Téléchargez l'application
educalingo
cural

Signification de "cural" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CURAL EN ESPAGNOL

cu · ral


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CURAL

antinatural · basural · coyuntural · cultural · epidural · escultural · estructural · gutural · inaugural · intercultural · multicultural · mural · natural · neural · pleural · plural · postural · rural · sobrenatural · sociocultural

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CURAL

curaçao · curación · curada · curadera · curadillo · curado · curador · curadora · curadoría · curaduría · curagua · curalle · curalotodo · curamagüey · curamichate · curandera · curandería · curanderil · curanderismo · curandero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CURAL

acultural · antemural · arquitectural · biaural · cambural · caricatural · conjetural · connatural · contracultural · contranatural · crural · figural · infraestructural · innatural · monoaural · nomenclatural · peridural · preternatural · sural · transcultural

Synonymes et antonymes de cural dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURAL»

cural · casa · demanda · comedia · acto · nueve · abril · armero · cura · reclamacion · hecha · catedral · desde · presente · año · dirijí · comnnicacion · illmo · arzobispo · haciéndole · márcos · gómez · sacristan · viceparroquia · gárlos · habitaba · cual · debía · ocupada · nbsp · extranjero · novela · fragmentos · derecho · periodico · jurisprudencia · legislaciʹon · joaquín · chico · consta · edificio · donde · están · oficinas · parroquiales · estado · tiempo · inmemorial · cural · todo · anexo · despacho · curato · habiéndose · interrumpido · estos · usos · algunas · ocasiones · vida · doméstica · parroquia · andrés · cholula · monseñor · thiel · costa · rica · visitas · pastorales · mañana · señoría · regresó · después · haber · administrado · confesión · hasta · noche · enseguida · entregó · descanso · corpóreo · domingo · mismo · arquitectura · urbanismo · virreinal · presenta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cural à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CURAL

Découvrez la traduction de cural dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cural dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cural» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

cural
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cural
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cural
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cural
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cural
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cural
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cural
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cural
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

CURAL
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cural
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cural
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cural
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cural
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cural
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cural
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cural
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cural
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cural
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cural
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cural
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cural
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cural
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cural
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cural
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cural

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de cural
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cural».

Exemples d'utilisation du mot cural en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURAL»

Découvrez l'usage de cural dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cural et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reclamacion de la casa cural hecha por el cura de la catedral
Desde el mes de abril del presente año, dirijí una comnnicacion al Illmo. Sr. arzobispo, haciéndole presente que el Sr. Márcos Gómez, sacristan de la viceparroquia de San Gárlos, habitaba en la casa cural, la cual debía ser ocupada por uno ...
José Pio Molano Lézmes, 1866
2
El Derecho: Periodico de jurisprudencia y legislaciʹon
Joaquín Chico, consta que en el edificio donde hoy están las oficinas parroquiales, ha estado desde tiempo inmemorial la casa Cural y todo lo anexo al despacho del Curato, habiéndose interrumpido estos usos en algunas ocasiones, por ...
3
Monseñor Thiel en Costa Rica : visitas pastorales 1880-1901
A las 8 de la mañana [sic] Su Señoría regresó a la casa cural después de haber administrado la confesión hasta las 8.45 de la noche y enseguida se entregó al descanso corpóreo. A las 8 de la mañana del domingo 5 del mismo mes, ...
Ana Isabel Herrera Sotillo, 2009
4
Arquitectura y urbanismo virreinal
La casa cural presenta una modalidad diferente. Desde sus inicios estuvo fuera del área del conjunto parroquial a una cuadra de distancia, en la actualidad, se mantiene fuera del mismo en la calle de enfrente (como se ve en la planta de ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
5
Clericales y anticlericales: el conflicto entre ...
\Qué vida tan rica la vida del cural Cumpliendo á diario con mi ministerio me digo mi misa formal y muy serio. Almuerzo á las once con mucho apetito y luego beatas y monjas visito. Consejo me piden, les doy yo consuelo y en mi tienen ellas ...
Julio de la Cueva Merino, 1994
6
La Iglesia en Colombia
NOMBRE ClUDAD DlRECClÓN PÁRROCO Diviño Niño Zípaquirá ( Cundinamarca) Carrera 10" No 13-29 P. Rafael Torres Cruz Divino Salvador Sopó (Cundinamarca) Casa Cural P. Julio Forero Rubio lnmaculada Concepción Cajicá ...
HORACIO AUTOR GOMEZ O., 1986
7
De las calles a la guerra
Cuando una gente del gobierno avanzó mucho por el lado este, hasta tomar la casa cural y que quedaba un poco al norte de la línea del muro nuestro, así es que quedamos al descubierto. Nos atacaron directamente por ese lado y de los ...
‎2001
8
Architectural Restoration at Uxmal, 1986-1987
Mexico or Guatemala, as well as other green obsidian blades seemingly from the State of Hidalgo, a copper ring with engraved serpentine motifs, a green stone hatchet, and a bead of the same material (Cural Mena 1987) (Figures 38-40).
Alfredo Barrera Rubio, José Huchím Herrera, 1990
9
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
Ya vimos al estudiar la palabra Todos los Santos, que este informante no diferenciaba entre ambos conceptos. 190. Casa parroquial (0,16) VARIANTES FRECUENCIA (%) casa cural 8,7% casa del padre 28,3% casa parroquial 19,6%  ...
Amalia Pedrero González, 2002
10
México en el mundo de las colecciones de arte
Solar de la casa cural. Solar vacante de la iglesia. Cementerio. Plaza mayor. Solar de casa reales. Sur. Oriente. 1 Iglesia. 2 Sacristía de idem. 3 Callejón de idem. 4 Solar de la casa del maestro de escuela. 5 Trece solares de los particulares.
‎1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cural est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İzmir'de tutuklanan Samsunlu Tümgeneral Ahmet Cural'ın amcası ...
İzmir'de tutuklanan Samsunlu Tümgeneral Ahmet Cural'ın amcası konuştu. Samsun'un Bafra ilçesi doğumlu Hava Teknik Okulları Komutanı Tümgeneral Ahmet ... «Samsun Kent Haber, juil 16»
2
Limpian ollas y roban ¢3 millones de Casa Cural en San Carlos
La localidad de San Carlos fue sacudida por un nuevo crimen, esta vez en la sacristía y casa cural de Santa Rosa de Pocosol de San Carlos, donde varios ... «laprensalibre.cr, juin 16»
3
Delincuentes abren boquete en casa cural para robar ¢3 millones y ...
El robo a la casa cural de la Iglesia de Santa Rosa, Pocosol, se suma a otros en el liceo local y en el Centro de Educación y Nutrición. (Carlos Hernández). «La Nación Costa Rica, juin 16»
4
Ladrones roban imagen de una virgen bañada en oro en casa cural ...
Varios sujetos hicieron un boquete en el cielorraso de una casa cural de Cartago para poder ingresar y robar una imagen de la Virgen de los Ángeles que fue ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
5
CURAL: Rio Tinto s'engage pour cinq ans
La société Rio Tinto et le Centre universitaire de recherche sur l'aluminium (CURAL) de l'Université du Québec à Chicoutimi ont confirmé, mercredi, ... «LaPresse.ca, juin 16»
6
'El Corredor del Laberinto: La cural mortal' se retrasa hasta 2018 por ...
A pesar de que los estudios han confirmado en varias ocasiones que la fecha de estreno de la película permanecía fijada, finalmente han decidido retrasar casi ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, mai 16»
7
Indígenas son desalojados de campamento en Barro Blanco
El desalojo fue ejecutado por unidades de la Policía Nacional, sin que hubiera algún tipo de enfrentamiento, y se trasladó a las personas hasta la Casa Cural ... «Telemetro, mai 16»
8
Ladrones roban ¢16 millones de la iglesia en San Isidro de Coronado
El sacerdote Luis Alberto Sánchez mostró el portón del garage de la Casa Cural, el cual fue violentado por los hampones para ingresar y sacar la caja fuerte. «La Nación Costa Rica, mai 16»
9
Pobladores del Cural tienen agua luego de 13 años de espera
Luego de 13 años de una larga espera, más de 500 pobladores del sector 3 del bajo Cural en el distrito de Tiabaya pueden gozar de agua potable, en un ... «RPP Noticias, mai 16»
10
Golpean a sacerdote y roban hasta las hostias en iglesia de Colombia
BOGOTÁ, 12 May. 16 / 05:06 pm (ACI).- Un grupo de ladrones ingresó a la casa cural de la parroquia San Francisco de Borja, en Engativá, Bogotá (Colombia), ... «ACI Prensa, mai 16»

IMAGES SUR «CURAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cural [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cural>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR