro
Los textos que siguen han sido tomados de Dos mil quinientas voces castizas de
Rodríguez Marín: «Deso me quería yo reír: de la puta cariacuchillada en la cuna
», «Si un día coméis en una venta donde el ventero cariacuchillado, experto en ...
José Rasero Machacón, Escuela de Magisterio de Cáceres. Seminario de Lengua y Literatura, 1985
4
Retrato de la locana andulaza
(11) Corretaje: estipendio que logra el corredor por su servicio. (12)
Cariacuchillada: cariacuchillada, la que tiene alguna cicatriz en la cara. (13)
Otogenaria: octogenaria, vieja. unquam Israel? (14), y ansí lo cantavan los niños
hierosolimi- ...
de fracasos de intentos carreteras y encrucijadas bizcas confites de adormidera
de ajonjolí y residuo de kif ombligo rojo de abortos es Africa parada en seco y
allá en la palma allá-delante la pequeña áfrica cariacuchillada (Poema traducido
...
6
La Lengua española y su expansión en la época del Tratado de ...
... a La Celestina, «la puta cariacuchillada», a Calixto y a Melibea. 4.13. La
misma agudeza y dominio de la creatividad léxica demuestra Francisco Delicado
al utilizar los insultos, adjetivos valorativos y aun en los juramentos y
maldiciones.
César Hernández Alonso, 1995
7
La lozana andaluza de Francisco Delicado
... Celestina la sacó de pila. Loz. D'eso me querría yo reír, de la puta
cariacuchillada en la cuna, que no me fuese á mí tributaria la puta vieja
otogenaria; será menester hacer con ella como hicieron los romanos con el
pópulo de Hierusalém.
Francisco Delicado, Javier Farias (ed), 1942
gó a caldearse; y si en veces la virtuosa hembra aparecía cariacuchillada, es
decir, con rostro, triste y humedecido por el llanto, el nublado desaparecía y el
sol de la felicidad conyugal volvía a alumbrar los penetrales de aquel alma
angelical.
Juan Bautista López O., 1981
9
Carlos V: Europeísmo y universalidad : Congreso ...
«Quiero vivir de mi sudor» — así entiende la exitosa prostituta asimilar no sin
ambigüedades la fórmula de honor profesional que le venía de aquella «puta
cariacuchillada» (lii, 419) y conciudadana suya Celestina — , «y no me empaché
...
Juan Luis Castellano, Francisco Sánchez-Montes González, 2001
10
Salamina, de su historia y de sus costumbres
gó a caldearse; y si en veces la virtuosa hembra aparecía cariacuchillada, es
decir, con rostro triste y humedecido por el llanto, el nublado desaparecía y el sol
de la felicidad conyugal volvía a alumbrar los penetrales de aquel alma angelical
.
Juan Bautista López O., 1944
