Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "choreado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOREADO EN ESPAGNOL

cho · re · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOREADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Choreado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHOREADO


acarreado
a·ca·rre·a·do
ajetreado
a·je·tre·a·do
apedreado
a·pe·dre·a·do
aperreado
a·pe·rre·a·do
aporreado
a·po·rre·a·do
arreado
a·rre·a·do
atareado
a·ta·re·a·do
cacareado
ca·ca·re·a·do
chorreado
cho·rre·a·do
cobreado
co·bre·a·do
deletreado
de·le·tre·a·do
embreado
em·bre·a·do
floreado
flo·re·a·do
increado
in·cre·a·do
laureado
lau·re·a·do
madreado
ma·dre·a·do
mareado
ma·re·a·do
pareado
pa·re·a·do
rastreado
ras·tre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHOREADO

chora
chorar
chorato
chorba
chorbo
chorca
chorcha
chorchero
chordón
chorear
choreo
choreta
choreto
choreza
chori
choricear
choriceo
choricera
choricería
choricero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHOREADO

albureado
alineado
asendereado
bronceado
cableado
champurreado
concreado
desempleado
diapreado
empleado
gorreado
homenajeado
laqueado
litreado
moldeado
plateado
soleado
torneado
torreado
zorreado

Synonymes et antonymes de choreado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHOREADO»

choreado acércate más cuentos casi completos ruido transeúntes faldas género femenino paseaban abajo para eterno goce luceros como ellos chorearse chico estoy estás falta razón proceso traición detalles íntimos sumario fach también país estaba gobierno estaban choreados militares presidente pretendía utilizarlos afanes desviarlos tradicionales labores castrenses congreso nbsp chilenismos apuntes lexicográficos choreado dícese persona animal resabiado trabajo ejercitado

Traducteur en ligne avec la traduction de choreado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOREADO

Découvrez la traduction de choreado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de choreado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «choreado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我choreado
1325 millions de locuteurs

espagnol

choreado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं choreado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I choreado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я choreado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I choreado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি choreado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je choreado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya choreado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich choreado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はchoreado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 choreado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku choreado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi choreado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் choreado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी choreado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben choreado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I choreado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I choreado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я choreado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I choreado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα choreado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek choreado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag choreado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg choreado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de choreado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOREADO»

Le terme «choreado» est communément utilisé et occupe la place 52.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «choreado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de choreado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «choreado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHOREADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «choreado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «choreado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot choreado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHOREADO»

Découvrez l'usage de choreado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec choreado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acércate más y más: cuentos casi completos
... el ruido de los transeúntes, las faldas del género femenino que se paseaban más abajo para eterno goce de luceros como los de ellos — . No es para chorearse, Chico. — No estoy choreado. — Sí que estás choreado, y no te falta razón.
Ariel Dorfman, 2002
2
Proceso a una traición: detalles íntimos del Sumario de la Fach
También el país estaba choreado con él y su gobierno. Estaban choreados los militares con un Presidente que pretendía utilizarlos en sus afanes y desviarlos de sus tradicionales labores castrenses. Estaba choreado el Congreso con la ...
Ricardo Boizard, 1974
3
Chilenismos, apuntes lexicográficos
CHOREADO, DA. adj. Dícese de la persona o animal resabiado para el trabajo en que se ha ejercitado con tesón. «Este año siembro papas. Estoy bien choreado con las sandías». — Hederra. CHOREAR, intr. Renegar, protestar, refunfuñar.
José Toribio Medina, 1928
4
Para una historia de los derechos humanos en Chile: historia ...
Yo me acuerdo de uno de ellos, uno chiquito, que varias veces me lo he encontrado en la calle, estaba súper choreado y nos trató bien mal.. . y nos dijo que nosotros nos fuimos en la crítica cuando llegamos a Chile, o sea de ver todo tan ...
Mario Garcés, Nancy Nicholls, 2005
5
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Ex. 1) Hasta que no me paguen, ando al 3 y al 4. Andar ancho: phrase to describe someone that's bumping into other people, generally from being drunk. Andar botella: to be alone. Andar cero aporte: to not have a clue. Andar choreado : to be ...
Jared Romey, 2010
6
Pero Ahora no es Verano
Roger Medina está ahí, muerto, como si estuviera choreado, o se hubiera dormido, tendido en la barrera, sobre un neumático chamuscado que todavía se quema por dentro, lanzando su olor atronador y su silencio terrible, que suena como ...
DEL RIO, ANA MARIA, 2011
7
Bestiario del Reyno de Chile
A. B. A. Choro sacándole la cresta a Gallo-vaca B. Gallo-vaca sacándole los choros del canasto al Pajarón choreado Gallo-vaca emborrachando la perdiz Gallos-vacas haciendo chanchadas A. Buitreando B. 23.
Lukas, 1972
8
Historia de Chile : 1891-1994: política, economía, sociedad, ...
... huevón más de 60; en ambos casos, buenas y malas peyorativamente: choro; botado a choro, y de allí se pasa a la infinidad: choriflay, chorito, putas que eris choro, choreza, choreado, choreo, chorearse, chorísimo, pegar la choreá.
Gazmuri Riveros Gazmuri R., 2012
9
Mercurio histórico y político
... un fanatico fe le antojó decir , que Juan Calas havia choreado a fu proprio hijo , porque queria conver- tirfe a la. Religion Catolica. Efparciófe la vo%,, (fecundo de boca en boca , hafta decir t que al di* fi guíente debia hacerla abjuracion , y ...
10
Los Fusileros
Súper choreado, Dago. La carta que Rigoberto entregó a Fernando para que a la vez la hiciera llegar a Ramiro, cosa que nunca ocurrió, alertó sobre un problema serio. La segunda semana de septiembre, tras comunicarse con una de sus ...
PEÑA, JUAN CRISTÓBAL, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOREADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme choreado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exclusivo: un nuevo video muestra cómo López, además de dinero ...
“Es evidente que estaba alertado por la suba del gas; andá a saber cuántas garrafas se habrá choreado en 12 años”, se preguntó otro. “Joya, hablemos todo el ... «Red Chaco periodismo independiente, juil 16»
2
Intentaron robarle el celular a Alberto Cormillot en la 9 de julio: se ...
"Chorear y ser choreado es peligroso para las dos personas, para el que chorean y para el chorro, porque uno no reacciona con el cerebro frontal, pensante, ... «LA NACION, juil 16»
3
Alberto Cormillot reveló una nueva modalidad de robo en la ...
"En la reunión fue casi todo de cómo lo habían choreado a cada uno", sentenció. Tweet. Compartir en FacebookCompartir; Compartir en TwitterTweet ... «Infobae.com, juil 16»
4
"A algunos jueces les fue muy bien adorando al dios tarasca"
Mi lema, aunque ahora me lo haya choreado la TV Pública es “Todas las voces”. Ya Macri me había choreado “Hacer posible lo imposible”. –¿Qué es un ... «Nueva Ciudad, juil 16»
5
¡Ay, esa comadreja!
Pensé: “ajá, llevo las bolsas para ahí, porque no me van a dejar pasar por la caminera con tantos morlacos, van a creer que me los he choreado”. Es cierto que ... «La Gaceta Tucumán, juin 16»
6
Un vecino recuperó su moto robada, pagando un rescate de $5000
Antes, “un pibito” se acercó hasta su negocio (distante bastante lejos de su casa) para “preguntarle si le habían choreado la moto”. ¿Qué sabés? “No, nada ... «Junín 24, avril 16»
7
Niega López Obrador pacto con PRI en Veracruz
“Hay quienes piensan que son distintos, aquí con todo respeto les han jugado mucho el dedo en la boca, los han choreado, haciéndoles creer de que el PAN ... «Telenews, avril 16»
8
Artículo de Laureano Márquez sobre el TSJ causa polémica en Twitter
El aparato productivo está destruido, la moneda no vale nada, el oro se lo han choreado y -como Alemania luego de la I Guerra Mundial- estamos a merced de ... «Noticia al Dia, mars 16»
9
Habló el Panadero: "Me van a perdonar y voy a volver a la cancha"
"Lo tenía siempre encima porque como salgo a laburar temprano y ya me habían choreado, lo usaba por defensa personal. Es más, una vez ya lo había usado ... «TyC Sports, janv 16»
10
Conocé “Super Lanatta Bros”, el videojuego de la “fuga”
La pelea final sucede en Quilmes donde tiene que luchar contra una parodia de Anibal Fernandez (conocido en Quilmes por haberse choreado hasta el agua ... «La Izquierda Diario, janv 16»

IMAGES SUR «CHOREADO»

choreado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Choreado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/choreado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z