Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerdón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERDÓN EN ESPAGNOL

cer · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERDÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerdón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CERDÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cerdón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cerdón

Cerdón

Cerdón était un gnostique de l'école de Syrie, célébré plus que par son originalité en doctrine, enseignant de Marcion. Il a vécu pendant le pontificat du pape Higinio, pendant lequel il a fait un voyage à Rome. Il était originaire de Syrie si l'on veut croire à saint Epiphanius de Chypre. Cerdón a d'abord posé comme chrétien orthodoxe et dans cette fiction il a propagé en silence ses spéculations gnostiques chez les chrétiens de Rome. Quand ses enseignements ont été découverts, il s'est livré à la pénitence et s'est rétracté. Mais dans cet état, il persévéra peu de temps; Au lieu de cela, sa conversion avait été mentir et renvoyée à la propagation de sa doctrine. Cerdón fue un gnóstico de la escuela de Siria, célebre más que por su originalidad en doctrina, por haber sido maestro de Marción. Vivía durante el pontificado del papa Higinio, tiempo en el cual hizo un viaje a Roma. Fue natural de Siria si hemos de creer a san Epifanio de Chipre. Cerdón en un principio se hacía pasar por cristiano ortodoxo y en esta ficción propagaba en silencio sus especulaciones gnósticas entre los cristianos de Roma. Cuando fueron descubiertas sus enseñanzas se dio a la penitencia y se retractó. Pero en tal estado perseveró poco tiempo; mejor dicho, su conversión había sido mentida y se dio de nuevo a la difusión de su doctrina.

définition de cerdón dans le dictionnaire espagnol

La définition de cerdón en espagnol est cerdoso. En el diccionario castellano cerdón significa cerdoso.
Cliquez pour voir la définition originale de «cerdón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERDÓN


albardón
al·bar·dón
bombardón
bom·bar·dón
bordón
bor·dón
cardón
car·dón
churdón
chur·dón
cobardón
co·bar·dón
cordón
cor·dón
fabordón
fa·bor·dón
fardón
far·dón
galardón
ga·lar·dón
gualardón
gua·lar·dón
guardón
guar·dón
lardón
lar·dón
lerdón
ler·dón
moscardón
mos·car·dón
perdón
per·dón
sardón
sar·dón
sordón
sor·dón
tardón
tar·dón
verdón
ver·dón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERDÓN

cerco
cercópido
cercopiteco
cércopo
cercote
cerda
cerdada
cerdamen
cerdear
cerdo
cerdosa
cerdoso
cerduda
cerdudo
cérea
cereal
cerealera
cerealero
cerealista
cerebelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERDÓN

alfardón
algodón
almidón
almohadón
becardón
bidón
blandón
celedón
chordón
condón
edredón
faldón
hondón
maxmordón
paredón
pendón
rendón
rondón
subidón
tendón

Synonymes et antonymes de cerdón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERDÓN»

cerdón cerdón gnóstico escuela siria célebre más originalidad doctrina haber sido maestro marción vivía durante pontificado papa higinio tiempo cual hizo viaje roma natural hemos creer epifanio chipre principio cerdoso grecia clásica este viene quio eritrea bajito calvo creerías propio praxinos parece tanto higo otro solamente oírle hablar cuenta tiene delante sino eusebio antes tiempos noveno obispo también unió iglesia confesó luego prosiguió camino veces enseñaba manera secreta públicamente otra nbsp historia eclesiastica formacion desde foro coronó muerte martirio menciona aludido famosos valentín introdujo herejía particular iniciador extravío origen engradecimiento ciudad verona así parte inferior está diciendo sepulcro enterrado arquitecto teórico práctico decir vitruvio lados aparecen jóvenes sostienen unas luces llevan vara evangelios gnosticos satornilo discípulo alejandría basílides hijo isidoro carpócrates región itálica pensamiento error razón teológica idolatría principios

Traducteur en ligne avec la traduction de cerdón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERDÓN

Découvrez la traduction de cerdón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerdón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerdón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cerdón
1325 millions de locuteurs

espagnol

cerdón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ceremonial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cerdon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cerdón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cerdón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

CERDON
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cerdon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cerdon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cerdon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

CERDON
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cerdón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cerdón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cerdon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cerdón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cerdón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cerdón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cerdon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cerdon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cerdon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cerdón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cerdon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cerdon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cerdón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cerdon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cerdon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerdón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERDÓN»

Le terme «cerdón» est très peu utilisé et occupe la place 76.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerdón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerdón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerdón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERDÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cerdón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cerdón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cerdón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERDÓN»

Découvrez l'usage de cerdón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerdón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Grecia clásica
Este Cerdón viene de Quio o de Eritrea, no lo sé; es bajito y calvo. Creerías ver en él al propio Praxinos; no se parece tanto un higo a otro higo. Solamente al oírle hablar se da una cuenta de que no se tiene delante a Praxinos, sino a Cerdón.
Juan Bautista Bergua, 1969
2
Eusebio
Cerdón, antes del tiempo de Marción, en tiempos del noveno obispo, Higinio, también se unió a la iglesia en Roma y confesó su fe. Pero luego prosiguió su camino: a veces enseñaba de manera secreta, y a veces públicamente, y otra vez ...
‎2010
3
Historia Eclesiastica: La Formacion De La Iglesia Desde El ...
foro coronó su muerte con el martirio, y menciona que, en tiempos del obispo de Roma, Higinio, al que hemos aludido, fueron muy famosos en Roma Valentín, que introdujo su herejía particular, y Cerdón, iniciador del extravío de Marción.
Eusebio de Cesarea, 2008
4
Origen y engradecimiento de la ciudad de Verona
Así que en esta parte inferior se nos está diciendo que en este sepulcro está enterrado el arquitecto teórico y práctico, Cerdón, es decir, Vitruvio Cerdón. A los lados aparecen dos jóvenes que sostienen unas luces y llevan una vara; ...
Torello Saraina, José Miguel Domínguez, José Miguel Domínguez Leal, 2006
5
Los Evangelios Gnosticos
Aparecen en Siria: Satornilo (h 98-160), Cerdón (s. II), discípulo de Valentín, y Marción, discípulo de Cerdón. En Alejandría, Basílides (h 120- 161), su hijo Isidoro y Carpócrates (h 130-160). En la región itálica: Valentín (s. II); su pensamiento ...
Prana, 2006
6
El error y la razón teológica ó la idolatría con sus ...
Cerdón los dos principios admitia Que otros antes habian establecido, Y al malo la creacion atribuia Dejando de esa óbra al bueno excluido. Un fantasma no mas en Cristo veia De una carne aparente revestido. Marción adopta estas ...
Juan Moreiro, 1857
7
Curso Nacional de Programacion del Desarrollo en un Area ...
En 1790, la Real Audiencia comisiona a los oidores Ambrosio Cerdón y Simón Pontero para que reglamenten la distribución del agua, y es asfque se establece oficialmente el derecho al uso del agua de los fundos Palpa (Alta y Baja), Caqui,  ...
8
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
CERDÓN , obispo de Alejandría. Hay quien asegura que fué ordenado sacerdote por S. Marcos ; pero otros si no lo niegan á lo menos lo ponen en duda. Dícese tambien, que sucedió en 98 á Avila, segundo obispo de aquella ciudad ...
9
Historia eclesiastica
Enfurecido , y refuelto de vengarse se aplico á Cerdón , de quien fué Discipulo en Roma , como afirman concordemente todos los antiguos Escritores ; pero 6 porque fué mas temerario , ó porque tubo mas espiritu que fu Maestro para hacer  ...
Giuseppe Agostino Orsi, Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1754
10
Sociedad e ideología en el Imperio Romano: Apuleyo de Madaura
Cerdón ya iba a pagar el dinero acordado, cuando el joven amigo de Diófanes se le acercó y le preguntó cómo le había ido. Diófanes explicó en presencia de todos, la desventura de su viaje a causa de la tempestad y de los ataques por ...
María José Hidalgo de la Vega, 1986

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERDÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cerdón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conductor ebrio volcó en la avenida Independencia
El conductor de la moto, un joven identificado como Leandro Benítez, sufrió fractura expuesta en la pierna derecha, y la esposa, Pamela Cerdón sólo sufrió ... «El Litoral, mai 16»
2
Con capacitación técnica quieren aumentar producción de pohã ...
Además se realizó el georeferenciamiento de 20 plantaciones de tarope, kapii cerdón, uña de gato, cangorosa, corazón de india, yaguarete po, tatu ruguai, ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»
3
Caso Tarata: Procuraduría apoya pedido de Fiscalía
Junto a Guzmán, se encuentran procesados Elena Iparraguirre Revoredo, Edmundo Cox, Margot Liendo Gil, Florentino Cerdón Cardoso, Margie Clavo Peralta, ... «Trome.pe, janv 14»
4
Blanca Suárez: entre las madrinas de la nueva academia de L'Oreal ...
Las tres han posado con el peluquero Alberto Cerdón, el cual es conocido entre las famosas, ya que ha sido a muchas a las que ha peinado para acudir a sus ... «Ella Hoy, janv 13»
5
Spanish Culinary Traditions Threaten a Favorite Fish
Though less than before, there is still fishing for chanquete in the middle of the night, according to Guadalupe Cerdón, who has run a fish stand in Málaga's ... «Treehugger, oct 10»
6
ESPAÑA: Tradición gastronómica agota las pesquerías
... pese a las elevadas multas que imponen las autoridades, dijo a Tierramérica Guadalupe Cerdón, que dirige desde hace 15 años un puesto de pescado en el ... «IPS, sept 10»

IMAGES SUR «CERDÓN»

cerdón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerdón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cerdon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z