Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conquistable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONQUISTABLE EN ESPAGNOL

con · quis · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONQUISTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conquistable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONQUISTABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conquistable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conquistable dans le dictionnaire espagnol

La définition de conquerable dans le dictionnaire espagnol est qu'il peut être conquis. Un autre sens de conquerable dans le dictionnaire est également facile à obtenir, abordable. La definición de conquistable en el diccionario castellano es que se puede conquistar. Otro significado de conquistable en el diccionario es también fácil de obtener, asequible.

Cliquez pour voir la définition originale de «conquistable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONQUISTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONQUISTABLE

conque
conqué
conquense
conqueridor
conqueridora
conquerir
cónquibus
conquiforme
conquilióloga
conquiliología
conquiliólogo
conquiolina
conquista
conquistador
conquistadora
conquistar
conrear
conreinar
conreo
consabida

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONQUISTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonymes et antonymes de conquistable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONQUISTABLE»

conquistable puede conquistar otro también fácil obtener asequible francés espanol prevenirse armarse contra lisonja frió peligros prenable conquistable pugnable hablando fortalezas ufig sobomable dícese persona sujeta cohecho soborno prenant ante cuestion armenia relaciones internacionales tomo fácilmente bolcheviques estar siendo devastada efectos genocidio turco privada recursos humanos materiales potencial económico había sido destruido completamente nbsp libro amor fracasé como conquistador porque hice achaque industria naturaleza pues dice gracián artificio malo socorre bueno perfecciona embargo memoria vive poblada nuevo este enmendados expugna prénant toma coge recibe dinero ganancias síc carc

Traducteur en ligne avec la traduction de conquistable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONQUISTABLE

Découvrez la traduction de conquistable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conquistable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conquistable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pregnable
1325 millions de locuteurs

espagnol

conquistable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conquerable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बल से लेने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pregnable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уязвимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expugnável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভেদ্য বা অজেয় নহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pregnable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dpt dirampas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pregnable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pregnable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정복 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pregnable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể lấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pregnable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pregnable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaptolunur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pregnable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pregnable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уразливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pregnable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλώσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

INTAGBAR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pregnable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conquistable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONQUISTABLE»

Le terme «conquistable» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conquistable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conquistable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conquistable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONQUISTABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conquistable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conquistable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conquistable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONQUISTABLE»

Découvrez l'usage de conquistable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conquistable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
... prevenirse, armarse : contra la lisonja, el frió, los peligros, etc. prenable , adj. m. f. Conquistable, ex- pugnable : hablando de fortalezas. Ufig.) Conquistable : sobomable : dícese de la persona sujeta al cohecho, ó soborno. prenant, ante, adj.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
2
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
... fácilmente conquistable por los bolcheviques por estar siendo devastada por los efectos del Genocidio turco y privada de recursos humanos y materiales: su potencial económico había sido destruido completamente y también era ...
Pascual C. Ohanian
3
Libro de mal amor
Yo fracasé como conquistador porque soy conquistable, y por eso hice achaque de industria en mi naturaleza, pues, como dice Gracián, el artificio a lo malo socorre y a lo bueno perfecciona. Sin embargo, mi memoria vive poblada por ...
Fernando Iwasaki
4
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Conquistable, expugna- ble: hablando de fortalezas z Conquistable, sobomable : dícese de la persona sujeta al cohecho , ó soborno. Prénant , ante. adj. Que toma , que coge, que recibe el dinero , las ganancias Síc. z Carc- me—prenant : el ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Conquistable , expugnable : hablando de fortalezas. j| Conquistable , sobornable : dícese de la persona sujeta al cohecho , ó soborno. PRENANT , ANTE, adj. Que toma, que coge , que recibe el dinero , las ganancias , etc. || Caréme prenant ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Cuando el sol caminaba por la tierra: orígenes de la ...
El Umasuyu se presenta ante aymaras e incas como un universo 'no conquistable' por las armas31 que no necesita de la mitad Urcosuyu para su supervivencia. Las relaciones serán asimétricas. La futura acción de los incas en la vertiente ...
Rodica Meyers, 2002
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Conquistable , expiignable : hablando de fortalezas. || Conquistable , sobornable : dicese de la persona sujeta al cohecho , ó soborno. PRENANT, ANTE, adj. Que toma, que PRENDRE, v. a. Tomar . a briza en anillas lenguas los sentidos de ...
M. Núñez de Taboada, 1826
8
Diccionario italiano-galego
CONQUISTABLE, adj. Conquistable, que se puede CONQUISTAR. CONQUISTADOR, RA, adj. y s. Conquistador, díce- se de la persona que CONQUISTA. CONQUISTAR, vt. Conquistar, someter por la fuerza de las armas. CONQUERER.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Momento
Creo que la mayoría de nosotros creemos que conquistamos, pero son ellas, pero eso de conquistable, me lleva a pensar que es ese magnetismo que tenemos todos los seres humanos. . . ¡Y gracias por el elogiol Así terminamos nuestra ...
10
Cuenta dada de su vida política por Don Manuel Godoy, ...
peleada, la que ofreció mas ejemplos de constancia y de bravura castellana, la que paró el torrente de la invasion , la que mostró mejor á los franceses que la España no era una tierra conquistable. Desmiéntame quien pueda. Cuanto llevo  ...
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONQUISTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conquistable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Revolución española (1931-39)
La causa de esta ayuda es sencilla de explicar, los cuatro compartimos el sueño conquistable de una sociedad sustentada sobre la justicia social. Antonio Liz. «kaosenlared.net, juil 16»
2
Occidente debería aprender economía de países en desarrollo
Con el tiempo incluso las dinámicas de los ciclos económicos llegaron a percibirse como algo conquistable, propiciando la noción persistente de economías ... «Hoy Digital, juil 16»
3
Historia de España para gentes de izquierda I
En realidad, el centralismo del siglo XIX afectó sobre todo a Castilla, que era el territorio más fácilmente conquistable. El centralismo sólo destruyó al cien por ... «El Huffington Post, juin 16»
4
“Tiene un cierto tono de tragedia”
Cuanto más avanzás, más cuenta te das de que este arte no es conquistable. No podés abordarlo y decir “listo, ya está, ya cumplí”. Por eso hay que seguir ... «Página 12, juin 16»
5
Escribir sobre música
"La dificultad es poder convertir esas notas ascendentes de un teclado, la distorsión de una guitarra o la calidez de una voz en un territorio conquistable por la ... «LA NACION, avril 16»
6
"Si negamos que hay guerra contra el islam, la perderemos": las 10 ...
... por lo tanto, indefendible y fácilmente conquistable. Y millones de seres humanos, sobre todo africanos, están buscando comida y trabajo en esta Europa. (. «El Confidencial, avril 16»
7
Tajamar y la violencia cultural
Quienes promovieron y permitieron la devastación de ese ecosistema lo consideran como un elemento conquistable, periférico, completamente subordinado al ... «El Siglo de Torreón, avril 16»
8
Dale tu mano al bisonte
—Todo hábito es conquistable mediante ejercicio. Y siempre es posible ejercitar una mirada selectiva, crítica, relacionadora de elementos en función de la ... «Brecha, févr 16»
9
Copa de Alemania: Heidenheim - Hertha Berlín y Bochum - Bayern ...
... o sea que ni siquiera en la segunda división su estadio es un fortín difícilmente conquistable. En las apuestas de Bwin, nos pagan 3.60 por la victoria del de ... «Diario Apuestas, févr 16»
10
Gael García Bernal: "La destrucción va implícita en nuestro desarrollo"
Hay personajes malos que hacen las cosas a la fuerza, personajes buenos que luchan por sobrevivir, y un entorno hostil, un territorio conquistable. «El Periódico, déc 15»

IMAGES SUR «CONQUISTABLE»

conquistable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conquistable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conquistable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z