QUE SIGNIFIE CURAR EN ESPAGNOL
Guérison
La guérison est le processus de restauration de la santé d'un organisme déséquilibré, malade ou endommagé. La guérison peut être physique ou psychologique et non sans l'accueil mutuel de ces deux dimensions de la santé humaine. En ce qui concerne les dommages physiques ou les maladies subies par un organisme, la guérison implique la réparation des tissus vivants, des organes et du système biologique dans son ensemble et la reprise du fonctionnement normal. C'est le processus par lequel les cellules du corps sont régénérées et réparées pour réduire la taille d'une zone endommagée ou nécrotique et la remplacer par de nouveaux tissus vivants. La substitution peut se faire de deux façons: par régénération dans laquelle les cellules nécrotiques sont remplacées par de nouvelles cellules qui forment un tissu similaire à celui initialement là, ou par une réparation dans laquelle les tissus cicatriciels sont remplacés par des tissus cicatriciels. La plupart des organes sont guéris en utilisant un mélange des deux mécanismes.
définition de curar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de guérison dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est d'appliquer avec succès à un patient les remèdes correspondant à la rémission d'une blessure ou d'une affection. Une autre signification de la guérison dans le dictionnaire est d'arranger ou de se permettre ce qui est nécessaire pour la guérison d'une personne malade. Guérir, c'est aussi guérir les maux ou les passions de l'âme.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CURAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo curo
tú curas / curás
él cura
nos. curamos
vos. curáis / curan
ellos curan
Pretérito imperfecto
yo curaba
tú curabas
él curaba
nos. curábamos
vos. curabais / curaban
ellos curaban
Pret. perfecto simple
yo curé
tú curaste
él curó
nos. curamos
vos. curasteis / curaron
ellos curaron
Futuro simple
yo curaré
tú curarás
él curará
nos. curaremos
vos. curaréis / curarán
ellos curarán
Condicional simple
yo curaría
tú curarías
él curaría
nos. curaríamos
vos. curaríais / curarían
ellos curarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he curado
tú has curado
él ha curado
nos. hemos curado
vos. habéis curado
ellos han curado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había curado
tú habías curado
él había curado
nos. habíamos curado
vos. habíais curado
ellos habían curado
Pretérito Anterior
yo hube curado
tú hubiste curado
él hubo curado
nos. hubimos curado
vos. hubisteis curado
ellos hubieron curado
Futuro perfecto
yo habré curado
tú habrás curado
él habrá curado
nos. habremos curado
vos. habréis curado
ellos habrán curado
Condicional Perfecto
yo habría curado
tú habrías curado
él habría curado
nos. habríamos curado
vos. habríais curado
ellos habrían curado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cure
tú cures
él cure
nos. curemos
vos. curéis / curen
ellos curen
Pretérito imperfecto
yo curara o curase
tú curaras o curases
él curara o curase
nos. curáramos o curásemos
vos. curarais o curaseis / curaran o curasen
ellos curaran o curasen
Futuro simple
yo curare
tú curares
él curare
nos. curáremos
vos. curareis / curaren
ellos curaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube curado
tú hubiste curado
él hubo curado
nos. hubimos curado
vos. hubisteis curado
ellos hubieron curado
Futuro Perfecto
yo habré curado
tú habrás curado
él habrá curado
nos. habremos curado
vos. habréis curado
ellos habrán curado
Condicional perfecto
yo habría curado
tú habrías curado
él habría curado
nos. habríamos curado
vos. habríais curado
ellos habrían curado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cura (tú) / curá (vos)
curad (vosotros) / curen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURAR»
curar ·
acecinar ·
adobar ·
ahumar ·
atender ·
cuidar ·
curtir ·
desinfectar ·
medicinar ·
recetar ·
salar ·
sanar ·
secar ·
tratar ·
vendar ·
enfermar ·
orzuelo ·
hemorroides ·
empacho ·
juegos ·
quemaduras ·
mate ·
resfriado ·
primera ·
lengua ·
española ·
aplicar ·
éxito ·
paciente ·
remedios ·
correspondientes ·
remisión ·
lesión ·
dolencia ·
otro ·
disponer ·
costear ·
necesario ·
curar ·
también ·
dolencias ·
pasiones ·
alma ·
todo ·
presenta ·
curacion ·
sanacion ·
como ·
tecnica ·
conciencia ·
herramientas ·
accesibles ·
cualquiera ·
desee ·
aprender ·
presente ·
obra ·
manual ·
sobre ·
qigong ·
método ·
chino ·
prevenir ·
artritis ·
cuentos ·
crecer ·
finalidad ·
alegorias ·
basa ·
este ·
libro ·
atraer ·
atencion ·
consciente ·
individuo ·
burlar ·
mecanismos ·
defensa ·
permitirle ·
entrar ·
contacto ·
fuerzas ·
inconsciente ·
puedes ·
toque ·
cuántico ·
poder ·
quantum ·
8 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CURAR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
curar.
Si podéis curar, curad; si no podéis curar, calmad, y si no podéis calmar, consolad.
La herida causada por una lanza puede curar, pero la causada por la lengua es incurable.
No intentes curar el mal por medio del mal.
Cuando se sugieren muchos remedios para un solo mal, quiere decir que no se puede curar.
La soberbia es el vicio más frecuentemente castigado, y, sin embargo, el más difícil de curar.
Nos damos bien a la pena y nos imponemos privaciones para curar el cuerpo; se puede, pienso, hacer lo mismo para curar el alma.
El hombre que no percibe el drama de su propio fin no está en la normalidad sino en la patología, y tendría que tenderse en la camilla y dejarse curar.
Con la perfidia de las mujeres se consigue curar los celos.
5 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CURAR»
Más vale prevenir que curar.
Con aceite del candil, curar grandes males vi.
Fácil es recetar, difícil es curar.
Más fácil es recetar que curar.
Más vale apiadar que curar.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURAR»
Découvrez l'usage de
curar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
curar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Todo se puede curar nos presenta a la curacion o sanacion como una tecnica de la conciencia, como un conjunto de herramientas accesibles a cualquiera que desee aprender el proceso.La presente es una obra tecnica, un manual sobre el ...
2
Cuentos para crecer y
curar
La finalidad de las alegorias, en las que se basa este libro, es atraer la atencion consciente del individuo y burlar los mecanismos de defensa a fin de permitirle entrar en contacto con las fuerzas de su inconsciente.
3
El Toque cuántico: el poder de
curar
Quantum-touch uses special breathing and focusing techniques to elevate the body's energy.
4
Cómo
curar un corazón roto
Cómo curar un corazón roto es un manual de sanación y crecimiento claro, directo y práctico; es un tanatólogo de buró para ti, que deseas enfrentar el tema de las pérdidas y de la realidad de la muerte, pero sobre todo es un libro ...
5
Curar con el EMDR: Teoría y práctica
En Curar con el EMDR, Jacques Roques demuestra que este método puede ser de gran utilidad también en enfermedades de complejo tratamiento, como las depresiones, los trastornos obsesivo-compulsivos, los estados disociativos y las psicosis.
6
¿Podemos
curar el cáncer con los OGM?
Una clarificadora introducción a un tema polémico y de gran actualidad.
KAJA SILVERMAN, Louis-Marie Houdebine,
2006
7
Cómo
curar la hipertensión sin fármacos: técnicas para ...
This book shows how to obtain and maintain a normal blood pressure with completely natural methods.
8
Padre Ignacio: Pasión por
curar
Aseguran que tiene dotes de sanador, que es capaz de diagnosticar un mal con solo tocar al enfermo, que les concedió milagros y que sus consejos y apoyo espiritual fueron suficientes para curar. ¿Quién es el Padre Ignacio?
Graciela Pérez Martínez, practicante del Toque Terapéutico, ofrece esta guía y manual de sus técnicas y fundamentos a todas las personas que quieran dejar en libertad su poder sanador interno para poder ayudar a sus semejantes.
Graciela Pérez Martínez,
2006
10
Como
Curar La Ansiedad En Los Ninos: Sin Medicacion Ni Terapia
In this great book, Louise Reid give to parents and educators simple and efficient tools to help kids and youngsters manage fears, irritability, false sayings, traumatisms, revelry and infant shyness, giving them a solid base to allow to ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
curar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Curar y 'fabricar' piel sana para pacientes con enfermedad de 'piel ...
La Unidad de Terapias Avanzadas del Niño Jesús será la encargada de curar y fabricar la piel en el momento en que las autoridades francesas den luz verde ... «www.infosalus.com, juil 16»
Fer del Solar tiene el don de curar, ¡hizo levitar a Alejandra Prado!
Pero lo sorprendente es que no sólo ha logrado curar a otras personas, sino que es tanta la energía que maneja el argentino, que incluso pudo levantar a la ... «TVNotas, juil 16»
La terapia génica se postula como solución para curar el párkinson
Aunque esta iniciativa aún está a prueba, los avances tecnológicos permiten cada vez más que sea una ayuda para curar esta enfermedad. “Será la respuesta ... «Redacción Médica, juil 16»
6 maneras naturales para curar un orzuelo
Yale Medical Group define al orzuelo como una " inflamación rojiza y tierna al tacto en el borde del párpado que tiende a drenar espontáneamente en poco ... «Terra Colombia, juin 16»
Video: Unas 'monjas' quieren curar al mundo con marihuana
... la religión cristiana, la marihuana. La misión de las hermanas Kate y Darcy es elaborar un ungüento que, según afirman, ayuda a curar varias enfermedades. «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
El timo del helado coreano que cura la resaca
No por nada tienen toda una familia de alimentos destinados a curar la resaca. Como las haejangguk, unas sopas dedicadas a solucionar este malestar. «Hipertextual, mai 16»
Quién es Mary Lou Jepsen, la superingeniera que deja Facebook ...
Y es el área donde piensa mantenerse. Pero aplicada en "una dirección diferente". "He decidido dejar Facebook y Oculus para curar enfermedades con ... «LA NACION, mai 16»
El poder de la mente puede curar cáncer y diabetes, asegura ...
La mente de los seres humanos puede curar cualquier tipo de enfermedad crónica como el cáncer, la diabetes o la esclerosis múltiple, asegura el doctor e ... «Excélsior, avril 16»
Mujer es grabada sufriendo tras ingerir una pastilla de curar frijoles
Un video en el cual se ve a una mujer sufriendo en plena calle tras ingerir una pastilla de curar frijoles se ha viralizado en las redes sociales. La filmación tiene ... «La Tribuna.hn, avril 16»
Nanopartículas para curar la alergia
Nanopartículas para curar la alergia ... hallazgos representan un método nuevo, seguro y efectivo a largo plazo para tratar, e incluso curar, a los pacientes”. «MUY INTERESANTE - España, avril 16»