Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desagradecimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESAGRADECIMIENTO EN ESPAGNOL

de · sa · gra · de · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAGRADECIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desagradecimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESAGRADECIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desagradecimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desagradecimiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'ingratitude signifie l'action et l'effet de l'ingratitude. En el diccionario castellano desagradecimiento significa acción y efecto de desagradecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «desagradecimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESAGRADECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESAGRADECIMIENTO

desagotar
desagraciada
desagraciado
desagraciar
desagradable
desagradablemente
desagradar
desagradecer
desagradecida
desagradecido
desagrado
desagraviar
desagravio
desagregación
desagregar
desaguadero
desaguador
desaguar
desaguazar
desagüe

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESAGRADECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de desagradecimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESAGRADECIMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desagradecimiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de desagradecimiento

ANTONYMES DE «DESAGRADECIMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «desagradecimiento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de desagradecimiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAGRADECIMIENTO»

desagradecimiento deslealtad egoísmo indiferencia ingratitud olvido agradecimiento gratitud reconocimiento acción efecto desagradecer trabajos jesus leyes encontraron razon justicia contra vicio para padres desheredasen hijos estos siendo ingratos merecian perder bienes amor paternal señores hiciesen nbsp jesús hallaron razón pudiesen desheredar fuesen justamente perdiesen paternales paraque ramillete epistolas oraciones celestiales secundar como beneficios dios cibimos nosha

Traducteur en ligne avec la traduction de desagradecimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAGRADECIMIENTO

Découvrez la traduction de desagradecimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desagradecimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desagradecimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

忘恩负义
1325 millions de locuteurs

espagnol

desagradecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ungrateful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृतघ्नता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكران الجميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неблагодарность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingratidão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকৃতজ্ঞতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ingratitude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekufuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Undankbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘恩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은혜를 모름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sing ora ngerti matur nuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vong ân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றி கெட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृतघ्नता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nankörlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingratitudine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewdzięczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невдячність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingratitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχαριστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondankbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otacksamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utakknemlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desagradecimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAGRADECIMIENTO»

Le terme «desagradecimiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desagradecimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desagradecimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desagradecimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESAGRADECIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desagradecimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desagradecimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desagradecimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAGRADECIMIENTO»

Découvrez l'usage de desagradecimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desagradecimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trabajos de Jesus
Las leyes encontraron razon y justicia contra el vicio del desagradecimiento , para que los padres desheredasen á sus hijos , y que estos en siendo ingratos merecian perder los bienes del amor paternal ; y para que los Señores no hiciesen ...
Tomé de Jesús (O.S.A.), Enrique Flórez, 1763
2
Trabajos de Jesús
Hallaron las leyes justicia y razón , para que por el vicio del desagradecimiento , los padres pudiesen desheredar á los hijos, y que los que con sns padres fuesen ingratos , justamente perdiesen los bienes paternales ; y paraque los señores ...
Ven. Fr TOME DE JESUS, 1781
3
Ramillete de epistolas y oraciones celestiales para secundar ...
De como el desagradecimiento de los beneficios, que de Dios re~ cibimos, nosha^e indignos de poderlos recibir. T He Us señales en que fe muestra el desagradecimiento ty de los males que dejle "y icio .proceden^ lino, y el mayor délos ...
‎1698
4
El libro de las emociones: siento... luego existo
En resumen: el desagradecimiento, el desprecio y la soberbia nos conectan con la falta, con la carencia y tendemos a desarrollar una mentalidad de pobres, independientemente de los bienes materiales que poseamos. El efecto colectivo  ...
Sigrid Lange, 2001
5
Cómo formarse en ética a través de la literatura: análisis ...
DESAGRADECIMIENTO. A la misma lógica de la falta de creatividad obedece la imposibilidad de responder a los favores con actitudes de afecto permanente. Arrastrado por el instinto, Don Juan burla a la atractiva Tisbea, que lo había ...
Alfonso López Quintás, 1997
6
Meditaciones Espirituales del V.P. Luis de la Puente de la ...
1), quitando todo género de desagradecimiento, se han de hacer cuatro cosas.- La primera es , cesar de las obras serviles, como Dios cesó de las cosas que hizo al modo dicho, para que desocupados de ellas, podamos vacar á Dios con  ...
Luis de la Puente, 1865
7
Tesoro de Escritos misticos españoles
Cuántas veces en este mundo habrás merecido por tu soberbia, ó negligencia, ó desagradecimiento, que Dios alzase su mano de ti, y te desamparase , como habrá desamparado á otros muchos por alguna de estas causas , porque por esto ...
Eugène de Ochoa, 1847
8
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
(Cuántas veces en este mundo habrás merecido por tu soberbia, ó negligencia, ó desagradecimiento, que Dios alzase su mano de tí, y te desamparase , como habrá desamparado á otros muchos por alguna de estas causas , porque por ...
Eugenio de Ochoa, 1847
9
Meditaciones espirituales del V.P.---
Y por consiguiente muchos mayores títulos hay para santificar el domingo, que habia para santificar el sábado. . ' 1 8. Para cumplir con esta obligacion perfectamente ( D. Thom. 2, 2, q. 107, art. 1), quitando todo género de desagradecimiento...
Luis de la PUENTE, 1856
10
Obras escogidas de varios autores misticos españoles
Cuántas veces en este mundo habrás merecido por tu soberbia, ó negligencia, ó desagradecimiento, que Dios alzase su mano de tí, y te desamparase , como habrá desamparado á otros muchos por alguna de estas causas , porque por esto ...
‎1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAGRADECIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desagradecimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Lo único novedoso del debate electoral es que haya una salida de ...
¿Para qué la cínica apelación a la democracia si los votantes españoles no paran de equivocarse, en su inmadurez y su desagradecimiento, tan tristemente ... «Periodista Digital, juin 16»
2
"Me es grato ver cómo cabalga la tortuga Rajoy, que permanecía ...
Tras el 20-D, Rajoy, atónito frente al desagradecimiento de los electores que le dejaron en 123 escaños, 53 menos de los que tenía, se vio obligado a dudar de ... «El Mundo, avril 16»
3
Los siete pecados capitales de la sociedad mexicana
Entre los pecados mayores que los hombres comenten, aunque algunos dicen que es la soberbia, yo digo que es el desagradecimiento, ateniéndome a lo que ... «Newsweek en Español, mars 16»
4
Carta abierta a Anxo Quintana
¡Cuánta felonía y desagradecimiento veo en tus palabras! Las pronuncias tú, que llevaste al BNG, tras apartar de forma artera a Beiras, al declive actual. «La Voz de Galicia, mars 16»
5
Londoño: "Marathón está mostrando un alto grado de ...
"La dirigencia de Marathón está mostrando un alto grado de desagradecimiento, estoy muy triste porque es mi amigo, es un gran ser humano, es mi padre en el ... «Diez.hn, févr 16»
6
La bronca de Granados y Marjaliza por 300.000 €: "Ya veremos ...
Acusaciones de "usura" y de "desagradecimiento" se mezclan con frases sorprendentes como la que el exconsejero autonómico le espeta al constructor: "Los ... «Vozpopuli, févr 16»
7
El Gobierno sentencia a Juan Vicente Herrera: “Cobarde, desleal y ...
“Esto es una muestra de cobardía, deslealtad y desagradecimiento, más le hubiera valido cerrar filas desde el principio y dejar de lloriquear eludiendo ... «Vozpopuli, juil 15»
8
El cardenal Cañizares "s'a pasao". Muchos pueblos.
... y los Borbones además exageran en el desagradecimiento, le ha llevado a escribir un artículo tan desmesurado, tan pelotillero, que causa vergüenza ajena. «La Gaceta, juin 14»
9
El Valencia se reencuentra con el 'desagradecido' Sergio Canales
La afición valencianista se quedó muy decepcionada con el comportamiento de Sergio Canales hacia el Valencia y a su desagradecimiento hacia una entidad ... «Plaza Deportiva, mars 14»
10
Fernán Martínez, exmánager de Juanes, dice que el cantante es "un ...
Es la apoteosis al desagradecimiento. Es un personaje totalmente desagradecido, despreciable, una estafa”. Y agregó: “Ya es suficiente, ya hizo bastante daño ... «People en Español, janv 14»

IMAGES SUR «DESAGRADECIMIENTO»

desagradecimiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desagradecimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desagradecimiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z