Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verdón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERDÓN

La palabra verdón procede de verde.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VERDÓN EN ESPAGNOL

ver · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verdón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERDÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «verdón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
verdón

Embernagra platensis

Embernagra platensis

Le plomb de pampa verdón, également connu sous le nom de coludo verdón, de perroquets ou simplement de verdón, est une espèce d'oiseau passeriforme de la famille Emberizidae, endémique de l'Amérique du Sud. Traditionnellement, il a été placé dans la famille Emberizidae, bien que des études récentes suggèrent qu'il devrait être inclus dans la famille des Tángaras. El semillero pampa verdón, también conocido como coludo verdón, cotorra de bañado o simplemente verdón, es una especie de ave passeriforme de la familia Emberizidae, endémica de América del Sur. Tradicionalmente se ha colocado en la familia Emberizidae, aunque estudios recientes sugieren que debería estar incluida en la familia de las tángaras.

définition de verdón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de verdón dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est verderón. Une autre signification de verdón dans le dictionnaire est papillon. Verdón est aussi un domaine. La primera definición de verdón en el diccionario de la real academia de la lengua española es verderón. Otro significado de verdón en el diccionario es mariposa. Verdón es también campo.
Cliquez pour voir la définition originale de «verdón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VERDÓN


albardón
al·bar·dón
bombardón
bom·bar·dón
bordón
bor·dón
cardón
car·dón
cerdón
cer·dón
churdón
chur·dón
cobardón
co·bar·dón
cordón
cor·dón
fabordón
fa·bor·dón
fardón
far·dón
galardón
ga·lar·dón
gualardón
gua·lar·dón
guardón
guar·dón
lardón
lar·dón
lerdón
ler·dón
moscardón
mos·car·dón
perdón
per·dón
sardón
sar·dón
sordón
sor·dón
tardón
tar·dón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VERDÓN

verdinegra
verdinegro
verdino
verdinosa
verdinoso
verdiñal
verdiseca
verdiseco
verdó
verdolaga
verdor
verdosa
verdoso
verdoyo
verdugada
verdugado
verdugal
verdugazo
verdugo
verdugón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VERDÓN

alfardón
algodón
almidón
almohadón
becardón
bidón
blandón
celedón
chordón
condón
edredón
faldón
hondón
maxmordón
paredón
pendón
rendón
rondón
subidón
tendón

Synonymes et antonymes de verdón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERDÓN»

verdón semillero pampa también conocido como coludo cotorra bañado simplemente especie passeriforme familia emberizidae endémica américa tradicionalmente colocado aunque estudios recientes sugieren debería estar incluida tángaras primera lengua española verderón otro mariposa verdón campo héroes maravillas mundo dios tierra tienen gran valor utilidad puede sacar ellos valles cutre estos montes fértiles están cubiertos siempre propios para agricultura pasto cansa muchos rios riegar sacro chronologico enigma descifrado chronologia universal razón concilio decreto

Traducteur en ligne avec la traduction de verdón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERDÓN

Découvrez la traduction de verdón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de verdón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verdón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ortolan
1325 millions de locuteurs

espagnol

verdón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ortolan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओटलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرطلا ن بلب الشعير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

садовая овсянка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hortelão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ortolan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ortolan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ortolan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ortolan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ortolan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멧새과의 촉새의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ortolan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chim họa mi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ortolan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ortolan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortolan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ortolano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ortolan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівсянка садова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ortolan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συκοφάγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ortolan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ortolan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ortolan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verdón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDÓN»

Le terme «verdón» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verdón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verdón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verdón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERDÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verdón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verdón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verdón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERDÓN»

Découvrez l'usage de verdón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verdón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
... tienen gran valor por la utilidad que se puede sacar de ellos. Los valles que hay cutre estos montes son fértiles y están cubiertos siempre de verdón, y son muy propios para agricultura y el pasto á cansa de los muchos rios que los riegar .
2
Sacro chronologico enigma descifrado: chronologia universal ...
Doy la razón : El Concilio cu Cu Decreto , fefsione 4. dice expresamente , que veneremos en adelanté por authentica , aquella Verdón Latina,que tiene la Santa IgleCia aprobada ufando de ella por eCpacio de muchos fiel Santo todos los ...
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
3
El tesoro templario
¿El. tesoro. de. los. templarios. en. la. garganta. del. Verdón? Junto a Rennes-le- Cháteau, al que he dedicado un capítulo entero, hay un segundo lugar en Francia que, al menos en los últimos años, ha sobresalido de entre todos los ...
Franjo Terhart, 2007
4
Familia, casa y trabajo
By contrast, Dan Scott Smith and Michel Verdón envisage a universal preference for small and simple households. Households, they argue, would always assume this form but for the existence of a variety of constraints which prevent such ...
Francisco Chacón Jiménez, Llorenç Ferrer i Alòs, 1997
5
Interpretación clínica del laboratorio
Krieger JN, Jenny C, Verdón M, Siegel N, Springwater R, Critchlow CW, Holmes KK. Clinical manifestations of trichomoniasis in men. Ann Intern Med. 1993 Jun l; 118(ll):844-9. 7. Krieger JN, Verdón M, Siegel N, Holmes KK. Natural history of ...
Gilberto Ángel Mejía, Mauricio Ángel Ramelli, 2006
6
Democracia y sindicalismo de estado: elecciones sindicales ...
Así, poco a poco voy tomando contacto con CCOO, con el dirigente de aquí de CCOO que en esa época era José Verdón, y nada, empecé a participar en algunas reuniones con él sin estar afiliado, en asambleas... En la sección sindical, ...
Fernando Ventura Calderón, 2004
7
Historia general del Perú: trata el descubrimiento, de el, y ...
... Gumiel , por mu- cho hablar,que liempre iüele . ; . fer dañólo. . - (o) (o). CAT. XX. F. ieflas. ¡. y. ¡Regocijos. ¡. que. ios. de. T. ifurro. hicieron. Verdón. ge*. neral. 4. que. fe. dio. ,. a. los. que. fe. le. tó>iaii. huido. El. Lugw. ,. donde. eftuW. retrai^.
Garcilaso de la Vega, 1722
8
Las Dinámicas Del Deseo: Subjetividad y Lenguaje en la ...
En el último caso, el del "verdón", la subversión se enlaza con la cuestión de la música planteada anteriormente. Esto se debe al paradigma lingüístico que ocupa el término, que denomina a un pájaro, del tamaño de un gorrión, de color  ...
Silvia Bermúdez, 1997
9
Flores de el yermo, pasmo de Egypto, assombro de el mundo, ...
Con— verdón de Santa Marcela, ibid. Con* verdón de S. Aguítin , ibid. Y de dos criados del Emperador Valenti- niano, pag. 150. Vida de an Santo Anacoreta, llamado Zoerardo, p. jji. Vida del fcrmitaño Matheo ríe /a Fuente , y Fundación de  ...
Blas Antonio de Ceballos ((T.O.R.)), 1759
10
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Ver- cel , ciudad epifcopal y capital del Verceloes, provincia del Piamonte. Lat. VercelU. VERDEN, Veafe Ferden. VERDÓN , Riviére de Provence. Verdón , rio de Provenza. Lat. Ver- nius jhtvius. VERDUN , vilk éfifcopaU du duché de Lorraine.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERDÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verdón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Últimos trámites para abrir el Centro de Emprendimiento
Otros asuntos del pleno municipal pasaron por la ratificación de la titularidad municipal del camino vecinal Verdón entre Cabra y Carcabuey e iniciar la ... «Diario Córdoba, sept 16»
2
Bicampeón de Senior: “Salud, Contadores”
Antes de cerrase la etapa, llegó un tiro libre sobre el arco de Agrónomos; la defensa dudó, el arquero no salió y "Cachito” Verdón, de atropellada, puso el uno a ... «Diario El Esquiu, sept 16»
3
Liberan 25 aves autóctonas en las sierras
... tales como cardenales copete rojo, reinamoras, pico de oro, corbatitas y verdón, entre otras. La liberación se realizó en un sitio cercano al arroyo que recorre ... «El Diario de Carlos Paz, avril 16»
4
¡Hoy! Misa Negra y Misa Blanca en Catemaco
Por la medianoche, en el mencionado centro ceremonial, se realizará la Misa Negra a cargo del brujo mayor, Enrique Verdón; mientras que en la misma sede, ... «El Universal Veracruz, mars 16»
5
Relevaron a las autoridades de la Policía Rural
El Jefe del Destacamento local Diego Verdón y su superior, el Jefe Departamental del Comando de Prevención Rural Gustavo Ricardo fueron relevados de sus ... «La Opinión Semanario, sept 15»
6
Bilhetinho de Osorio foi 'encontrado' no gramado do Allianz Parque
Ao final, a conclusão, em espanhol: "el Verdón es mejor". A brincadeira foi sucesso imediato entre os palmeirenses nas redes, com centenas de retuítes no ... «ESPN.com.br, juin 15»
7
High Jump Team, batiendo récords
Expedición en octubre de 2013 en el Gran Cañón del Verdón, Francia. Las monumentales paredes del cañón nos permitieron realizar saltos de hasta 160 ... «eldiario.es, juin 15»
8
Patrulla Rural tiene nuevo Jefe
Se trata del Subcomisario Diego Verdón, quien cumplía funciones en la Comisaría 3 de San Nicolás. La fuerza pasó por distintos interinatos desde el ... «Vision Regional, mai 15»
9
El último caso del detective del Zaidín
'Para tan largo viaje', la última entrega de la saga del esperpéntico aunque entrañable investigador privado Matías Verdón, retrata entre sus páginas el barrio ... «GranadaiMedia, déc 14»
10
Traficantes de pájaros cantores
Entre los más demandados pájaros exóticos están: El azulejo, azulejón, cacatillo, gorrión y negrito mexicanos, mariposa, degollado, el verdón y mayito (Fotos ... «Cubanet, nov 14»

IMAGES SUR «VERDÓN»

verdón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verdón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/verdon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z