Téléchargez l'application
educalingo
dentículo

Signification de "dentículo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DENTÍCULO

La palabra dentículo procede del latín denticŭlus, dientecillo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DENTÍCULO EN ESPAGNOL

den ·  · cu · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENTÍCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dentículo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DENTÍCULO EN ESPAGNOL

Dentículo

Les denticés dermiques, les denticés dermiques ou simplement les denticules sont des structures trouvées sur la surface du corps de nombreux insectes et poissons cartilagineux. Dans les poissons cartilagineux, comme les requins, les dentiles remplacent la fonction des écailles. Ils sont semblables à la structure des dents, et il est possible que les dents aient évolué à partir des denticules dans les structures du poisson primitif. Les requins sont formés à partir de la dentine de papilles cutanées. La forme des denticités varie d'une espèce à l'autre et peut être utilisée dans l'identification. La peau dénigrée des requins peut être aussi rugueuse que le papier de verre, et dans certaines sociétés, il a été utilisé à cette fin. Cependant, la texture de la framboise n'est ressentie que lorsque vous faites glisser votre main dans la direction de la queue vers la tête. Si elle est faite dans la direction opposée, elle produit une sensation de douceur. On a observé que les requins venaient à utiliser la texture de leur peau pour infliger des blessures à leurs proies. La fonction des denticés est de créer une barrière contre l'eau pour faciliter la natation.

définition de dentículo dans le dictionnaire espagnol

La définition de denticule dans le dictionnaire est un rectangle rectangulaire qui, dans une rangée, est placé dans la partie supérieure de la frise de l'ordre ionique et dans quelques autres membres architecturaux.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DENTÍCULO

adminículo · artículo · cubículo · currículo · divertículo · edículo · fascículo · folículo · funículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · utrículo · vehículo · ventrículo · versículo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DENTÍCULO

dentera · dentezuelo · denticina · dentición · denticonejuna · denticonejuno · denticulación · denticulada · denticulado · denticular · dentífrica · dentífrico · dentina · dentirrostro · dentista · dentistería · dentivana · dentivano · dentoalveolar · dentón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DENTÍCULO

apículo · cálculo · calículo · caulículo · círculo · conventículo · crepúsculo · culo · espectáculo · fontículo · habitáculo · minúsculo · músculo · obstáculo · ofendículo · oráculo · perpendículo · receptáculo · tabernáculo · vínculo

Synonymes et antonymes de dentículo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENTÍCULO»

dentículo · dérmico · dentículos · dermales · dérmicos · simplemente · estructuras · encuentran · superficie · corporal · muchos · insectos · peces · cartilaginosos · como · tiburones · sustituyen · función · escamas · similares · estructura · dientes · posible · hayan · evolucionado · primitivos · forman · dentina · papilas · cutáneas · forma · cada · adornos · paralelepípedo · rectángulo · formando · fila · colocan · parte · superior · friso · orden · jónico · algunos · otros · miembros · arquitectónicos · diez · libros · arquitectura · sobre · hará · alto · faxa · enmcdio · architrábe · proyectura · quanto · alzado · cortes · griegos · llaman · metoebe · harán · modo · dentellones · sean · nbsp · faja · medio · arquitrabe · cuanto · metoche · anchos · frente · crustacea · branchiopoda · terminales · aproximadamente · mismo · tamaño · seda · artejo · basal · endopodito · apenas · alcanza · extremo · distal · más · corta · último · aspecto · espiniforme · obras · completas · correspondencia · científica · cretácea · distingue · borde · anterior · primer · curva · convexa · regular · dentellado · radical · alta · coronal · prolonga · base · catalogo · sistematico · dentículo · squalus · acanthias · linnaeus · descr · original · localidad · típica · quot · océano · europeo · roedel · notas · distr ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dentículo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DENTÍCULO

Découvrez la traduction de dentículo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de dentículo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dentículo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

锯齿
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

dentículo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

denticle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छोटा दांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سن صغير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зубчик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dentículo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছোটো দাঁত বা দাঁতের মতো বেড়িয়ে থাকা কোনো কিছু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

denticle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

denticle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

denticle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

denticle
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

작은이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

denticle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

răng cưa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

denticle
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दात साफ करतांना वापरण्याची पावडर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diş gibi çıkıntı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dentino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ząbek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зубчик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dințișor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

denticle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denticle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LITEN TAND
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denticle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dentículo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENTÍCULO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dentículo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dentículo».

Exemples d'utilisation du mot dentículo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENTÍCULO»

Découvrez l'usage de dentículo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dentículo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Diez Libros de Arquitectura
3 8 Sobre el friso se hará el dentículo , tan alto como la faxa de 41 enmcdio del architrábe: su proyectura quanto el alzado 4\ Los cortes del « dentículo , que los Griegos llaman metoebe 43 , se harán de modo que los 44 dentellones sean ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
2
Los Diez Libros de Arquitectura
38 Sobre el friso se hará el dentículo, tan alto como la faja de en medio del arquitrabe: su proyectura cuanto el alzado. Los cortes del dentículo, que los griegos llaman metoche, se harán de modo que los dentellones sean anchos en la frente ...
Marco Lucio Vitruvio, 2010
3
Crustacea, Branchiopoda
122D) con los dentículos terminales aproximadamente del mismo tamaño; la seda del artejo basal del endopodito apenas alcanza el extremo del dentículo distal; seda más corta del último artejo del endopodito con aspecto espiniforme.
‎1996
4
Obras completas y correspondencia científica
Lo mismo que la especie cretácea, se distingue por el borde anterior del primer dentículo de curva convexa regular y no dentellado y la parte radical muy alta. El borde coronal anterior del primer dentículo no se prolonga sobre la base.
Florentino Ameghino, Alfredo J. Torcelli, 1936
5
Ix. Catalogo Sistematico de Tiburones
Dentículo dérmico deS.í *5 H Fig. 69. Dentículo deS. 96. Squalus acanthias Linnaeus Squalus acanthias Linnaeus, 1758: 233 (descr. original; localidad típica: "océano europeo"). Roedel, 1953: 23 (notas; distr.; Sto. Tomás, Baja California ...
Héctor Espinosa Pérez, José Luis Castro-Aguirre, Leticia Huidobro Campos, 2004
6
Listados florísticos de México
Longitud total 21-22.5 mm Phyllophaga (P.) fulviventris 39 Uñas masculinas con un dentículo intermedio corto, semitriangular, un poco aproximado hacia la pequeña dilatación basal. Dorso setífero. Márgenes anterolaterales del pronoto ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, 1983
7
Acta Zoologica Mexicana. Nueva Serie
13' Pronoto, élitros y placa pigidial con numerosas sedas cortas más o menos separadas. Apice de los parameros inclinado hacia la base. Longitud corporal 15-17 mm Ph. (Ph.) dentex (Bates) 14. Uñas con el dentículo intermedio tan largo  ...
8
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
... conque queda diítribuida cfta vrden Gompucfta > de falida , ö bneio le dàà с (ta cornifa fo qutdrado en efta forma : al quarto bocel con cl juuqui- J!o , y fu fi'.cte , del frifo , y quarto bocel , y fílete , y dentículo , les dà catorce , feis al dentículo , y  ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736
9
Taxonomía y biología de los mosquitos del area salmantina ...
Adultos hembras: Dentículo basal de las uñas tarsales más o menos paralelo a la garra principal, formando en cualquiera de los casos un ángulo inferior a 30°; su longitud es aproximadamente la mitad de la de la garra o igual a la distancia ...
Antonio Encinas Grandes, 1982
10
Vertebrados del Plioceno Superior terminal en el suroeste de ...
En la cara distal de los mismos se observa un suave cíngulo basal. lj es estrecho , con una cúspide principal poco aguda y un dentículo lateral accesorio poco diferenciado; 12 es más ancho, muestra una corona más aguda y un dentículo ...
Alfonso Arribas Herrera, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENTÍCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dentículo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El angelote, un tiburón inofensivo. Si no lo molestas
Además, a este aspecto amenazador se unen los dientes finos y agudos de sus mandíbulas, los dentículos que cubren gran parte de su cuerpo y los parches ... «Omicrono, juil 16»
2
Animales vertebrados
Los peces tienen cuerpo fusiforme, piel con escamas o dentículos dérmicos, extremidades en forma de aletas, esqueleto interno formado por huesos de tejido ... «El Popular, juin 16»
3
Un hongo que afecta a los anfibios está en Colombia desde los 80
En los renacuajos, el patógeno se establece en el disco oral o en la zona de la boca y digiere la queratina presente en los dentículos por lo que los renacuajos ... «Dicyt, mai 16»
4
¿Cómo eran los arrecifes de coral del Caribe antes de la llegada de ...
Como depredadores, los tiburones desempeñan un papel clave en la formación de los ecosistemas de arrecifes, y los dentículos son la mejor pista disponible ... «Dicyt, avril 16»
5
Oceanário: leve os miúdos a passar umas Férias Debaixo de Água
Os miúdos vão aprender o que significam as palavras otólitos, vivíparos, dentículos dérmicos, cnidócitos, simbiose ou necrófagos, enquanto observam, ... «NiT New in Town, mars 16»
6
Dentículos: una mirada al pasado de los tiburones
Esto se debe a que tienen en su piel una especie de placas con punta, como si fueran dientes, llamados dentículos, que les aportan, en algunos casos, una ... «La Prensa, févr 16»
7
El esmalte dental proviene de la piel
Al igual que otros vertebrados terrestres, los humanos sólo tienen dientes en la boca, pero algunos peces como los tiburones también tienen "dentículos ... «valenciaplaza.com, sept 15»
8
El esmalte se desarrolló en la piel y colonizó los dientes
Al igual que otros vertebrados terrestres, los humanos sólo tienen dientes en la boca, pero algunos peces como los tiburones también tienen "dentículos ... «www.infosalus.com, sept 15»
9
El fin de los dinosaurios dió paso a la moderna 'Edad de los Peces'
... por el contrario, tienen esqueletos cartilaginosos y están representados por los dientes y escamas mineralizadas, también conocidas como dentículos, en los ... «Europa Press, juin 15»
10
¿Qué son los materiales biomiméticos?
Relacionadas con el biomimetismo y con el llamado «efecto Riblet» de la piel de tiburón se basa en unos microscópicos dentículos que originan espirales en el ... «El Mundo, mai 15»

IMAGES SUR «DENTÍCULO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dentículo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/denticulo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR