Téléchargez l'application
educalingo
crucial

Signification de "crucial" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRUCIAL

La palabra crucial procede del inglés crucial, la cual a su vez procede del francés crucial, derivado del latín crux, crucis, cruz.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRUCIAL EN ESPAGNOL

cru · cial


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUCIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crucial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRUCIAL EN ESPAGNOL

définition de crucial dans le dictionnaire espagnol

La définition de crucial dans le dictionnaire espagnol est dite d'une situation ou d'un moment: Critique, décisif. Un autre sens de crucial dans le dictionnaire est également sous la forme d'une croix. Incision cruciale.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRUCIAL

artificial · comercial · confidencial · diferencial · esencial · espacial · especial · facial · inicial · judicial · oficial · parcial · policial · potencial · prepucial · presencial · presidencial · provincial · residencial · social

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRUCIAL

crucería · crucero · cruceta · cruciata · crucífera · cruciferario · crucíferas · crucífero · crucificada · crucificado · crucificar · crucifijo · crucifixión · crucifixor · cruciforme · crucígera · crucígero · crucigrama · crucigramista · crucillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRUCIAL

aeroespacial · antisocial · asistencial · credencial · existencial · extrajudicial · imparcial · interracial · marcial · maxilofacial · nupcial · pericial · perjudicial · preferencial · racial · referencial · secuencial · servicial · superficial · sustancial

Synonymes et antonymes de crucial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRUCIAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «crucial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CRUCIAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «crucial» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRUCIAL»

crucial · capital · clave · crítico · culminante · decisivo · esencial · trascendental · trascendente · baladí · indiferente · intrascendente · adrenaline · decision · experimento · cooperativa · dicho · situación · momento · otro · también · forma · cruz · incisión · punto · ciencia · sociedad · cultura · naciente · entre · diseno · evaluacion · papel · triángulo · borges · güiraldes · lugones · lustro · crucial · concierto · conduce · quot · this · volume · continuation · series · historical · contribution · jose · celso · barbosa · puerto · rican · politics · focuses · last · five · years · spanish · rule · america · pinpointing · role · fight · autonomy · carlos · cuauhtaemoc · saanchez · equipo · cover · problema · contaminación · hora · argentina · caso · españa · panorámica · período · historia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de crucial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRUCIAL

Découvrez la traduction de crucial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de crucial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crucial» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

关键
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

crucial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crucial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महत्वपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاسم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

решающее значение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crucial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কঠোর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crucial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penting
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entscheidend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

決定的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결정적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wigati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyết định
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முக்கியமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

महत्त्वपूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çok önemli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cruciale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

decydujący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вирішальне значення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crucial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noodsaaklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgörande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgjørende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crucial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUCIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de crucial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crucial».

Exemples d'utilisation du mot crucial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRUCIAL»

Découvrez l'usage de crucial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crucial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un Lustro Crucial (1893-1898): El Concierto Conduce Al ...
"This volume, a continuation of the series on the historical contribution of Jose Celso Barbosa to Puerto Rican politics, focuses on the last five years of Spanish rule in America, pinpointing Barbosa's role in the fight for autonomy as ...
Pilar Barbosa de Rosario, 1986
2
Decision Crucial = Crucial Decision
"Carlos Cuauhtaemoc Saanchez y su equipo"--Cover.
Carlos Cuauhtemoc Sanchez, 2010
3
Cara O Sello. la Decisión Crucial en la Justicia Transicional
La terminolog a usada dentro del discurso de "justicia transicional" no s lo ha sido indeterminada, sino tambi n proclive a adhesiones insubstanciales que la han llevado a consolidar procesos de injusticia en espacios prolongados de tiempo.
Jairo Enrique Lucero Pantoja, Jairo Enrique Lucero Pantoja, 2012
4
Manual de operaciones quirúrgicas: que contiene los ...
La incision crucial es el resultado de dos incisiones, una que se hace de izquierda á derecha , y otra en sentido contrario ó de arriba abajo ; y ésta última se compone de dos , que cada una corta á la primera en ángulo recto. Para practicar ...
Jacques Coster, 1830
5
Valoracion Del Paciente en Estado Critico Indicadores de ...
CAPITULO. 15. El. momento. crucial. de. la. medicina. Lie. B. Uzorskis. 15-a: La. eliminación. de. la. subjetividad. La descripción y el análisis de la tarea médica realizada en los capítulos previos pone en evidencia el desarrollo que se ha ...
Pusajo Doglio Hernandez
6
Burgueses o ciudadanos en la España moderna
Polémico, controvertido, crucial es el asunto de la burguesía en la España del Antiguo Régimen.
Francisco José Aranda Pérez, 2003
7
"cambio Cultural en Una Comunidad de Costa Rica
6) El agente (o agentes) de cambio trabajaron a través de la estructura local de prestigio (Si es así, el prestigio no era una variable crucial). Esta hipótesis fue confirmada. Como se mencionó en el caso del clordano, es difícil separar liderazgo ...
8
La moral kantiana: estudio crítico
Consecuencias que se seguirían de la prueba crucial. Todas estas conclusiones respecto de la falta de utilidad moral de los criterios prescriptivos kantianos y de la consiguiente imposibilidad de tener conciencia inmediata de la ley moral, ...
Francisco Antonio Velasco Montt, 1992
9
Ciudad Caleidosc=Pic
1 La incertidumbre urbana radical: La decisión de localización como decisión crucial Introducción La representación del espacio aquí adoptada surge, como se La incertidumbre urbana radical: La decisión de localización como decisión ...
Pedro Abramo, 2006
10
De la promoción de la mujer a la teología feminista: ...
10. El. acceso. al. sacerdocio,. tema. crucial. El acceso a los ministerios es una cuestión sobre la que, directa o indirectamente, se ha centrado la acción de las mujeres católicas durante los últimos años. En unos casos, se trata pura y ...
María Salas, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRUCIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crucial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crucial expande su serie MX300 con nuevas capacidades.
Crucial, una marca líder mundial destinada al diseño y comercialización de soluciones para las actualizaciones de la capacidad de memoria y de ... «HardZone.es, juil 16»
2
Semana crucial para la candidatura de Malcorra a la ONU
La candidatura de la canciller Susana Malcorra a la secretaría general de las Naciones Unidas entra esta semana en etapa de definiciones. Este jueves ... «Clarín.com, juil 16»
3
Niña refugiada en Alemania: Encuentro con Merkel fue crucial
La niña palestina cuyo encuentro con la canciller Angela Merkel causó titulares de prensa el año pasado dice que ese momento fue crucial en su vida. «La Hora, juil 16»
4
España apoya "crucial" labor humanitaria de Naciones Unidas en ...
España manifiesta su firme apoyo a la labor humanitaria desempeñada por Naciones Unidas en Siria, "sin cuyo crucial trabajo" no hubiera sido posible la ... «El Universal, juil 16»
5
Coleman: “El primer gol que encajamos fue crucial
Coleman: "El primer gol que encajamos fue crucial" El entrenador de Gales Chris Coleman reacciona tras el final del partido de la semifinal de la Eurocopa de ... «ESPN Deportes Miami, juil 16»
6
Cuba desempeñó un papel crucial para acabar con el apartheid
Fotografía de archivo del 19 de mayo de 1998 que muestra al Premio Nobel de Paz sudafricano Nelson Mandela (i) junto al líder cubano Fidel Castro (i) ... «teleSUR TV, juin 16»
7
26J.- Montero llama a acudir a votar en este día "crucial" porque se ...
Montero ha destacado la importancia de ejercer el derecho al voto con un llamamiento a lo que ha denominado como "participación democrática". En este ... «20minutos.es, juin 16»
8
Lambán (PSOE) dice que esta es "una jornada crucial" para el ...
En declaraciones a los medios de comunicación, Lambán ha recordado que hoy "se dirime quién va a gobernar para solucionar problemas como el deterioro ... «20minutos.es, juin 16»
9
Voto de Londres, crucial para que el Reino Unido siga en la UE
el primer ministro británico, el conservador David Cameron, se unió en campaña con el nuevo alcalde de Londres, el laborista Sadiq Khan, para recabar el voto ... «Martí Noticias, juin 16»
10
Educación crucial para el desarrollo social
López también consideró de importancia “crucial” la evaluación del sector educación, porque no se puede administrar bien una empresa o institución sin ... «La Prensa, mai 16»

IMAGES SUR «CRUCIAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crucial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/crucial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR