Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "depredación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEPREDACIÓN

La palabra depredación procede del latín depraedatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEPREDACIÓN EN ESPAGNOL

de · pre · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPREDACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Depredación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEPREDACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «depredación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
depredación

Predation

Depredación

En écologie, la prédation est un type d'interaction biologique dans laquelle un individu d'une espèce animale chasse un autre individu pour survivre. Le même individu peut être prédateur de certains animaux et, à son tour, en proie à d'autres, bien que dans tous les cas, le prédateur soit carnivore. La prédation joue un rôle important dans la sélection naturelle. En prédation, il y a un individu blessé, qui est la proie, et un autre qui bénéficie, qui est le prédateur, qui transmet l'énergie dans le sens de la proie du prédateur. Cependant, il convient de noter que les deux prédateurs contrôlent le nombre d'individus qui composent les espèces de proies, car les barrages contrôlent le nombre d'individus qui composent les espèces prédatrices; Par exemple, la relation entre le lion et le zèbre. Un autre exemple de cette relation très spéciale entre ces prédateurs et l'écosystème est que les prédateurs, en contrôlant le nombre d'individus d'une espèce, peuvent protéger l'écosystème contre l'équilibre, car si une espèce reproduit sans contrôle, elle pourrait finir L'équilibre de cet écosystème. En ecología la depredación es un tipo de interacción biológica en la que un individuo de una especie animal caza a otro individuo para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el predador es carnívoro. La depredación ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado, que es la presa, y otro que es beneficiado, que es el depredador, pasando la energía en el sentido presa a depredador. Sin embargo, hay que resaltar que tanto los depredadores controlan el número de individuos que componen la especie presa, como las presas controlan el número de individuos que componen la especie depredadora; por ejemplo, la relación entre el león y la cebra. Otro ejemplo de esta relación muy especial entre estos depredadores y el ecosistema es que los depredadores, al controlar el número de individuos de una especie, pueden proteger al ecosistema de ser sacado de balance, ya que si una especie se reprodujera sin control podría acabar con el balance de dicho ecosistema.

définition de depredación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la prédation dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est le pillage, le vol avec violence, la dévastation. Une autre signification de la prédation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la prédation. La prédation est également un détournement ou une exaction injuste pour abus d'autorité ou de confiance. La primera definición de depredación en el diccionario de la real academia de la lengua española es pillaje, robo con violencia, devastación. Otro significado de depredación en el diccionario es acción y efecto de depredar. Depredación es también malversación o exacción injusta por abuso de autoridad o de confianza.
Cliquez pour voir la définition originale de «depredación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEPREDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEPREDACIÓN

deprecación
deprecante
deprecar
deprecativa
deprecativo
deprecatoria
deprecatorio
depreces
depreciación
depreciar
depredador
depredadora
depredar
deprehender
deprendador
deprendadora
deprender
depresión
depresiva
depresivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEPREDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de depredación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEPREDACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «depredación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de depredación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEPREDACIÓN»

depredación abuso despojo devastación malversación pillaje rapiña robo saqueo ejemplos contaminación desertificación calentamiento animales ecología tipo interacción biológica individuo especie animal caza otro para subsistir primera lengua española violencia acción efecto depredar depredación también exacción injusta autoridad confianza latinoamericano grandes potencias tiwanaku síndrome encuentro humanos naturaleza primates este discutido comportamientos quot anti tales vigilancia asociaciones poliespecíficas cohesión grupo tácticas defensa directa activas llamadas alarma nbsp hora dinosaurios conflicto

Traducteur en ligne avec la traduction de depredación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEPREDACIÓN

Découvrez la traduction de depredación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de depredación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «depredación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

捕食
1325 millions de locuteurs

espagnol

depredación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Predation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضراوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хищничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

predação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prédation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemangsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

predation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

捕食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

predation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்டையாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

predation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yırtıcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drapieżnictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хижацтво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θήρευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

predasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

predasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de depredación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPREDACIÓN»

Le terme «depredación» est assez utilisé et occupe la place 22.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «depredación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de depredación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «depredación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEPREDACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «depredación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «depredación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot depredación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEPREDACIÓN»

Découvrez l'usage de depredación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec depredación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encuentro: Humanos, Naturaleza, Primates
En este sentido, se ha discutido que algunos comportamientos "anti-depredación " tales como la vigilancia, las asociaciones poliespecíficas de cohesión del grupo , las tácticas de defensa directa o activas o como las llamadas de alarma, ...
Diana A. Platas Neri, Carlos Serrano Sánchez, 2007
2
Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: ciencia y acuicultura
CAPÍTULO 14 DEPREDACIÓN PREDATION NÉSTOR F. CIOCCO* Y JOSÉ M. ORENSANZ Centro Nacional Patagónico, CONICET, Boulevard Brown s/n (9120 ), Puerto Madryn, Argentina RESUMEN En esta revisión resumimos la literatura ...
Alfonso N. Maeda-Martínez, 2002
3
Ecología y medio ambiente
Como mencionamos en la sección 2.2, se reconocen tres interacciones ecológicas fundamentales: la competencia, el mutualismo y la depredación. Competencia La competencia es la relación que entablan dos organismos que requieren el ...
Teresa Valverde Valdés, Zenon Cano-Santana, 2005
4
Tránsitos y Retornos Solares
“La depredación puede considerarse como una interacción que tiene lugar cuando un organismo mata a otro organismo para alimentarse de él... Una definición más amplia, que comprende también las dos formas de relación interespecífica ...
Ciro Discepolo, 2009
5
Temas sobre restauración ecológica
LAS ↓ INDICAN UNA DISMINUCIÓN, ↑ INDICAN UN INCREMENTO Y ↔ NO HAY DIFERENCIA ENTRE BOSQUE CONTINUO Y FRAGMENTADO Interacción Factor analizado Especies involucradas Efecto Autor 1) Depredación a) ...
Oscar Sánchez, 2005
6
Ecología del suelo en la selva tropical húmeda de México
Efectos de la remoción, depredación y consumo de semillas sobre la dinámica poblacional de las especies vegetales Para hacer una evaluación del efecto de la remoción por animales sobre las especies vegetales, se deben considerar los  ...
Javier Alvarez-Sánchez, Edna Naranjo-García, 2003
7
Principios de Ecotoxicologia
Otros métodos que pueden servir para estudiar las alteraciones de la dinámica de poblaciones son los de depredación, que reflejan la influencia de los tóxicos sobre la interacción depredador-presa a través de la observación de los cambios  ...
Miguel Andrés Capó Martí, 2007
8
Temas sobre conservación de vertebrados silvestres en México
Actualmente, en el norte de Coahuila se presentan problemas de depredación por osos en áreas donde se maneja ganado. Los problemas de depredación parecen ser más frecuentes cuando las condiciones de sequía persisten y la ...
Sánchez Herrera Sánchez, Pablo Zamorano, Eduardo Peters, 2011
9
Invitación a la biología
Los terneros de ñus recién nacidos, por ejemplo, son extremadamente vulnerables a la depredación por las hienas, los leones y otros grandes carnívoros y no hay escondites para ellos en las sabanas africanas. Estos mamíferos, que viven ...
Helena Curtis, 2006
10
ECOLOGÍA I: INTRODUCCIÓN. ORGANISMOS Y POBLACIONES:
La depredación es el consumo de un organismo, la presa, por parte de otro, el depredador, estando viva la presa cuando el depredador ataca por primera vez. Es una relación en la que un individuo sale claramente beneficiado y el otro ...
ESCOLÁSTICO LEÓN Consuelo , CABILDO MIRANDA Mª del Pilar , CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPREDACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme depredación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Depredación de tortugas, a la baja en Yucatán: Semarnat
Yucatán no es ajeno a las prácticas de depredación de las tortugas, pero este problema va a la baja porque cada vez hay mayor conciencia de parte de la ... «Sipse.com, juil 16»
2
Zuccolillo derriba bosque de noche y de día fustiga “depredación ...
Según los datos, cuando fueron cuestionados en su momento, los responsables del grupo empresarial habían justificado la depredación diciendo que el ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juin 16»
3
José López o la etapa superior de la depredación del Estado
Lo de José López impresiona sobre todo por la escenificación. Nada de lo visto y oído hasta ahora puede compararse con este cambalache discepoleano que, ... «Clarín.com, juin 16»
4
Depredación de especies marinas en Los Cabos, afecta a la pesca ...
Los Cabos, Baja California Sur (BCS). La depredación de las especies destinadas a la pesca deportiva en Los Cabos se puede ver en los restaurantes de este ... «BCS Noticias, juin 16»
5
Operativos contra la depredación de la flora y fauna santafesina con ...
Operativos contra la depredación de la flora y fauna santafesina con resultados positivos. Fueron procedimientos de la Guardia Rural Los Pumas durante este ... «Uno Santa Fe, juin 16»
6
Corpesca rechaza denuncias de operarios sobre depredación de la ...
Los pescadores tripulantes de naves industriales de Corpesca y Camanchaca expresaron el día martes su inquietud sobre la depredación de la anchoveta ... «La Nación, mai 16»
7
Puno: Depredación biológica de vicuñas tuvo un incremento ...
De la misma forma, estimó que la depredación biológica de vicuñas tuvo un incremento considerable en el presente año, especialmente en los distritos y ... «Radio Onda Azul, mai 16»
8
Capacitan a personal en Panamá para evitar la depredación de ...
Identificar las distintas especies de tiburones a través de sus aletas permite advertir la explotación de estos amenazados peces y su tráfico ilegal, explicó hoy el ... «TVN Panamá, mai 16»
9
Depredación sin freno
RÍO LAGARTOS.— El fantasma de la depredación volvió a inquietar a ribereños del Oriente, que afirman haber encontrado evidencias de la presencia de ... «El Diario de Yucatán, avril 16»
10
Ríos de Jarabacoa y Constanza afectados por contaminación y ...
En el caso de Constanza, la depredación de sus lomas es la principal causa de desaparición de sus ríos. El ex presidente de la Sociedad Ecológica del Cibao, ... «El Veedor Digital, avril 16»

IMAGES SUR «DEPREDACIÓN»

depredación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Depredación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/depredacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z