Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "titubeante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TITUBEANTE EN ESPAGNOL

ti · tu · be · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITUBEANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Titubeante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TITUBEANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «titubeante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de titubeante dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais hésitant signifie fait avec hésitations. En el diccionario castellano titubeante significa hecho con titubeos.

Cliquez pour voir la définition originale de «titubeante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TITUBEANTE


balbuceante
bal·bu·ce·an·te
burbujeante
bur·bu·je·an·te
centelleante
cen·te·lle·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
chorreante
cho·rre·an·te
cimbreante
cim·bre·an·te
delineante
de·li·ne·an·te
humeante
hu·me·an·te
jadeante
ja·de·an·te
llameante
lla·me·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
parpadeante
par·pa·de·an·te
paseante
pa·se·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
renqueante
ren·que·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
tambaleante
tam·ba·le·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
zigzagueante
zig·za·gue·an·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TITUBEANTE

titiritear
titiritera
titiritero
titís
tito
titubar
titubear
titubeo
titulación
titulada
titulado
titular
titularidad
titularización
titularizar
titulatura
titulillo
titulitis
titulización
titulizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TITUBEANTE

adelante
alicante
ante
anunciante
babeante
balanceante
bamboleante
bastante
betabloqueante
cantante
ceceante
durante
espumeante
fabricante
importante
ondeante
pleiteante
seseante
tintineante
volteante

Synonymes et antonymes de titubeante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TITUBEANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «titubeante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de titubeante

ANTONYMES DE «TITUBEANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «titubeante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de titubeante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TITUBEANTE»

titubeante confuso dudoso indeciso inestable inseguro vacilante decidido firme seguro hecho titubeos ante política tributaria reto trazar josé maría maytorena biografía laura alarcón actitud rechazo presentó serie vicisitudes estos estados fronterizos heridas volvían abrir sociedad volvía enfrentar elites reacomodar nbsp poder hegemonía gramsci global dominante unidos europa después crisis irak yannis voulgaris viraje concepción misma glohalización verdad llegó lengua castellana titubeante tiradero lugar desde donde cazador dispara tirador persona tira asidero para tirando

Traducteur en ligne avec la traduction de titubeante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TITUBEANTE

Découvrez la traduction de titubeante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de titubeante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «titubeante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

titubeante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hesitant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متردد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колеблющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hesitante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিধাগ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hésitant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teragak-agak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zögerlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ためらいがちな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주저하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangu-mangu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

do dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घुटमळणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esitante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezdecydowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коливається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șovăitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διστακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huiwerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tveksam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nølende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de titubeante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TITUBEANTE»

Le terme «titubeante» est communément utilisé et occupe la place 32.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «titubeante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de titubeante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «titubeante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TITUBEANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «titubeante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «titubeante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot titubeante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TITUBEANTE»

Découvrez l'usage de titubeante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec titubeante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
José María Maytorena: una biografía política
una biografía política Laura Alarcón. La actitud de rechazo presentó una serie de vicisitudes en estos estados fronterizos. Las heridas se volvían a abrir, la sociedad se volvía a enfrentar y las elites se volvían a reacomodar. Actitud titubeante ...
Laura Alarcón, 2008
2
Poder y hegemonía hoy: Gramsci en la era global
26. El. dominante. y. el. titubeante. Estados. Unidos-Europa. después. de. la. crisis. de. Irak. Yannis Voulgaris* La crisis de Irak es un viraje en la política global y en la concepción misma de la glohalización. Es verdad que llegó a ...
Dora Kanoussi, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana
TITUBEANTE. tiradero, m. Lugar desde donde el cazador dispara. tirador, ra. s Persona que tira. || Asidero para abrir tirando de él. || Cordón que se lira para hacer sonar la campanilla. tiralíneas, m. Instrumento para trazar líneas de tinta ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Pueblos indígenas y derechos constitucionales en América ...
Legislación. coherente. -. realización. titubeante. Los últimos indígenas no contactados al sur de la cuenca del Amazonas están siendo acosados desde todas partes. Su ultimo refugio está siendo progresivamente invadido, ya no les queda ...
Cletus Gregor Barié, 2003
5
Revista de medicina y cirugia practicas
En resumen, la marcha de nuestro enfermo no tiene los carác teres típicos que se asignan á la marcha bilateral rectilínea espasmódica en su tercer grado, sino que pudiéramos considerarla como transición al tipo titubeante de la embriaguez  ...
6
Eres en Mí:
Sobre fértil mantillo hallé violetas, nomeolvides y un báculo pastoral florecido, el mismo que, hasta hoy, sabe del paso titubeante y del titubeante andar hacia la mira invulnerable, donde convergen mis sueños. Todo fue diferente. Tratando de  ...
Martha Desperbasques, 2013
7
Una pareja casi perfecta
—Sí —contestó ellaconla misma voz titubeante. «La verdados harálibres. Recuérdalo, amigo». Jared decidió apostar sobre seguro. —Lo siento. Pensaba que eraMegan otra vez.Mi hermana—aclaró por si Elizabeth había olvidado su nombre ...
Marie Ferrarella, 2013
8
Dios Llama
PASO. TITUBEANTE Muéstranos tu camino, oh, Señor, y haz que caminemos en tus senderos. ... es mi Camino ... Dejen de lado el miedo al futuro. Sepan 16 DE SEPTIEMBRE SEGURIDAD 17 DE SEPTIEMBRE PASO TITUBEANTE.
A. J. Russell, 2005
9
Homenatge a Pedro Salinas
Todos corroboran la huella de una educación de la sensibilidad, viven inmersos en un cosmopolitismo culturalista y típicamente de época y abren una puerta interior y titubeante hacia la intimidad emocional de su personaje. Cambian los ...
Universidad de Barcelona, 1992
10
Sobre el duelo: La pérdida, el consuelo y el crecimiento ...
Agradecerá el intento sincero, sin importar lo titubeante que sea. Lo que es titubeante pero genuino, siempre es mejor que la elocuencia artificial. C. S. Lewis comentó que el acercamiento que más agradeció fue el de sus alumnos de Oxford, ...
Ron Marasco, Brian Shuff, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITUBEANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme titubeante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Globalización titubeante
Esta nueva fase del desarrollo capitalista se caracteriza por la capacidad de los países poderosos de imponer condiciones y valores al resto del orbe. «Excélsior, sept 16»
2
Alcohólicos Anónimos celebra doce años abierto las 24 horas
Solo un “sí” donde el afectado lo reconozca, que puede ser titubeante porque los 40 que forman parte de esta gran familia saben lo difícil que es pronunciarlo ... «El Ideal Gallego, sept 16»
3
Inicio titubeante de López en Francia
Evian les Bains.- Un comienzo nada favorable, fue el que registró la golfista mexicana Gaby López dentro del Evian Championship, quinto y último major de la ... «Azteca Deportes, sept 16»
4
Julio Urías luce titubeante en Nueva York
NUEVA YORK._ Jacoby Ellsbury y Didi Gregorius salieron de la banca y conectaron jonrones sucesivos en el séptimo inning, para que los Yanquis de Nueva ... «Noroeste, sept 16»
5
Luis Cessa tiene titubeante salida con Yankees
El lanzador mexicano Luis Cessa tuvo una titubeante salida con Yankees de Nueva York, para caer por 2-4 ante Mantarrayas de Tampa Bay, y sufrir su primer ... «Notisistema, sept 16»
6
Podemos critica la posición "oscilante y titubeante" de Sánchez
La secretaria de Análisis Social y Político de Podemos, Carolina Bescansa, ha emplazado al líder del PSOE, Pedro Sánchez, a abandonar su posición ... «Madridpress.com, sept 16»
7
'Lejos del mar': Atracción y repulsa
... la hija de uno de los militares que asesinó. Complejo, atrevido, resolutivo, titubeante... parece difícil que contente a muchos y que deje indiferente a los otros. «El Periódico, sept 16»
8
Radiografía de un inicio titubeante
Radiografía de un inicio titubeante. El Betis de Poyet necesita evolución y mejoras en todas sus líneas. La defensa aún no inspira seguridad y la conexión entre ... «elcorreoweb.es, août 16»
9
Borussia Dortmund con titubeante inicio
Borussia Dortmund con titubeante inicio. Maguncia le complica la victoria de 2-1 en los últimos minutos del encuentro. Pierre Aubameyang marca doblete. «Excélsior, août 16»
10
Comienzo titubeante de Gracia: dos derrotas y dos empates
No está siendo un comienzo sencillo el de Javi Gracia en el Rubin de Kazán. En los cuatro primeros partidos de la Liga de Rusia, el equipo tártaro ha ... «Málaga Hoy, août 16»

IMAGES SUR «TITUBEANTE»

titubeante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Titubeante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/titubeante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z