Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chorreante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHORREANTE EN ESPAGNOL

cho · rre · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORREANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chorreante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHORREANTE


balbuceante
bal·bu·ce·an·te
burbujeante
bur·bu·je·an·te
centelleante
cen·te·lle·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
cimbreante
cim·bre·an·te
delineante
de·li·ne·an·te
humeante
hu·me·an·te
jadeante
ja·de·an·te
llameante
lla·me·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
parpadeante
par·pa·de·an·te
paseante
pa·se·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
renqueante
ren·que·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
tambaleante
tam·ba·le·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
zigzagueante
zig·za·gue·an·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHORREANTE

chorote
chorotega
choroy
chorpa
chorra
chorrada
chorreada
chorreado
chorreadura
chorrear
chorreo
chorreón
chorrera
chorretada
chorretón
chorrillo
chorro
chorroborro
chorrocientos
chorrón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHORREANTE

adelante
alicante
ante
anunciante
babeante
balanceante
bamboleante
bastante
betabloqueante
cantante
ceceante
durante
espumeante
fabricante
importante
ondeante
pleiteante
seseante
tintineante
volteante

Synonymes et antonymes de chorreante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORREANTE»

chorreante kinesioterapia piel aspecto seco reluciente graso perlado ciertas regiones corporales tienen concentraciones elevadas glándulas sudoríparas como hueco axilar quot chorrea fácilmente mientras cara posee nbsp deseos detenida cuello roto rompido sueño juncos abejorros solícitos tras presa corren vuelan filos lodazales solos páramos donde alma transita prisa corriendo vuela llagante verbos chile ••• chorreante chorrear

Traducteur en ligne avec la traduction de chorreante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORREANTE

Découvrez la traduction de chorreante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chorreante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chorreante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

滴水
1325 millions de locuteurs

espagnol

chorreante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dripping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टपकाव का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gotejamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égouttement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menitis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tropfend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滴り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

똑똑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dripping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầm đìa mồ hôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொட்டாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gocciolante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drup
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

droppande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dryppende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chorreante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORREANTE»

Le terme «chorreante» est communément utilisé et occupe la place 40.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chorreante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chorreante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chorreante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHORREANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chorreante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chorreante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chorreante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORREANTE»

Découvrez l'usage de chorreante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chorreante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinesioterapia
que da a la piel un aspecto seco, reluciente, graso, perlado y/o chorreante. Ciertas regiones corporales tienen concentraciones elevadas de glándulas sudoríparas, como el hueco axilar que "chorrea" fácilmente, mientras que la cara posee ...
‎2005
2
Deseos
K Detenida no, chorreante cuello roto de rompido sueño por los juncos y abejorros que solícitos tras su presa corren, vuelan en filos, en lodazales solos, en páramos por donde el alma transita muy de prisa, corriendo vuela en su llagante ...
José Javier Villarreal, 2002
3
Los verbos en -ear en el español de Chile
•••CHORREANTE p.a. de chorrear, adj. 'que chorrea', en relación con la acep. a del v.: "Y empapado, con el apero chorreante" (Señor 48); "Un hombre reparte vasos chorreantes" (Hombres 42); "Chorreante el pequeño poncho desflocado" ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
4
Signos: Estudios de lengua y literatura
Chorreante: p.a. de chorrear, adj. 'que chorrea'. Es neologismo común entre nuestros escritores: "Empapado, con el apero chorreante" (Señor, 48); "Un hombre reparte vasos chorreantes" (Hombres, 42); "Chorreante el pequeño poncho ...
5
La realidad invisible: 1917-1920, 1924
12 luz equívoca [Ap.] / luz chorreante [Ap.] / 15 desconocida aún de mí [Ap.]. Están señaladas, como repetidas, las siguientes palabras: parecías v. 1), parecía (vv. 14, 15); rojo (v. 4), roja (v. 12); chorreantes (v. 4), chorreante (v. 12 variante).
Juan Ramón Jiménez, Antonio Sánchez Romeralo, 1983
6
La historia de Lisey
Porque el lugar donde antesse veía sumano izquierda se ha convertido en una masa roja y chorreante. La sangrefluye entre unos apéndices extendidos que supone debende ser susdedos, ymientras echa acorrer hacia él,dando tumbos por ...
Stephen King, 2012
7
El tapiz humanista: actas del I Curso de Primavera IV ...
Así, el cerdo de Dalí seguirá masticando, tragando, vomitando, volviendo a vomitar, volviendo a tragar, con desenvuelta glotonería, con su boca chorreante y reverencial, chorreante de ignominias, para llegar a los purísimos circuitos ...
Ana Goy Diz, Cristina Patiño Eirín, 2006
8
Con la cocina no se juega
PASTEL CHORREANTE DE CHOCOLATE En Casa Eceiza son pasteleros desde 1924 Mantienen la excelencia elaborando postres de alta calidad artesanal, utilizando los mejores ingredientes para elaborar infinidad de dulces, desde el ...
David De Jorge, 2010
9
La ladrona de libros
Pintó en la pared una larga cuerda de fibras muy apretadas con un chorreante sol amarillo en un extremo, en el que daba la impresión de que uno podía zambullirse. Dibujó dos figuras sobre la nube anudada, una niña y un judío mustio, que ...
Markus Zusak, 2011
10
Narromaniando con Mirta, o, No me platiques más
abochornado grifo chorreante... Y no vas a creer lo que sucedió: comencé a reírme como una loca, a carcajada limpia, sin poder contenerme, incapaz del más mínimo recato, viendo como mi azulado ídolo se había metamorfoseado en  ...
Carmen Lugo Filippi, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORREANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chorreante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ocasión perdida
Desde una nueva sensibilidad el horror que produce un toro chorreante de sangre, víctima de tres puyazos (al menos), seis banderillas, una o más espadas y ... «La Voz de Almería, juil 16»
2
Receta yihadista de la ensalada 'niçoise'
Dejo que me ponga una cosa chorreante en la que sólo predomina un manchón de líquido que más que chocolate parece grasa sucia. Sigue mirando ... «El Mundo, juil 16»
3
Los idus de marzo, de Valerio Massimo Manfredi
En un lecho en desorden, chorreante de sudor, con la mirada perdida en el vacío, baba en la boca, los dientes clavados en un espasmo chirriante, sujetado por ... «Madrid Actual, juil 16»
4
¿Quién le shiletió la cara?
... pelo desarreglado, con un vestido fruncido al cuerpo y maquillaje chorreante. Se escuchaban palabrotas a manera de alegatos de ellas y sus acompañantes. «La Hora, juil 16»
5
Comer debería ser un acto íntimo
Solo, de pie frente a la nevera, descalzo bajo la leche condensada del fluorescente de la cocina, engullendo ese resto de tortilla de patatas con chorreante ... «valenciaplaza.com, juil 16»
6
Todo lo que debes saber sobre la copa menstrual y el sangrado libre
... cargando de sangre, cada vez era más nítida la sensación de que tenías que caminar con un solomillo crudo o un filete de atún chorreante entre las piernas. «EL PAÍS, juin 16»
7
Coulant de chocolate: desparrame de placer
Hay gente que prefiere el pastel chorreante y otra que es más de interior simplemente jugoso, pero como orientación, el horneado mínimo para que el coulant ... «EL PAÍS, avril 16»
8
5 consejos infalibles para mejorar tus fotos de comida en Instagram
Una fotografía de un plato sucio o chorreante no es atractiva, si queremos hacer unas fotos gastronómicamente sugerentes es muy importante que cuidemos ... «tuexperto.com, avril 16»
9
Mujeres y Hombres y 'Vilezas'
De traca. Rematamos hoy, viernes, una semanita nada santa y chorreante de mascletás vergonzantes. Siete días rebosantes de nubosidad variable e infamias ... «El Español, mars 16»
10
10 rincones de las películas de Harry Potter en Londres
La entrada al pub de los magos, el Caldero Chorreante, es en realidad es una óptica que está en la sección del mercado llamada Bull's Head Passage. «El Ibérico Gratuito, mars 16»

IMAGES SUR «CHORREANTE»

chorreante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chorreante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chorreante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z