Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comiquería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMIQUERÍA EN ESPAGNOL

co · mi · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMIQUERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comiquería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMIQUERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comiquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Librairie spécialisée en BD

Librería especializada en cómic

Une librairie ou une bande dessinée est une librairie spécialisée dans la vente de bandes dessinées. Dans certains pays d'Amérique latine, on l'appelle comiquería. Una librería o tienda de cómic o historieta es una librería especializada en la venta de cómics. En algunos países latinoamericanos, recibe el nombre de comiquería.

définition de comiquería dans le dictionnaire espagnol

La définition de comiquería dans le dictionnaire est bande dessinée. En el diccionario castellano comiquería significa conjunto o reunión de cómicos.
Cliquez pour voir la définition originale de «comiquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMIQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
bellaquería
be·lla·que··a
casquería
cas·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMIQUERÍA

comilitona
comillas
comilón
comilona
cominear
cominería
cominero
cominillo
comino
comiquear
comiquita
comiquitas
comís
comisar
comisaría
comisaria
comisariado
comisariar
comisariato
comisario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMIQUERÍA

abaniquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonymes et antonymes de comiquería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMIQUERÍA»

comiquería librería tienda cómic historieta especializada venta cómics algunos países latinoamericanos recibe nombre conjunto reunión cómicos nuevas aventuras biólogo recién recibido novela hacía tres horas estaba lucas trabajaba ahí estaban amigos más grandes diego orta escuchando enésima relato había ocurrido noche anterior tengo decir nbsp cuentos siglo llegar aquí pude contener gozo tiempo arrojándome brazos recomendado venga usted acá mancebo generoso exclamé todo alborozado flor nata andante estudios lingüísticos obra pío baroja existen chismear chismografía formación pseudocientífica existe como tiene puede considerarse neologismo semántico comunicación diferenciar entre humor telecom show lópez radio rochela muchos pasajes joselo desviado elemento

Traducteur en ligne avec la traduction de comiquería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMIQUERÍA

Découvrez la traduction de comiquería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comiquería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comiquería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

comiquería
1325 millions de locuteurs

espagnol

comiquería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comiquería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comiquería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

comiquería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comiquería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comiquería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comiquería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comiquería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comiquería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comiquería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comiquería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comiquería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comiquería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comiquería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comiquería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comiquería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comiquería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comiquería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

comiquería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comiquería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comiquería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comiquería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comiquería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comiquería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comiquería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMIQUERÍA»

Le terme «comiquería» est communément utilisé et occupe la place 31.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comiquería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comiquería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comiquería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMIQUERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comiquería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comiquería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comiquería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMIQUERÍA»

Découvrez l'usage de comiquería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comiquería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las nuevas aventuras de un biólogo recién recibido: Novela
Hacía tres horas que estaba en la comiquería en la que Lucas trabajaba y ahí estaban mis amigos más grandes: Lucas, Diego y Orta, escuchando por enésima vez mi relato de lo que me había ocurrido la noche anterior. Tengo que decir que  ...
Sebastián de Caro,, 2013
2
Cuentos del siglo XIX
Al llegar aquí no pude ya contener mi gozo por más tiempo, y arrojándome en los brazos de mi recomendado: — Venga usted acá, mancebo generoso — exclamé todo alborozado — ; venga usted acá, flor y nata de la andante comiquería...
‎1999
3
Estudios Lingüísticos: La Obra de Pío Baroja
42 Existen 'chismear' y 'chismografía'. 43 Es una formación pseudocientífica de Baroja. 44 Existe comiquería como 'conjunto o reunión de cómicos'. Aquí no tiene ese significado, por lo que puede considerarse un neologismo semántico.
Miguel A. Rebollo Torío, 2005
4
Comunicación
Hay que diferenciar entre comiquería y humor. Lo de TELECOM ICO, EL SHOW DE LÓPEZ. RADIO ROCHELA y muchos de los pasajes de EL SHOW DE JOSELO es comiquería, es decir, humor desviado. El elemento trágico ha sido siempre ...
5
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
Aquella comiquería no me engañó un instante. Una ojeada me reveló que estábamos rodeados de esbirros, trajeados de civiles. En los trances más serios hay siempre un elemento cómico. Desde días antes notaba la extraña insistencia que ...
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
6
Coleccion de artículos dramáticos, literarios, políticos y ...
Al llegar aqui no pude ya contener mi gozo por mas tiempo , y arrojándome en los brazos de mi recomendado : " Venga usted acá , mancebo generoso , esclamé todo alborozado ; venga usted acá , flor y nata de la andante comiquería : usted ...
Mariano José de Larra, 1835
7
Crónicas de Marianela
Su carrera natural es el matrimonio, y la vida íntima y familiar no debe convertirse en una comiquería. Si yo fuera hombre no me casaría con una señorita que cambia de color su pelo. Tendría mis sospechas de que un día pudiera cambiar ...
Anonymous
8
Apuntes del dialecto "caló" o gitano puro
a,, lojeïar, querelar, Cónt.ie:i, adj., par', Cómiuaiiiente, adv., paripé, Cécn^o, adj., paró, Comida, f., jayipén, gafíipeo.. máas, mas, roxo. СшмЕеизда, т., presimelo, Comiquería, f., paripé. Comisión, f. , biyabarl, mangúelo. Comisionar, a., biyabar  ...
Davila Barsaly Y Perez Blas, Blas Pérez, 2005
9
Ideario español
Al llegar aquí no pude ya contener mi gozo por más tiempo, y arrojándome en los brazos de mi recomendado: «Venga usted acá, mancebo generoso — exclamétodo alborozado—; venga usted acá, flor y nata de la andante comiquería: usted ...
Mariano José de Larra, 2012
10
Hablalo con mi abogado: Viaje sin escalas del altar al juzgado
Está muy bien acompañado por un guerrero klingon que compré en una comiquería, un Batman enorme que Jorge me trajo de Miami, una alcancía con la forma de R2D2 que conseguí en un sitio de remates, un simpático Homero J. Simpson ...
Diego Gualda,, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMIQUERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comiquería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horacio Altuna visitó la ciudad
El concurrido evento tuvo lugar en una comiquería de diagonal 77 entre 4 y 46, en donde el artista brindó una conferencia que fue moderada por Andrés ... «Diario Hoy, juil 16»
2
Dueño de Shazam Cómics: Hacer luchar a Batman y Superman es ...
Con toda naturalidad y una fe religiosa, Daniel Hernández, el dueño de la comiquería Shazam reflexiona sobre el natural fanatismo de los chilenos con el ... «La Nación, mars 16»
3
Del mundo virtual al real
De la Comiquería a las casas, de las casas al club: El Bastión arrancó sin saberlo en un local que ya no existe y a fuerza de perseverancia y trabajo se convirtió ... «El Eco de Tandil, févr 16»
4
Leandro Arteaga
Pero solamente se dedica a comiquerías. ... lo que ya existe, pero con la intención de proyectarlo más allá, para romper un poco el nicho de la comiquería. «Página 12, févr 16»
5
El sueño cumplido de las superheroínas
EN LA COMIQUERÍA. Lula, Agustina y Fernanda comparten sus publicaciones en la revista “La Marca de Caín”. la gaceta / fotos de florencia zurita. La historieta ... «La Gaceta Tucumán, févr 16»
6
GRACIAS MI MATANZA
“Cuando empecé a leer historietas, tuve una charla muy grande con Gerardo”, dice, recordando al hoy mítico dueño de Camelot, comiquería fundamental de la ... «Página 12, nov 15»
7
Vida de Cuadritos / Central Fixión, el cómic como pivote cultural
El centro cultural ofrece cursos, talleres y clínicas con dibujantes y guionistas de cómics, así como ciclos de cine; el recinto incluye comiquería y cafetería. «La Jornada en linea, oct 15»
8
El tucumano que fue jurado en Comicópolis 2015
El personaje distinto del jurado es un Tucumano, fanático a muerte del cómic, Emilio Ladetto y miembro fundamental de la comiquería Legión Cómics. Además ... «La Gaceta Tucumán, sept 15»
9
Esa creciente fascinación por los juegos de antes
No es sólo una comiquería. En Corrientes al 500 hay un lugar de reunión y esparcimiento de fanáticos de los comics y los juegos de mesa. Niños-adultos ... «La Gaceta Tucumán, août 15»
10
Juegos de roles: la movida "friki" pisa firme en Tucumán
Este tipo de entretenimiento, que se pudo ver en varios capítulos de “Big Bang Theory”, está ahora disponible, como parte de una movida entre la comiquería ... «La Gaceta Tucumán, juil 15»

IMAGES SUR «COMIQUERÍA»

comiquería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comiquería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comiqueria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z