Téléchargez l'application
educalingo
chantaje

Signification de "chantaje" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHANTAJE

La palabra chantaje procede del francés chantage.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHANTAJE EN ESPAGNOL

chan · ta · je


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANTAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chantaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHANTAJE EN ESPAGNOL

Chantage

Le chantage, l'extorsion est la menace d'une diffamation publique ou d'un dommage similaire pour obtenir un gain matériel ou matériel de quelqu'un ou le forcer à agir d'une certaine manière. Le chantage ou l'extorsion est un crime dans le système juridique de nombreux pays.

définition de chantaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'extorsion dans le dictionnaire est le chantage.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHANTAJE

ambulantaje · cabotaje · canotaje · compostaje · corretaje · desmontaje · fotomontaje · marchantaje · montaje · peritaje · pilotaje · plantaje · pontaje · porcentaje · potaje · puntaje · reportaje · sabotaje · ventaje · voltaje

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHANTAJE

changonetero · changua · changuear · changuería · changüí · changurro · chanquear · chanquete · chanta · chantado · chantajear · chantajista · chantar · chantillí · chantillón · chantilly · chanto · chantre · chantría · chanza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHANTAJE

agiotaje · balotaje · bastaje · billetaje · carretaje · concertaje · coyotaje · despistaje · etiquetaje · frutaje · hostaje · matalotaje · minutaje · pataje · portaje · postaje · publirreportaje · repostaje · salvataje · vataje

Synonymes et antonymes de chantaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHANTAJE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «chantaje» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHANTAJE»

chantaje · amenaza · coacción · extorsión · timo · emocional · sentimental · pelicula · tipos · clases · chantaje · difamación · pública · daño · semejante · para · obtener · algún · provecho · pecuniario · material · alguien · obligarlo · actuar · determinada · manera · delito · ordenamiento · jurídico · muchos · países · susan · forward · disecciona · anatomía · relación · dañada · manipulación · proporcionar · herramientas · necesarias · quienes · objeto · contraatacar · amoroso · qué · mejor · vengarse · traición · seducir · mujer · traidor · belgrave · square · pero · cuando · inspector · pitt · encuentra · despacho · víctima · lista · donde · figuran · algunos · caballeros · distinguidos · londres · empieza · comprender · magnitud · caso · weems · sólo · usurero · sino · también ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chantaje à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHANTAJE

Découvrez la traduction de chantaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chantaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chantaje» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

勒索
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chantaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

blackmail
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भयादोहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتزاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шантаж
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chantagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্ল্যাকমেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chantage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ugut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erpressung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

強請
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

약탈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

blackmail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tống tiền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிரட்டல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्लॅकमेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şantaj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricatto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szantaż
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шантаж
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șantaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκβιασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afpersing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utpressning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utpressing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chantaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANTAJE»

Tendances de recherche principales et usages générales de chantaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chantaje».

Exemples d'utilisation du mot chantaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHANTAJE»

Découvrez l'usage de chantaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chantaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chantaje emocional
En Chantaje emocional, Susan Forward disecciona la anatomía de una relación dañada por la manipulación para proporcionar las herramientas necesarias a quienes son objeto de chantaje para contraatacar.
Susan Forward, 2013
2
Chantaje amoroso
¿Qué mejor manera de vengarse de una traición que seducir a la mujer del traidor?
Maxine Sullivan, 2009
3
Chantaje en Belgrave Square
Pero cuando el inspector Pitt encuentra en el despacho de la víctima una lista donde figuran algunos caballeros distinguidos de Londres, empieza a comprender la magnitud del caso: Weems no sólo era un usurero sino también un perverso ...
Anne Perry, 2011
4
Chantaje a un amor
Lo último que deseaba Faye era tener que pedir clemencia al príncipe Tariq Shazad ibn Zachir.
Lynne Graham, 2008
5
Boda por chantaje
Lia había dado la espalda a sus aristocráticos familiares, pero ahora necesitaba que la ayudaran a salvar a su hija. ¿Y qué hicieron ellos?
Lucy Monroe, 2009
6
Chantaje siciliano
Moreno, orgulloso y peligrosamente guapo, Guido Corsentino había decidido recuperar a su esposa.
Kate Walker, 2011
7
Chantaje en la cama
Karin, una heredera que trabaja de bibliotecaria, ha fracasado en su primer acto de rebeldía.
Carol Marinelli, 2010
8
Lealtad o chantaje
Era difícil escapar de la dinastía de una familia multimillonaria.
Jennifer Lewis, 2010
9
Chantaje a una inocente
Ninguna mujer se había atrevido jamás a rechazar al implacable magnate italiano Zac Delucca.
Jacqueline Baird, 2010
10
Chantaje y placer
El multimillonario Tate Bridges jamás permitiría que nada pusiera en peligro lo que le pertenecía, ya fuera su imperio empresarial o su familia.
Robyn Grady, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHANTAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chantaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Susana Díaz: "Es inmoral que Montoro use el chantaje para ...
Susana Díaz: "Es inmoral que Montoro use el chantaje para relacionarse con las regiones". Le presidenta de la Junta afea al ministro de Economía que plantee ... «Diario de Sevilla, juil 16»
2
Ministro Quintana acusa a director de radio Fides de “chantaje
El director de Radio Fides, Eduardo Pérez Iribarne (izq) y el ministro Juan Ramón Quintana. Foto de archivo (Internet). La Paz, 4 jul (ABI).- El ministro de la ... «eju.tv, juil 16»
3
Gibraltar acusa a España ante Naciones Unidas de "chantaje ...
El ministro principal de Gibraltar, Fabián Picardo, ha acusado en la ONU a España de buscar un "chantaje político" ante la posibilidad del brexit o salida del ... «20minutos.es, juin 16»
4
Sánchez-Camacho asegura que el Govern está sometido al ...
La presidenta del PP catalán, Alicia Sánchez-Camacho, ha asegurado que la Generalitat está sometido al "chantaje" de la CUP durante su visita de este ... «El Mundo, mai 16»
5
Urkullu llama a “permanecer en pie frente al chantaje” del terrorismo
El lehendakari, Iñigo Urkullu, ha hecho hoy un llamamiento a la ciudadanía a "permanecer en pie frente al chantaje" del terrorismo y a crear "entre todos, ... «EL PAÍS, mars 16»
6
Un exlíder del PP, investigado por chantaje al candidato de C's en ...
El expresidente del Partido Popular en Dos Hermanas, Manuel Alcocer, ha sido citado como investigado, antes imputado, en el caso de presunto chantaje al ... «El Confidencial, mars 16»
7
Tráfico de drogas, blanqueo, chantaje, prostitución: Florentino Pérez ...
El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, ha dicho basta con Karim Benzema. El delantero, que inició la temporada con los mejores números de su ... «Diario Gol, mars 16»
8
Benzema podrá volver a jugar por Francia tras escándalo de ...
Luego de que Karim Benzema fuese implicado e investigado por el escándalo de chantaje sexual contra su compañero de selección, Mathieu Valbuena, ... «LaRepública.pe, mars 16»
9
Tebas: "La querella de Villar contra Cardenal es un chantaje"
"Tengo la seguridad de que la querella es un chantaje, presentar una querella con una copia a última hora sobre la mesa... No existen los motivos, me da la ... «MARCA.com, mars 16»
10
El director de ´PR Noticias´, Pedro Aparicio, condenado por chantaje
Pedro Aparicio Pérez, director del medio digital Prnoticias.com, ha sido condenado en firme por la Audiencia Provincial de Madrid (sección 6ª) por delito de ... «20minutos.es, févr 16»

IMAGES SUR «CHANTAJE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chantaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chantaje>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR